-
1 свойство сопротивления ударным нагрузкам
Русско-английский научный словарь > свойство сопротивления ударным нагрузкам
-
2 устойчивость к долговременным нагрузкам
Русско-английский научный словарь > устойчивость к долговременным нагрузкам
-
3 метод расчёта по предельным нагрузкам
метод расчёта по предельным нагрузкам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод расчёта по предельным нагрузкам
-
4 распределительный центр для подачи питания на цепи (присоединения) к отдельным нагрузкам
распределительный центр для подачи питания на цепи (присоединения) к отдельным нагрузкам
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный центр для подачи питания на цепи (присоединения) к отдельным нагрузкам
-
5 расчет на прочность по предельным нагрузкам
расчет на прочность по предельным нагрузкам
Нарушение прочности отождествляется с исчерпанием несущей способности конструкции, т.е. с переходом ее в такое состояние, при котором конструкция не оказывает сопротивления возрастанию действующих на нее нагрузок.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчет на прочность по предельным нагрузкам
-
6 расчёт конструкции по разрушающим нагрузкам
расчёт конструкции по разрушающим нагрузкам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт конструкции по разрушающим нагрузкам
-
7 расчёт по предельным нагрузкам
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт по предельным нагрузкам
-
8 свойства сопротивления ударным нагрузкам
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свойства сопротивления ударным нагрузкам
-
9 ТЭЦ, оптимизированная по тепловым нагрузкам
ТЭЦ, оптимизированная по тепловым нагрузкам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ТЭЦ, оптимизированная по тепловым нагрузкам
-
10 требования к сопротивлению ветровым нагрузкам
требования к сопротивлению ветровым нагрузкам
(напр. площадки ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к сопротивлению ветровым нагрузкам
-
11 устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам
3.18 устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам (explosion-pressure-shock-resistant): Свойство резервуаров и оборудования, конструкция которых рассчитана на воздействие давления ожидаемого взрыва без разрушения, но с остаточной деформацией.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам
-
12 Испытания на устойчивость к касательным (окружным) нагрузкам
Engineering: tangential testУниверсальный русско-английский словарь > Испытания на устойчивость к касательным (окружным) нагрузкам
-
13 Испытания на устойчивость к радиальным нагрузкам
Engineering: radial testУниверсальный русско-английский словарь > Испытания на устойчивость к радиальным нагрузкам
-
14 Устойчивость материала фильтра к усталостным нагрузкам
General subject: flow fatigueУниверсальный русско-английский словарь > Устойчивость материала фильтра к усталостным нагрузкам
-
15 адаптация к тренировочным нагрузкам
Sports: adaptation to the training loadsУниверсальный русско-английский словарь > адаптация к тренировочным нагрузкам
-
16 амортизированный к ударным нагрузкам
Astronautics: jar-proofУниверсальный русско-английский словарь > амортизированный к ударным нагрузкам
-
17 испытание на устойчивость к механическим нагрузкам
Engineering: mechanical testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на устойчивость к механическим нагрузкам
-
18 испытание на устойчивость к ударным нагрузкам
Engineering: bump testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на устойчивость к ударным нагрузкам
-
19 испытания на устойчивость к механическим нагрузкам
Information technology: mechanical testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость к механическим нагрузкам
-
20 коэффициент надёжности по нагрузкам
1) Construction: partial safety factor for loads2) Sakhalin A: partial safety for loadsУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности по нагрузкам
См. также в других словарях:
Устойчивость природных комплексов к техногенным нагрузкам — способность комплексов природной экосистемы противостоять антропогенным (техногенным) нагрузкам, которые нарушают их естественное функционирование. Степень подверженности экосистемы внешним факторам, нарушающим ее структуру и функционирование,… … Словарь черезвычайных ситуаций
запас по нагрузкам — 197 запас по нагрузкам: Применение элементов при значениях нагрузок ниже номинальных значений в целях повышения безотказности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устойчивость природных комплексов к техногенным нагрузкам — способность природного комплекса сохранять свою структуру и функциональные особенности при воздействии внешних (преимущественно антропогенных) факторов. На конкретную устойчивость территории большое влияние оказывают местные географические… … Экология человека
метод расчёта по предельным нагрузкам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultimate strength method … Справочник технического переводчика
распределительный центр для подачи питания на цепи (присоединения) к отдельным нагрузкам — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN branch circuit distribution center … Справочник технического переводчика
расчет на прочность по предельным нагрузкам — Нарушение прочности отождествляется с исчерпанием несущей способности конструкции, т.е. с переходом ее в такое состояние, при котором конструкция не оказывает сопротивления возрастанию действующих на нее нагрузок.… … Справочник технического переводчика
расчёт конструкции по разрушающим нагрузкам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limit design … Справочник технического переводчика
расчёт по предельным нагрузкам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN limit design … Справочник технического переводчика
свойства сопротивления ударным нагрузкам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impact properties … Справочник технического переводчика
ТЭЦ, оптимизированная по тепловым нагрузкам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermally optimized cogeneration system … Справочник технического переводчика
требования к сопротивлению ветровым нагрузкам — (напр. площадки ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind resistance requirements … Справочник технического переводчика