Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

наконечник

  • 1 חוד

    наконечник

    насадить шип
    кончик
    остриё
    окраина
    рог
    край
    грань
    венчик
    перо
    лезвие
    выступ
    клюв
    ребро
    головка
    зубец
    колкость
    колючка
    усик
    румб
    смысл
    острый конец
    намёк
    грат
    точка
    пункт
    конец
    грифель
    * * *

    חוד

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    חָד [לָחוּד, חָד, יָחוּד]

    загадывать (загадку)

    Иврито-Русский словарь > חוד

  • 2 כיפת-מתכת

    металлический наконечник

    наконечник

    Иврито-Русский словарь > כיפת-מתכת

  • 3 אצבעון

    אֶצבָּעוֹנִיייי
    напёрсток

    муфта
    наконечник

    Иврито-Русский словарь > אצבעון

  • 4 בדל

    обрубок

    задевать
    дать на чай
    головка
    намёк
    наконечник
    чаевые
    кончик
    ковылять
    пень
    * * *

    בדל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בִּידֵל [לְבַדֵל, מְ-, יְ-]

    отделить

    Иврито-Русский словарь > בדל

  • 5 נקודה

    точка

    диакритический знак
    наконечник
    пункт
    пятно
    место
    ничтожное количество
    йота
    типун
    смысл
    идея
    крошка
    отметить точками
    кончик
    суть
    конец
    * * *

    נקודה

    ед. ч. ж. р. /

    נָקוֹד [נ' נְקוּדָה]

    пятнистый (шкура, лит.)

    ————————

    נקודה

    ед. ч. ж. р. /

    נָקוּד

    усыпанный точками, веснушками

    Иврито-Русский словарь > נקודה

  • 6 עזקה

    напёрсток

    наконечник
    муфта
    сфинктер
    * * *

    עזקה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    עָזַק [לַעֲזוֹק, עוֹזֵק, יַעֲזוֹק]

    копать, окапывать (посадки)

    Иврито-Русский словарь > עזקה

  • 7 קצה

    קָצֶה
    предел

    край
    чёлка
    смерть
    исход
    цель
    обрыв
    пол
    конец
    бахрома
    обод
    кайма
    кромка
    остриё
    окончание
    зад
    грань
    задний
    обратная сторона
    обратно
    фаска
    ребро
    головка
    концовка
    задний конец
    лезвие
    окраина
    наконечник
    граница
    бордюр
    спина
    кончик
    струнодержатель
    * * *

    קצה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    קָץ I [לָקוּץ, קָץ, יָקוּץ] בּ-

    гнушаться, чувствовать отвращение

    קָצָה נַפשוֹ בּ-

    ему опротивело

    ————————

    קצה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָץ I [לָקוּץ, קָץ, יָקוּץ] בּ-

    гнушаться, чувствовать отвращение

    קָצָה נַפשוֹ בּ-

    ему опротивело

    ————————

    קצה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    קָץ II [לָקוּץ, קָץ, יָקוּץ]

    пробуждаться (уст.)

    ————————

    קצה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָץ II [לָקוּץ, קָץ, יָקוּץ]

    пробуждаться (уст.)

    Иврито-Русский словарь > קצה

  • 8 אֲנִי רֹאש קָטָן

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > אֲנִי רֹאש קָטָן

  • 9 בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

  • 10 לְכָל הָרֹאש

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    Иврито-Русский словарь > לְכָל הָרֹאש

  • 11 מַזנֵק ז'

    מַזנֵק ז'

    брандспойт, наконечник на пожарном шланге

    Иврито-Русский словарь > מַזנֵק ז'

  • 12 מזנקי

    מזנקי

    м. р. смихут/

    מַזנֵק ז'

    брандспойт, наконечник на пожарном шланге

    Иврито-Русский словарь > מזנקי

  • 13 מזנקים

    מזנקים

    мн. ч. м. р. /

    מַזנֵק ז'

    брандспойт, наконечник на пожарном шланге

    ————————

    מזנקים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    זִינֵק [לְזַנֵק, מְ-, יְ-]

    1.бросаться, ринуться 2. стартовать

    Иврито-Русский словарь > מזנקים

  • 14 עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

  • 15 רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

  • 16 רֹאש בָּקָר

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > רֹאש בָּקָר

  • 17 רֹאש בְּרֹאש

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > רֹאש בְּרֹאש

  • 18 רֹאש גֶשֶר

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > רֹאש גֶשֶר

  • 19 רֹאש הַדפָּסָה

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > רֹאש הַדפָּסָה

  • 20 רֹאש הַטֶקֶס

    רֹאש הַטֶקֶס

    руководитель церемонии

    רֹאש ז' [ר' רָאשִים, רָאשֵי-]

    1.голова 2.глава, лидер, руководитель 3.вершина 4.начало 5.образ мышления

    רָאשֵי אֶצבָּעוֹת ז"ר

    кончики пальцев

    רֹאש בָּקָר

    голова (единица) скота

    רֹאש גֶשֶר

    плацдарм

    רֹאש הַדפָּסָה

    печатающая головка (в принтере)

    רֹאש מַטֶה

    начальник штаба

    רֹאש הַמַטֶה הַכּלָלִי

    начальник Генерального штаба

    רֹאש הַר

    вершина горы

    רֹאש מֶמשָלָה

    глава правительства, премьер-министр

    רֹאש עִיר

    мэр, глава муниципалитета

    רֹאש הַשָנָה

    Новый год

    רֹאש הַשָנָה לָאִילָנוֹת

    «Новый год деревьев», Ту Би-Шват (праздник)

    רֹאש הַתוֹרֶן

    верхушка мачты

    רֹאש חוֹדֶש

    первый день месяца по еврейскому календарю

    רֹאש חֵץ

    1.боеголовка 2.наконечник стрелы 3.клин (построение)

    רֹאש כּרוּב

    1.кочан капусты 2.тупица, идиот (сленг)

    רֹאש פָּתוּחַ

    способный к восприятию нового

    רֹאש פִּינָה

    краеугольный камень; основа; Рош Пина (город на севере Израиля)

    רֹאש קָטָן

    человек, не берущий на себя ответственности

    אֲנִי רֹאש קָטָן

    моё дело маленькое

    רֹאש שֶבֶט

    вождь племени

    רֹאש שָקֵט

    спокойствие, отсутствие забот

    רָאשֵי פּרָקִים ז"ר

    основные пункты

    רָאשֵי תֵיבוֹת ז"ר

    1.аббревиатура 2.инициалы

    עַל רֹאש הַגַנָב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע

    на воре шапка горит

    רֹאש קרָבִי ז' [ר' רָאשִים קרָבִיִים]

    боеголовка

    בְּרֹאשוֹ לְפָנִים

    вперёд головой

    רֹאש בְּרֹאש

    ноздря в ноздрю, не уступая ни шагу

    לְכָל הָרֹאש

    прежде всего (лит.)

    Иврито-Русский словарь > רֹאש הַטֶקֶס

См. также в других словарях:

  • Наконечник — Нижняя часть зонда Источник: ГОСТ 19912 81: Грунты. Метод полевого испытания динамическим зондированием оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • наконечник — дюза, презерватив, брандспойт, гальванокаутер, башмак, сошник, перчатка Словарь русских синонимов. наконечник сущ., кол во синонимов: 18 • башмак (17) • …   Словарь синонимов

  • НАКОНЕЧНИК — НАКОНЕЧНИК, наконечника, муж. Небольшой, обычно остроконечной формы предмет, приделываемый к концу другого или надеваемый на конец другого для различных надобностей. Металлический, резиновый наконечник трости. Наконечник карандаша (футлярчик).… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАКОНЕЧНИК — НАКОНЕЧНИК, а, муж. Небольшой, обычно остроконечный или в виде колпачка предмет, приделанный к концу другого предмета или надеваемый на него. Н. стрелы. Н. авторучки. Н. снаряда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • наконечник — НАКОНЕЧНИК, а, м. 1. Перчатка. 2. Презерватив. 1. Возм. из уг …   Словарь русского арго

  • наконечник — наконечник. Произношение [наконешник] устарело …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • наконечник — Высокочастотный щуп измерительного прибора. См. tool . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN tip …   Справочник технического переводчика

  • наконечник — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Небольшой, обычно остроконечный предмет, приделанный к концу другого предмета. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • наконечник — antgalis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. terminal; tip; top vok. Endstück, n rus. наконечник, m pranc. cosse, f; embout, m; tête, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Наконечник стрелы — Наконечник стрелы  передняя рабочая часть стрелы, предназначенная для поражения цели. Выполнена из твёрдого материала (камень, кость, рог, дерево, раковины, металл т. п.) или дерева. Обычно, по размеру меньше и легче, чем наконечник… …   Википедия

  • наконечник всасывающего пульпопровода — наконечник Ндп. наконечник сосуна Патрубок специальной формы на нижнем конце всасывающей трубы, способствующий интенсификации грунтозабора. [ГОСТ 17520 72] Недопустимые, нерекомендуемые наконечник сосуна Тематики снаряды землесосные Обобщающие… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»