Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

нажимать

  • 1 mõju avaldama

    сущ.
    2) перен. (на ком-л., на чем-л.) отражаться, (на ком-л., на чем-л.) отразиться, нажать, нажимать (что-л. ja на кого-л., на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > mõju avaldama

  • 2 peale litsuma

    сущ.
    общ. нажать, нажимать (что-л. ja на кого-л., на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > peale litsuma

  • 3 peale suruma

    сущ.
    1) общ. налегать, потеснить, теснить, надавить (на что-л.), нажать, нажимать (что-л. ja на кого-л., на что-л.), налечь (на кого-л., на что-л.), наседать, насесть (на кого-л., на что-л.)
    2) разг. прижать, прижимать

    Eesti-Vene sõnastik > peale suruma

  • 4 peale vajutama

    сущ.
    общ. нажать, нажимать (что-л. ja на кого-л., на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > peale vajutama

  • 5 survet avaldama

    сущ.
    1) разг. налегать, налечь (на кого-л., на что-л.)
    2) перен. нажать, нажимать (что-л. ja на кого-л., на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > survet avaldama

  • 6 peale käima

    докучать,
    донимать,
    лезть,
    нажать,
    нажимать,
    насесть,
    настаивать,
    поднажать,
    шпиговать

    Eesti-venelased uus sõnastik > peale käima

  • 7 peale litsuma

    нажать,
    нажимать,
    напереть,
    напирать

    Eesti-venelased uus sõnastik > peale litsuma

  • 8 peale pressima

    навязаться,
    навязываться,
    нажать,
    нажимать,
    налегать,
    налечь,
    насесть,
    поджать,
    поджимать,
    подпереть,
    подпирать

    Eesti-venelased uus sõnastik > peale pressima

  • 9 peale suruma

    навязать,
    навязывать,
    надвигаться,
    надвинуться,
    нажать,
    нажимать,
    налегать,
    налезать,
    налезть,
    налечь,
    напереть,
    напирать,
    наседать,
    поджать,
    поджимать,
    придавить,
    придавливать,
    приналечь

    Eesti-venelased uus sõnastik > peale suruma

  • 10 peale vajutama

    нажать,
    нажимать,
    накладывать,
    налагать,
    налегать,
    налечь,
    наложить,
    подавить,
    придавить,
    придавливать,
    приналечь

    Eesti-venelased uus sõnastik > peale vajutama

  • 11 pihta andma

    нажать,
    нажимать,
    накрывать,
    накрыть,
    налегать,
    налечь,
    приударить,
    приударять

    Eesti-venelased uus sõnastik > pihta andma

  • 12 survet avaldama

    нажать,
    нажимать,
    налегать,
    налечь,
    прижать,
    прижимать,
    притеснить,
    притеснять,
    репрессировать

    Eesti-venelased uus sõnastik > survet avaldama

  • 13 teatud hulka välja pigistama

    надавить,
    надавливать,
    нажать,
    нажимать

    Eesti-venelased uus sõnastik > teatud hulka välja pigistama

  • 14 teatud hulka välja pressima

    надавить,
    надавливать,
    нажать,
    нажимать

    Eesti-venelased uus sõnastik > teatud hulka välja pressima

См. также в других словарях:

  • нажимать — См. теснить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нажимать пороть горячку, поторапливаться, наседать, теснить, поднажимать, гнать, пыжиться, оказывать давление, оказывать… …   Словарь синонимов

  • НАЖИМАТЬ — НАЖИМАТЬ, нажить что, жать, прижимать, гнести, давить; выжимать, выдавливать известное количество. Нажми крышку. * Эту вольницу надо понажать. Много ли жемков (пряников) нажал? Нажми соку. Ногу нажало сапогом, намяло, натерло, нагнело. Поживет… …   Толковый словарь Даля

  • нажимать —     НАЖИМАТЬ/НАЖАТЬ     НАЖИМАТЬ/НАЖАТЬ, жать, налегать/налечь, разг. наседать/насесть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НАЖИМАТЬ — НАЖИМАТЬ, нажимаю, нажимаешь. несовер. к нажать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАЖИМАТЬ — см. нажать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нажимать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я нажимаю, ты нажимаешь, он/она/оно нажимает, мы нажимаем, вы нажимаете, они нажимают, нажимай, нажимайте, нажимал, нажимала, нажимало, нажимали, нажимающий, нажимаемый, нажимавший, нажимая; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • нажимать — ▲ воздействовать силой ↑ в направлении, объект нажим сила, действующая по направлению от субъекта. жать оказывать нажим. нажим. нажать. поднажать. прижать, ся. нажимать. налегать. наседать. надавить. вдавить, ся. придавить прижать к постороннему… …   Идеографический словарь русского языка

  • нажимать — • крепко нажимать …   Словарь русской идиоматики

  • нажимать — НАЖИМАТЬ1, несов. (сов. нажать), что, на что. Давить на что л., действуя силой, тяжестью; Син.: надавливать, налегать [impf. to press (on); to squeeze; to push, put a pressure (on) in order to move something]. Каждый по очереди стал нажимать на… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Нажимать все пружины — НАЖИМАТЬ <ВСЕ> ПРУЖИНЫ. НАЖАТЬ <ВСЕ> ПРУЖИНЫ. Устар. Экспрес. То же, что Нажимать (на) все педали. С чудовищной ловкостью, нажимая тайные пружины, созвал [Игнатий Руф] конференцию Малой антанты (А. Н. Толстой. Союз пяти) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Нажимать пружины — НАЖИМАТЬ <ВСЕ> ПРУЖИНЫ. НАЖАТЬ <ВСЕ> ПРУЖИНЫ. Устар. Экспрес. То же, что Нажимать (на) все педали. С чудовищной ловкостью, нажимая тайные пружины, созвал [Игнатий Руф] конференцию Малой антанты (А. Н. Толстой. Союз пяти) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»