Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

нажаренный

  • 1 нажаренный

    1) нажа́рений, насма́жений, напря́жений; напе́чений, напря́жений; нашква́рений
    2) нажа́рений; напа́лений, пона́палюваний; напечений

    Русско-украинский словарь > нажаренный

  • 2 нажаренный

    напражаны, напрэжаны
    2) напалены, напечаны, нагрэты

    Русско-белорусский словарь > нажаренный

  • 3 нажаривать

    нажарить
    1) насмажувати, насмажити, напряжувати, напрягти и напряжити, напікати, напекти, (о мног.) понасмажувати, понапряжувати, понапікати чого. [Насмажили гусей, поросят (Сл. Гр.). Загадав жінці напрягти сала (Рудч.). Напекла багато баранини (Сл. Гр.)];
    2) (нагревать сильно печку и т. п.) нажарювати, нажарити, напалювати, напалити, (о мног.) понажарювати, понапалювати що и в чому; (о солнце) нажарювати, нажарити, напікати, напекти, напалювати, напалити, насмалювати, насмалити кого, що;
    3) -вать на чём - вигравати, затинати на чому; см. Наяривать. Нажаренный -
    1) насмажений, напряжений, напечений, понасмажуваний и т. п. [Тараня у маслечку напряжена (Квітка)];
    2) нажарений, напалений, понажарюваний, понапалюваний; нажарений, напечений, напалений, насмалений. -ться -
    1) насмажуватися, насмажитися, понасмажуватися; бути насмажуваним, насмаженим, понасмажуваним и т. п.;
    2) (сильно нагреваться) нажарюватися, нажаритися, понажарюватися; бути нажарюваним, нажареним, понажарюваним и т. п.; (на солнце) нажарюватися, нажаритися, вижарюватися, вижаритися, напікатися, напектися, насмалюватися, насмалитися. [За день (бички) так вижарилися на тому сонці, - де вже його по такій спеці пастись! (Мирний)].
    * * *
    несов.; сов. - наж`арить
    1) (жаря, приготовлять) нажа́рювати, нажа́рити и мног. понажа́рювати, насма́жувати, насма́жити и мног. понасма́жувати, сов. напрягти́, напряжи́ти; напіка́ти, напекти́, и мног. понапіка́ти, сов. напра́жити; (преим. в сале, масле, сало), нашкварювати, нашква́рити
    2) ( накалять) нажа́рювати, нажа́рити; (ната́пливать; о солнце) напа́лювати, напали́ти, и мног. понапа́лювати; ( напекать) напіка́ти, напекти́, и мног. понапіка́ти
    3) (несов.: делать что-л. энергично, увлечённо; бить) шква́рити, тя́ти (тну, тнеш), тну́ти, жа́рити, рі́зати (рі́жу, рі́жеш); ( на музыкальном инструменте) виграва́ти

    Русско-украинский словарь > нажаривать

См. также в других словарях:

  • нажаренный — сжаренный, нагретый, накаленный, пожаренный, наготовленный Словарь русских синонимов. нажаренный прил., кол во синонимов: 7 • наготовленный (46) • …   Словарь синонимов

  • нажаренный — наж аренный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • нажаренный — прич.; кр.ф. нажа/рен, нажа/рена, рено, рены …   Орфографический словарь русского языка

  • нажаренный — на/жар/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • наготовленный — навеянный, накопченный, настряпанный, начеканенный, намешенный, нафабрикованный, напиленный, наломанный, нажаренный, налущенный, нагнанный, наструганный, насаленный, нажженный, намолотый, насученный, приготовленный, заготовленный, надраенный,… …   Словарь синонимов

  • нагретый — горячий, тёплый; топленный, раскаленный, топленый, обжуленный, распаленный, отогретый, обмишуренный, обогретый, теплый, разогретый, обутый на обе ноги, обведенный вокруг пальца, обмороченный, обдутый, накаленный, обведенный, натопленный,… …   Словарь синонимов

  • накаленный — См …   Словарь синонимов

  • пожаренный — нажаренный, сжаренный Словарь русских синонимов. пожаренный прил., кол во синонимов: 3 • нажаренный (7) • …   Словарь синонимов

  • сжаренный — зажаренный, нажаренный, отжаренный, пожаренный Словарь русских синонимов. сжаренный прил., кол во синонимов: 5 • зажаренный (4) • …   Словарь синонимов

  • натопленный — истопленный, нагретый, протопленный, вытопленный Словарь русских синонимов. натопленный прил., кол во синонимов: 5 • вытопленный (5) • …   Словарь синонимов

  • приготовленный — наготовленный, припасенный, запасенный, настоянный, обустроенный, окончательно сделанный, творенный, подготовленный, уготовленный, затворенный, замешенный, тепленький, уготованный, сделанный, устроенный, сооруженный, выученный, тушеный,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»