Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

надогнуть

  • 1 надогнуть

    сов. от надгибать

    Русско-украинский политехнический словарь > надогнуть

  • 2 надогнуть

    сов. от надгибать

    Русско-украинский политехнический словарь > надогнуть

  • 3 надогнуть

    ieliekt, pieliekt, saliekt

    Русско-латышский словарь > надогнуть

  • 4 надогнуть

    -ся см. Надгибать, -ся.
    * * *

    Русско-украинский словарь > надогнуть

  • 5 надогнуть

    совер. надагнуць

    Русско-белорусский словарь > надогнуть

  • 6 надогнуть

    Новый русско-английский словарь > надогнуть

  • 7 надгибать

    -ся, надогнуть, -ся надгинати, -ся, надігнути, -ся, згинати, -ся, зігнути, -ся (трохи), (о мног.) понадгинати, -ся, позгинати, -ся (трохи); бути надгинаним, надігнутим, понадгинаним и т. п. [Трохи зігнулося (Сл. Ум.)]. Надогнутый - надігнутий, зігнутий (трохи).
    * * *
    несов.; сов. - надогн`уть
    надгина́ти, надігну́ти

    Русско-украинский словарь > надгибать

  • 8 hajlít

    [\hajlított, \hajlítson, \hajlítana] 1. гнуть, сгибать/согнуть, выгибать/выгнуть, изгибать/ изогнуть, клонить, наклонить/наклонить;

    hámívet \hajlít — гнуть дуги;

    ívalakba \hajlít — гнуть в дугу; közm. addig \hajlítsd a fát, amíg hajlik
    гни дерево, пока гнётся;
    2. müsz. {vmely munkadarabot) сгибать/согнуть; (kissé) надгибать/надогнуть; 3. átv. {befolyásol, megnyer) клонить, склонять/сколнять к чему-л.;

    igyekezett őt a maga felfogása felé \hajlítani — он старался склонить его к своему мнению;

    4. rég. {ragoz, igét) спрягать; {névszót} склонить

    Magyar-orosz szótár > hajlít

  • 9 meggörbít

    1. гнуть, погнуть, сгибать/согнуть, изгибать/изогнуть, нагибать/нагнуть, загибать/загнуть, искривлять/искривить, закривлять/закривить, biz. искорёживать/искорёжить, покорёжить, искоробить; (kissé) надгибать/надогнуть, покачнуть;

    drótot/huzalt \meggörbít — согнуть v. загнуть проволоку;

    szeget \meggörbít — искривить V закривить гвоздь;
    2. (hátat stb.} горбить, изгибать/изогнуть, biz. скрючивать/ скрючить;

    \meggörbíti a hátát — горбить v. изгибать спину;

    a macska \meggörbíti a hátát — кошка горбит спину; a görcs \meggörbítette az ujjait — судорогой скрючило пальцы

    Magyar-orosz szótár > meggörbít

  • 10 meghajlít

    1. гнуть, погнуть, нагибать/нагнуть, сгибать/согнуть, склонить/склонить, наклонить/наклонить, клонить, приклонять/ приклонить, искривлять/искривить; (kissé, könnyedén) надгибать/надогнуть, покачнуть;

    \meghajlítja a fa ágait — приклонить ветви дерева;

    \meghajlítja a drótot — согнуть проволоку; a vihar \meghajlítja a fákat — буря гнёт деревья; a szél \meghajlította a fák koronáját — ветер клонил верхушки деревьев;
    2. (ketté, szögben, ívben) перегибать/перегнуть;
    3. (terheléssel) прогибать/прогнуть;

    a könyvek \meghajlították a polcot — книги прогнули полку;

    4. (pl. falemezt a nedvesség) корабить/покоробить; (kissé) покорёжить; (erősen) nép. скоробить;
    5. (testrészt meggörbít) горбить, сутулить/насутулить v. ссутулить сгибать/согнуть, nép. скрючивать/скрючить; (kissé) принагнуть;

    \meghajlítja a hátát — сутулить v. сгибать спину

    Magyar-orosz szótár > meghajlít

  • 11 ieliekt

    вгибать; надогнуть; подогнуть; прогнуть; промять; вогнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ieliekt

  • 12 pieliekt

    нагнуть; надогнуть; приклонить; пригнуть; пригибать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pieliekt

  • 13 saliekt

    погнуть; перегнуть; загнуть; покорёжить; согнуть; искривить; скорчить; скрючить; надогнуть; скорёжить; скобенить; складывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > saliekt

См. также в других словарях:

  • НАДОГНУТЬ — НАДОГНУТЬ, см. надгибать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • НАДОГНУТЬ — НАДОГНУТЬ, надогну, надонёшь, совер. (к надгибать), что (разг.). Сгибая, слегка искривить, согнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Надогнуть — сов. перех. см. надгибать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • надогнуть — надогнуть, надогну, надогнём, надогнёшь, надогнёте, надогнёт, надогнут, надогнул, надогнула, надогнуло, надогнули, надогни, надогните, надогнувший, надогнувшая, надогнувшее, надогнувшие, надогнувшего, надогнувшей, надогнувшего, надогнувших,… …   Формы слов

  • надогнуть — надогн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • надогнуть — (I), надогну/, нёшь, ну/т …   Орфографический словарь русского языка

  • надогнуть — B/A гл см. Приложение II надо/гнутый A/A пр; 251 иск, 257 см. Приложение II надо/гнут надо/гнута Сведения о старой н …   Словарь ударений русского языка

  • надогнуть — надо/г/ну/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • НАДГИБАТЬ — НАДГИБАТЬ, надгибаю, надгибаешь (разг.). несовер. к надогнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАДОГНУТЫЙ — НАДОГНУТЫЙ, надогнутая, надогнутое; надогнут, надогнута, надогнуто. прич. страд. прош. вр. от надогнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • надо… — НАДО…, глагольная приставка. То же, что над…1. употр.: 1) перед согласной, за которой следует ь , напр. надобью, надошью; 2) в некоторых случаях перед группой согласных, в числе которых есть р, л, м или н, напр., надорвать, надогнуть (но… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»