-
1 наживлять
(что-л.); охот. рыб.
bait* * *наживлять; наживить ; bait -
2 наживлять
1) bolt
2) nut
3) start a screw -
3 наживлять
-
4 наживлять
-
5 наживлять
-
6 наживлять
несов.; сов. - наживи́ть, рыб., охот.yemlemek; yem takmakнаживля́ть у́дочку му́хой — oltanın ucuna bir sinek takmak
-
7 наживлять
наживить (вн.) охот., рыб.bait (d.) -
8 наживлять
наж||ивля́тьнесов δολώνω, βάζω δόλωμα, δελεάζω. -
9 наживлять
-
10 наживлять
-
11 наживлять
несов.см. наживить* * *veng. (винт и т. п.) puntare (Bisogna puntare la vite con il cacciavite e premere pesando sulla scheda madre.) -
12 наживлять
-
13 наживлять
несов.; см. наживить -
14 наживлять
наживить1) (уду) настромлювати, настромити, начі[е]плювати, начепити принаду (мелкую рыбёшку: живця) на гачок, (о мног.) понастромлювати, поначі[е]плювати; (ловушку) настромлювати, настромити, класти, покласти, накладати, накласти принаду в пастку, (о мног.) понастромлювати и т. п.;2) (у портных) наживляти, наживити, нафастриґовувати, нафастриґувати, (о мног. или во мн. местах) понаживляти, понафастриґовувати що; срв. Примётывать 2. Наживлённый -1) (об уде) з настромленою (з начепленою) на гачок принадою, з -ним живцем; (о ловушке) з настромленою (з по[на]кладеною) принадою;2) наживлений, нафастриґований, понафастриґовуваний.* * *рыб., охотн.; несов.; сов. - нажив`итьнаживля́ти и наживлювати, наживи́ти; (рыб.) настромлювати нажи́вку (на́жив и нажи́в; живца: живця) на гачо́к, настроми́ти нажи́вку (на́жив; живця) на гачо́к; (охотн.) настро́млювати прина́ду в пастку, настроми́ти прина́ду в па́стку, кла́сти (кладу́, кладе́ш) и накла́дати прина́ду в па́стку, накла́сти прина́ду в па́стку -
15 наживлять
несовер. начэпліваць прынаду -
16 наживлять
-
17 наживлять
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наживлять
-
18 наживлять
несов. - наживля́ть, сов. - наживи́ть; (вн.) охот., рыб.bait (d) -
19 наживлять
-
20 наживлять
[ναζυβλγιάτ'] ρ. δολώνω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наживлять — НАЖИВЛЯТЬ/НАЖИВИТЬ НАЖИВЛЯТЬ/НАЖИВИТЬ, насаживать/насадить НАЖИВЛЯТЬСЯ/НАЖИВИТЬСЯ, насаживаться/насадиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАЖИВЛЯТЬ — НАЖИВЛЯТЬ, наживляю, наживляешь (спец.). несовер. к наживить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наживлять — НАЖИВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов., что (спец.). Снабдить наживкой (удочку, капкан, западню), а также укрепить, насадить наживку. Н. крючок червяком. Н. червяка на крючок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наживлять — несов. перех. Насадить приманку, наживку (при ловле рыбы, птиц и зверей). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наживлять — наживл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
наживлять — (I), наживля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
наживлять — НАЖИВЛЯТЬ, НАЖИВЛЯТЬСЯ см. Наживить … Энциклопедический словарь
наживлять — Процесс охоты и рыбной ловли … Словарь синонимов русского языка
наживлять — см. наживить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
наживлять(ся) — наживл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
наживить — НАЖИВЛЯТЬ/НАЖИВИТЬ НАЖИВЛЯТЬ/НАЖИВИТЬ, насаживать/насадить НАЖИВЛЯТЬСЯ/НАЖИВИТЬСЯ, насаживаться/насадиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи