-
1 надсыпать
-плю, -плешьρ.σ.μ.1. υψώνω, σηκώνω επιρρίπτοντας•надсыпать плотину σηκώνω το φράγμα με επιρρίψεις.
2. επιρρίπτω•надсыпать два кубамтра земли επιρρίπτω δυό κυβικά μέτρα χώμα.
ρ.δ.βλ. надсыпать.επιρρίπτομαι. -
2 надсыпать
надсыпать підсипати, підсипати, досипати, досипати, присипати, присипати, (о мног.) попідсипати и попідсипувати, подосипати и подосипувати, поприсипати и поприсипувати чого в що. Надсыпанный - підсипаний, досипаний, присипаний, попідсип(ув)аний, подосип(ув)аний, поприсип(ув)аний. -ться - підсипатися, бути підсипуваним, підсипаним, попідсип(ув)аним и т. п.* * *несов.; сов. - надс`ыпатьпідсипа́ти, підсипа́ти, -плю, -плеш и мног. попідсипа́ти, досипа́ти, досипа́ти и мног. подосипа́ти -
3 надсыпать
сов. - надсыпать, несов. - надсыпать -
4 надсыпать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надсыпать
-
5 надсыпать
I надс`ыпатьсов.1) elevar vt, aumentar vt ( amontonando)II надсып`атьнесов., вин. п.1) elevar vt, aumentar vt ( amontonando) -
6 надсыпать
-
7 надсыпать
I надс`ыпатьсов.1) elevar vt, aumentar vt ( amontonando)2) тж. род. п. amontonar vt ( elevando)II надсып`атьнесов., вин. п.1) elevar vt, aumentar vt ( amontonando)2) тж. род. п. amontonar vt ( elevando)* * *vgener. amontonar (elevando), aumentar (amontonando), elevar -
8 надсыпать
-
9 надсыпать
-
10 надсыпать
-
11 надсыпать
kuhjama; peale puistama -
12 raise
1) подъем
2) восстающий
3) выхаживать
4) надсыпать
5) повышать
6) поднимать
7) штамповать
8) увеличивать
9) возводить в степень
10) повысить
– air raise
– development raise
– ore-pass raise
– pilot raise
– raise ailerons
– raise face
– raise frames
– raise plough
– raise steam
– raise the scale
– raise vessel
-
13 amontonar
гл.1) общ. (в одно место) смести (barriendo), (в одно место) сметать (barriendo), (загромоздить) заложить, (о ветре, вьюге) намётать, (о ветре, вьюге) намести, (собирать) сгребать, (собирать) сгрести, валить в кучу, громоздить, нагромоздить, нанести, наносить, скопить, скоплять, стащить всё в кучу, надсыпать (elevando), натаскать (una cantidad), натаскивать (una cantidad), натащить (una cantidad), наваливать (без разбора), сваливать свалить (в одно место), накопить (тж. перен.), нагромождать2) разг. (небрежно набросать) навалить, (сбить в каком-л. количестве - плоды и т. п.) набить,взгромоздить,
скучить, взгромождать, загребать, загрести, лепить, скучивать, наворотить (se; нагромоздить)
3) прост. (нагромоздить) нагородить -
14 aumentar
гл.1) общ. (в размерах, количестве, объёме, силе) вырастать, (в размерах, количестве, объёме, силе) вырасти, (увеличивать - в размерах, силе и т. п.) наращивать, (увеличивать) множить, (увеличить количество, размер и т. п.) прибавить, (увеличить; повысить) поднимать, (увеличить; повысить) поднять, (увеличиться) прибыть, (увеличиться; повыситься) подняться,дополнять,
приделывать, возрасти, дополнить, завысить, нарастать, нарасти, подбавить Р., подбросить, приделать, прирастать, прирасти, приумножить, расти, увеличить, умножиться, надсыпать (amontonando), подсыпать (echando, vertiendo), подвязать (tejiendo), расширить (развить),
повышать (увеличить), повысить (увеличить), повыситься (увеличиться), усиливать, усилить
2) разг. вздуваться, вздуться, накидывать(ся) (добавить, набавить), прибавить, припускать, припустить, нагнать (en alto grado), догнать (hasta)3) перен. накрутить, накручивать, напрячь, разбухать, разбухнуть4) тех. возрастать5) книжн. усугубить6) прост. наддавать (увеличивать), наддать (увеличивать) -
15 elevar
гл.1) общ. (возвысить) приподнять, (воздвигнуть) возвести, (воздвигнуть) возводить, (õîëì è á. ï.) насыпать (amontonando), возвысить, надсыпать, повысить,взмётывать (con rapidez), взметнуть (con rapidez), вздуть (soplando), поднимать (тж. перен.), поднять (тж. перен.)
2) разг. (увеличить, повысить) догнать, нагнать3) перен. поднимать на большую высоту, повышать4) книжн. вознести5) матем. возвести, возводить, возводить в степень6) юр. передавать (дело), представить (доклад)7) муз. форсировать
См. также в других словарях:
НАДСЫПАТЬ — НАДСЫПАТЬ, надсыпать, надсыпнуть что, чем; чего, куда; всыпать прибавку, прибавлять или добавлять сыпучего. Под гребло не возьму, надсыпай верхом! ся, однокр., не употр. быть надсыпаему. Надсыпанье ср., ·длит. надсыпанье ·окончат. надсыпь муж.… … Толковый словарь Даля
надсыпать — 1) надсыпать плю, плешь; сов., перех. (несов. надсыпать). 1. Увеличить в высоту, насыпая что л. сверху. Надсыпать холм. □ Надсыпать прежнюю или построить новую плотину, способную держать четыре миллиона кубометров воды, как ожидалось, нельзя было … Малый академический словарь
надсыпать — I надсы/пать плю, плешь; св. см. тж. надсыпать, надсыпаться, надсыпка что 1) Увеличить в высоту, насыпая что л. сверху. Надсыпать холм. 2) что и чего Насыпать сверху для увеличения чего л. Надсыпать два кубометра зем … Словарь многих выражений
Надсыпать — несов. перех. Увеличивать в высоту путём насыпания чего либо сверху. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Надсыпать — несов. перех. Увеличивать в высоту путём насыпания чего либо сверху. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надсыпать — надс ыпать, плю, плет, плют и пет, пят, сов … Русский орфографический словарь
надсыпать — плю, плешь; св. что. 1. Увеличить в высоту, насыпая что л. сверху. Н. холм. 2. что и чего. Насыпать сверху для увеличения чего л. Н. два кубометра земли. ◁ Надсыпать, аю, аешь; нсв. Надсыпаться, ается; страд. Надсыпка, и; ж. Н. железнодорожного… … Энциклопедический словарь
надсы́пка — и, ж. Действие по знач. глаг. надсыпать надсыпать. Надсыпка вала … Малый академический словарь
надсыпа́ться — ается; несов. страд. к надсыпать … Малый академический словарь
Надсыпаться — несов. неперех. страд. к гл. надсыпать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Надсыпка — ж. 1. процесс действия по гл. надсыпать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой