-
1 надувная лодка
надувная лодка Schlauchboot -
2 надувная подушка
надувная подушка Luftkissen -
3 надувная лодка
inflatable boatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надувная лодка
-
4 надувная оболочка
нефт. air bagБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надувная оболочка
-
5 надувная перегородка
inflatable bulkheadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надувная перегородка
-
6 надувная подушка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надувная подушка
-
7 надувная резиновая лодка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надувная резиновая лодка
-
8 надувная спасательная шлюпка
inflatable lifeboatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надувная спасательная шлюпка
-
9 надувная оболочка
Англо-русский словарь технических терминов > надувная оболочка
-
10 надувная перегородка
Англо-русский словарь технических терминов > надувная перегородка
-
11 надувная спасательная шлюпка
Англо-русский словарь технических терминов > надувная спасательная шлюпка
-
12 надувная лодка
воен. НЛ -
13 надувная кукла
adjgener. opblaaspop -
14 надувная подушка
adjgener. luchtkussen -
15 надувная резиновая моторная лодка
adjgener. rubberbootDutch-russian dictionary > надувная резиновая моторная лодка
-
16 спасательная надувная лодка
inflatable dinghyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > спасательная надувная лодка
-
17 inflatable dummy target
English-Russian military dictionary > inflatable dummy target
-
18 inflatable boat
3.1 надувная лодка (inflatable boat): Плавучее средство, наполненное воздухом, предназначенное для транспортирования людей и/или грузов по воде, конструкция и форма которого способны выдержать нагрузки, создаваемые в морских условиях.
Источник: ГОСТ Р 53446-2009: Лодки надувные. Часть 1. Лодки с максимальной мощностью мотора 4,5 кВт оригинал документа
3.1 надувная лодка (inflatable boat): Плавучее средство, наполненное воздухом, предназначенное для транспортировки людей и/или грузов по воде, конструкция и форма которого способны выдержать нагрузки, создаваемые в морских условиях.
Источник: ГОСТ Р 53447-2009: Лодки надувные. Часть 2. Лодки с мощностью мотора 4,5 до 15 кВт включительно оригинал документа
3.1 надувная лодка (inflatable boat): Плавучее средство, наполненное воздухом, предназначенное для транспортировки людей и/или грузов по воде, конструкция и форма которой способны выдержать нагрузки, создаваемые в морских условиях:
Источник: ГОСТ Р 53448-2009: Лодки надувные. Часть 3. Лодки с мощностью мотора не менее 15 кВт оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inflatable boat
-
19 air bag
-
20 nafukovací bednění
См. также в других словарях:
Надувная лодка — Надувная моторная лодка … Википедия
НАДУВНАЯ ЛОДКА — складная лодка из прорезиненной материи, надуваемая воздухом. Применяется для переправ и как опора в понтонных мостах и паромах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Надувная… … Морской словарь
Надувная резиновая лодка — надувная мотолодка PVC inflatable with small electric trolling motor Надувная резиновая лодка плавсредство , представляет собой надувную резиновую конструкцию для плаванья по поверхности. Простое и популярное решение для передвижения по воде на… … Википедия
надувная авиационная переходная рампа — переходная рампа Надувная площадка, предназначенная для безопасного перехода людей от аварийного выхода самолета или вертолета к наклонной части крыльевого надувного аварийного бортового авиационного трапа. [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное… … Справочник технического переводчика
надувная продукция — сущ., кол во синонимов: 1 • надувнуха (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
надувная оболочка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air bag … Справочник технического переводчика
надувная лодка — 3.1 надувная лодка (inflatable boat): Плавучее средство, наполненное воздухом, предназначенное для транспортирования людей и/или грузов по воде, конструкция и форма которого способны выдержать нагрузки, создаваемые в морских условиях. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надувная лодка прибрежного плавания — 3.10 надувная лодка прибрежного плавания: (offshore inflatable boat) Лодка, являющаяся в значительной степени способной к прибрежному плаванию, где сила ветра достигает восемь баллов, а высота значимой волны достигает 4 м. Источник: ГОСТ Р 53448… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надувная рампа — 3.3 надувная рампа: Вспомогательное средство, применяемое для облегчения выхода пассажиров на поверхность крыла через надкрыльевые аварийные выходы воздушного судна. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надувная рампа-трап — 3.4 надувная рампа трап: Комбинированное средство, применяемое для облегчения выхода пассажиров на крыло через надкрыльевые аварийные выходы воздушного судна и их последующего спуска с крыла воздушного судна на землю. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАДУВНАЯ ЛОДКА — плавающее средство, изготовленное из прорезиненного или пластикового материала, форма которого поддерживается за счет избыточного давления воздуха (или углекислого газа) в отсеках камерах. Надувные лодки широко используются как спасательные,… … Морской энциклопедический справочник