-
1 накачавшийся
-
2 накачавшийся
-
3 накачавшийся наркотиками
General subject: goof, groovy (о наркомане)Универсальный русско-английский словарь > накачавшийся наркотиками
-
4 накачавшийся пивом
Colloquial: tankedУниверсальный русско-английский словарь > накачавшийся пивом
-
5 накачавшийся возбуждающих средств
Dictionnaire russe-français universel > накачавшийся возбуждающих средств
-
6 tanked
-
7 tanked
tæŋkt прил.;
амер.;
сл. пьяный;
накачавшийся пивом;
упившийся пивом (тж. tanked up) to get tanked up ≈ накачаться, нализаться, набраться( разговорное) накачавшийся пивом;
пьяный, упившийся пивом (тж. * up) - to get * (up) накачаться, нализаться, набраться tanked p. p. от tank ~ амер. sl. пьяный -
8 juiced
[dʒuːst]1) Общая лексика: сочный2) Сленг: набравшийся, накачавшийся, пьяный, (up) "нагрузившийся", (up) "накачавшийся", (up) пьяный -
9 disguised
переодетый замаскированный( разговорное) пьяный, "под мухой" - * in /with/ liquor в подпитии, накачавшийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disguised
-
10 disguised
[dısʹgaızd] a1. переодетый2. замаскированный3. разг. пьяный, «под мухой»disguised in /with/ liquor - в подпитии, накачавшийся
-
11 goof
1. [gu:f] n1. разг. тупица, кретин2. амер. разг. человек, находящийся под действием наркотиков; накачавшийся наркотиками3. сл. нелепая ошибка; промах, ляп4. проделка, шутка над дураком, жестокий розыгрыш2. [gu:f] v сл.one of their most stunning goofs occurred yesterday - вчера они устроили одну из самых ошеломляющих своих проделок
1. сделать нелепую ошибку; опростоволоситься, попасть впросак, промахнуться2. болтаться без дела, лодырничать, прогуливать (тж. goof around)we just goofed around until train time - мы старались убить время до прихода поезда
3. портить; срывать, проваливать (замысел и т. п.; тж. goof up)he goofed up one opportunity after another - он упускал одну возможность за другой
4. (on) дурачить, разыгрыватьto goof on smb. - издеваться над кем-л.
-
12 groovy
[ʹgru:vı] a сл.1. рутинный; обычный, обыденный; традиционный ( о человеке)2. любящий джаз3. 1) отличный, превосходный; ≅ на высоте2) волнующий, возбуждающий4. балдеющий, накачавшийся наркотиками ( о наркомане) -
13 juiced
[dʒu:st] a1. сочный2. сл. пьяный, набравшийся, накачавшийся -
14 tanked
[tæŋkt] a разг.накачавшийся пивом; пьяный, упившийся пивом (тж. tanked up)to get tanked (up) - накачаться, нализаться, набраться
-
15 speedé
-
16 disguised in liquor
Общая лексика: в подпитии, накачавшийся -
17 disguised with liquor
Общая лексика: в подпитии, в пьяном виде, накачавшийся, пьяный -
18 goof
[guːf]1) Общая лексика: "овощ", болтаться без дела, быть озадаченным, быть поставленным в тупик, глупая проделка, допустить нелепую ошибку, дурачить, жестокий розыгрыш, испортить, лодырничать, ляп, накачавшийся наркотиками, опростоволоситься, попасть впросак, портить, проваливать (замысел и т. п. тж. goof up), прогуливать, проделка, промах, промахнуться, разыгрывать, сделать нелепую ошибку, срывать, увалень, шутка над дураком, прокол, раздолбай, дурачиться3) Американизм: человек, находящийся под действием наркотиков, fool (I am really a \<b\>goof\</b\> at times)4) Кино: киноляп5) Сленг: ( on) дурачить, допускать промах, молодой человек, находиться под действием наркотика, нелепая ошибка, неудачник, обманывать, оплошать, парень, подшучивать, фантазировать, проваливать (замысел и т.п.; тж. goof up), лохануться, быть наркоманом, грезить наяву, дурить, мужчина, наркоман, новобранец, ошибка, псих, совершать ошибку, сокамерник, запасной игрок (в спорте)6) Табуированная лексика: ухажёр -
19 groovy
['gruːvɪ]1) Общая лексика: балдеющий, возбуждающий, волнующий, любящий джаз, на высоте, накачавшийся наркотиками (о наркомане), обыденный, обычный, отличный, превосходный, рутинный, традиционный (о человеке), кайфовый, клёвый, балдёжный2) Разговорное выражение: классный (напр., автомобиль, одежда и т.д.), уматный3) Американизм: pleasant (This music is \<b\>groovy\</b\>)4) Австралийский сленг: доставляющий удовольствие, приятный5) Сленг: немодный, позорный, устаревший, вышедший из моды, опьянённый наркотиком, спокойный, успокаивающий, модный, общеизвестный, "в струе", синоним - trendy, быть в настроении исполнять музыку в стиле "свинг", не обманывать ожиданий, приятная музыка в стиле "свинг"6) Табуированная лексика: физически привлекательный7) Зубная имплантология: груви, имплантат груви, имплантат с канавкой -
20 juiced (up)
Сленг: "нагрузившийся", "накачавшийся", пьяный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
накачавшийся — прил., кол во синонимов: 43 • набальзамившийся (36) • набарабанившийся (36) • набрав … Словарь синонимов
накачавшийся — аяся, ееся. Разг. Принявший достаточно спиртного или большую дозу наркотиков … Энциклопедический словарь
накачавшийся — аяся, ееся.; разг. Принявший достаточно спиртного или большую дозу наркотиков … Словарь многих выражений
набальзамившийся — прил., кол во синонимов: 36 • набарабанившийся (36) • набравшийся (106) • набузырившийся … Словарь синонимов
набарабанившийся — прил., кол во синонимов: 36 • набальзамившийся (36) • набравшийся (106) • набузырившийся … Словарь синонимов
набравшийся — прил., кол во синонимов: 106 • аккумулировавшийся (4) • выпивший горькую чашу (38) • … Словарь синонимов
набубенившийся — прил., кол во синонимов: 16 • набравшийся (106) • назюзившийся (46) • назюзюкавшийся … Словарь синонимов
набузырившийся — прил., кол во синонимов: 36 • набальзамившийся (36) • набарабанившийся (36) • набр … Словарь синонимов
наваксившийся — прил., кол во синонимов: 36 • набальзамившийся (36) • набарабанившийся (36) • набра … Словарь синонимов
нагрузившийся — прил., кол во синонимов: 42 • загрузившийся (5) • набальзамившийся (36) • … Словарь синонимов
надравшийся — прил., кол во синонимов: 38 • допившийся до чертиков (13) • набальзамившийся (36) • … Словарь синонимов