-
1 надвижка
-
2 надвижка
-
3 надвижка
n2) construct. Vorschieben (моста)3) railw. Rollvorgang (моста)4) road.wrk. Vorstrecken, Überschriebung -
4 надвижка
ж. строит.varo m -
5 надвижка
n1) gener. ripement (мостовой фермы), ripage (мостовой фермы)2) eng. lancement (фермы или моста), lançage (моста; моста или фермы), lançage (фермы или моста), lancement (моста; моста или фермы), roulage (мостовой фермы), élancement (мостовой фермы), élancement m. (мостовой фермы)3) construct. lançage (моста или фермы), lancement (моста или фермы) -
6 надвижка
( моста) Einfahren -
7 Надвижка
насування, насовування, оконч. насунення, насув (-ву). -
8 надвижка
ж.( конструкции моста) varo m -
9 надвижка
launching, slidingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > надвижка
-
10 надвижка грунта
надвижка грунта
Перемещение и укладка грунта бульдозерами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > надвижка грунта
-
11 надвижка моста плавучая
надвижка моста плавучая
Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > надвижка моста плавучая
-
12 надвижка грунта
надвижка грунта
Перемещение и укладка грунта бульдозерами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надвижка грунта
-
13 надвижка моста плавучая
надвижка моста плавучая
Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надвижка моста плавучая
-
14 надвижка грунта
надвижка грунта
Перемещение и укладка грунта бульдозерами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > надвижка грунта
-
15 надвижка моста плавучая
надвижка моста плавучая
Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > надвижка моста плавучая
-
16 надвижка доменной печи
Metallurgy: off-site operationУниверсальный русско-английский словарь > надвижка доменной печи
-
17 надвижка (пролётного строения моста) методом скольжения
Construction: slidingУниверсальный русско-английский словарь > надвижка (пролётного строения моста) методом скольжения
-
18 надвижка (пролётных строений моста) на катках по полозьям
Makarov: rolling-inУниверсальный русско-английский словарь > надвижка (пролётных строений моста) на катках по полозьям
-
19 надвижка шахтных копров
Geology: shifting-oil of the headframeУниверсальный русско-английский словарь > надвижка шахтных копров
-
20 надвижка методом скольжения
Construction: (пролётного строения моста) slidingУниверсальный русско-английский словарь > надвижка методом скольжения
См. также в других словарях:
надвижка — сущ., кол во синонимов: 1 • надвижение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
надвижка грунта — Перемещение и укладка грунта бульдозерами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN bankingearth bankingearth moving DE déplacement des terrainsodenbewegung FR… … Справочник технического переводчика
надвижка моста плавучая — Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN bridge launching … Справочник технического переводчика
Надвижка пролетных строений — установка пролетных строений в проектное положение путем их перемещения вдоль оси моста (продольная надвижка) или поперек оси моста (поперечная надвижка). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Надвижка конвейерно-тыловая — циклическая посекционная продольная надвижка пролетных строений со сборкой (бетонированием) очередной секции в тылу надвигаемой конструкции. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
надвижка — надв ижка, и … Русский орфографический словарь
надвижка — на/движ/к/а … Морфемно-орфографический словарь
НАДВИЖКА ГРУНТА — перемещение и укладка грунта бульдозерами (Болгарский язык; Български) избутване на почва Os sypání [navážení] zeminy (Немецкий язык; Deutsch) Bodenbewegung (Венгерский язык; Magyar) talajmozgatás (Монгольский язык) шороо түрэх (Польский язык;… … Строительный словарь
НАДВИЖКА МОСТА ПЛАВУЧАЯ — горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств (Болгарский язык; Български) плаващо придвижване на мостова конструкция (Чешский язык; Čeština) vplouvání mostu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Циклическая продольная надвижка — см. Надвижка конвейерно тыловая. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Оловозаводской мост — Оловозаводской мост … Википедия