-
1 наедаться
cram глагол: -
2 наедаться
несовер. - наедаться; совер. - наесться
eat one's fill; eat plenty (of)* * ** * *наедаться; наесться eat one's fill; eat plenty -
3 наедаться
-
4 наедаться
Синонимический ряд:насыщаться (глаг.) набивать брюхо; наедаться до отвала; наедаться досыта; нажираться; насыщаться; утолять голод -
5 наедаться
-
6 наедаться
1) General subject: cram, eat one's fill, load, load up2) Australian slang: guts3) Jargon: stick to one's ribs4) Makarov: gorge oneself on (smth.) (чего-л.), gorge oneself with (smth.) (чего-л.) -
7 наедаться
eat one's fill, get one's fill, eat plenty (of) -
8 наедаться
несов. - наеда́ться, сов. - нае́стьсяeat / get one's fill; (тв.) eat plenty (of)наеда́ться до́сыта [до отва́ла] разг. — be full (up)
-
9 наедаться
vi; св - нае́сться1) чем-л есть много to eat plenty of sthнаеда́ться сла́дкого — to gorge oneself on dessert
я нае́лся — I've had enough, I'm full (up)
-
10 наедаться (чего-л.) объедаться
General subject: gorge oneself on (чем-л.), gorge oneself with (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > наедаться (чего-л.) объедаться
-
11 наедаться до отвала
1) General subject: load up, make a feast of2) Simple: lay under (one's) beltУниверсальный русско-английский словарь > наедаться до отвала
-
12 наедаться досыта
1) General subject: glut, glut appetite2) Makarov: glut (one's) appetite -
13 наедаться объедаться
General subject: (чего-л.) gorge oneself on (чем-л.), (чего-л.) gorge oneself with (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > наедаться объедаться
-
14 наедаться до отвала
-
15 наедаться досыта
-
16 наедаться досыта
разг. to be full (up)Русско-английский словарь по общей лексике > наедаться досыта
-
17 наедаться досыта
-
18 от пуза
(наедаться, напиваться и т. п.)прост.cf. eat (drink, take) one's fill[Сержант] сказал Плужникову, что напиваться "от пуза" надо бы запретить. Плужников равнодушно согласился, сержант лично выделил каждому по три глотка и бережно упрятал фляжки. (Б. Васильев, В списках не значился) — The sergeant told Pluzhnikov he had better forbid the men to drink their fill. Pluzhnikov agreed indifferently, and the sergeant himself distributed three mouthfuls to each of the men and put the flasks carefully away.
-
19 нажираться
Синонимический ряд:1. наедаться (глаг.) набивать брюхо; наедаться; наедаться до отвала; наедаться досыта; насыщаться; утолять голод2. напиваться (глаг.) набираться; нагружаться; надираться; накачиваться; налимониваться; напиваться; нарезаться; натрескиваться; упиваться -
20 утолять голод
Синонимический ряд:наедаться (глаг.) набивать брюхо; наедаться; наедаться до отвала; наедаться досыта; нажираться; насыщаться
См. также в других словарях:
наедаться — См … Словарь синонимов
НАЕДАТЬСЯ — НАЕДАТЬСЯ, наедаюсь, наедаешься. несовер. к наесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наедаться — НАЕДАТЬ(СЯ) см. наесть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наедаться — • до отвала наедаться … Словарь русской идиоматики
Наедаться — несов. неперех. Есть вдоволь; насыщаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наедаться — наедаться, наедаюсь, наедаемся, наедаешься, наедаетесь, наедается, наедаются, наедаясь, наедался, наедалась, наедалось, наедались, наедайся, наедайтесь, наедающийся, наедающаяся, наедающееся, наедающиеся, наедающегося, наедающейся, наедающегося,… … Формы слов
наедаться — наед аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
наедаться — (I), наеда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
наедаться — см. Наесть и Наесться … Энциклопедический словарь
наедаться — Еда как физиологический процесс … Словарь синонимов русского языка
наедаться — еда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи