-
1 нагреватель
réchauffeur; réchaud -
2 нагреватель
м. спец.* * *n1) gener. réchaud, réchauffeur2) eng. appareil thermique, dispositif de chauffage, dispositif thermique, radiateur, élément chauffant, élément de chauffage3) metal. radiateur de chaleur -
3 нагреватель подающего шланга
нагреватель подающего шланга
Устройство для повышения температуры газа в подающем шланге.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагреватель подающего шланга
-
4 нагреватель увлажнителя
- rechauffeur de l’humidificateur
нагреватель увлажнителя
Устройство, предназначенное для передачи тепла жидкости, находящейся в камере увлажнения.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- rechauffeur de l’humidificateur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагреватель увлажнителя
-
5 нагреватель из хромоникелевого сплава
nmech.eng. résistance métallique en nickel-chromeDictionnaire russe-français universel > нагреватель из хромоникелевого сплава
-
6 нагреватель переменного тока
nmech.eng. alternateur thermiqueDictionnaire russe-français universel > нагреватель переменного тока
-
7 нагреватель подающего шланга
nDictionnaire russe-français universel > нагреватель подающего шланга
-
8 нагреватель увлажнителя
nmed.appl. rechauffeur de I’humidificateur (устройство, предназначенное для передачи тепла жидкости, находящейся в камере увлажнения)Dictionnaire russe-français universel > нагреватель увлажнителя
-
9 электрический нагреватель
Русско-французский политехнический словарь > электрический нагреватель
-
10 лазерный нагреватель
adjgener. chauffeur à laserDictionnaire russe-français universel > лазерный нагреватель
-
11 ленточный нагреватель
adjmetal. ruban chauffantDictionnaire russe-français universel > ленточный нагреватель
-
12 проволочный нагреватель
adjmetal. filament chauffant, filament de chauffageDictionnaire russe-français universel > проволочный нагреватель
-
13 проволочный платиновый нагреватель
Dictionnaire russe-français universel > проволочный платиновый нагреватель
-
14 угольный нагреватель
Dictionnaire russe-français universel > угольный нагреватель
-
15 электрический нагреватель
Dictionnaire russe-français universel > электрический нагреватель
-
16 диффузионная сварка
диффузионная сварка
Сварка давлением, осуществляемая за счет взаимной диффузии атомов в тонких поверхностных слоях контактирующих частей.
Примечание
Диффузионная сварка осуществляется при относительно длительном воздействии повышенной температуры и незначительной пластической деформации.
[ ГОСТ 2601-84]
диффузионная сварка
Сварка давлением, при которой детали контактируют при установленном непрерывном давлении и нагреваются в области контакта или во всем объеме при установленной температуре в течение установленного времени.
Примечание - Это приводит к местной деформации и, следовательно, к плотному контакту поверхностей и диффузии атомов через них. Создается полная непрерывность материала. Сварка может осуществляться в вакууме, в среде защитного газа или в жидкости, преимущественно без присадочного металла (см. рисунок 31).
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - индукционный нагреватель; 4 - рабочая камера
Рисунок 31 -Диффузионная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диффузионная сварка
См. также в других словарях:
нагреватель — подогреватель, отопитель, калорифер, обогреватель, подземок, кипятильник, спиртовка, подтопок Словарь русских синонимов. нагреватель сущ., кол во синонимов: 26 • автонагреватель (1) … Словарь синонимов
НАГРЕВАТЕЛЬ — НАГРЕВАТЕЛЬ, нагревателя, муж. (тех.). Приспособление, аппарат для нагревания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАГРЕВАТЕЛЬ — НАГРЕВАТЕЛЬ, я, муж. Прибор для нагревания чего н. Электрический н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагреватель — Элемент печи сопротивления косв. действия, генерир. теплоту по з ну Джоуля Ленца при кондукц. (контактном) подводе энергии и отдающий ее нагрев. телу в рез те теплообмена. В откр. печах прим. металлич. н. из жаростойких сплавов сопротивления… … Справочник технического переводчика
Нагреватель — В Викисловаре есть статья «нагреватель» Нагреватель устройство для нагревания (обогрева) чего либо. Канальный нагреватель Циркуляционный нагреватель Трубчатый электронагреватель (ТЭН) Высокоомная спираль из термостойкого металла в … Википедия
Нагреватель — [heater] элемент печи сопротивления косвенного действия, генеририрующий теплоту по закону Джоуля Ленца при кондукционном (контактном) подводе энергии и отдающий ее нагреваемому телу в результате теплообмена. В открытых печах применяют… … Энциклопедический словарь по металлургии
нагреватель — kaitintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heater vok. Erhitzer, m; Heizer, m; Heizkörper, m; Heizvorrichtung, f rus. нагреватель, m; подогреватель, m pranc. corps de chauffe, m; dispositif de chauffage, m; réchaud, m;… … Automatikos terminų žodynas
нагреватель — kaitinamasis elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating element vok. Heizelement, n rus. нагреватель, m; нагревательный элемент, m pranc. élément chauffant, m; réchauffeur, m … Automatikos terminų žodynas
нагреватель — šildytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šildymo įtaisas. atitikmenys: angl. heater vok. Heizer, m; Heizgerät, n; Heizleiter, m rus. нагреватель, m; подогреватель, m pranc. appareil de chauffage, m; réchauffeur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагреватель — šildytuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Šildymo prietaisas. atitikmenys: angl. heater rus. нагреватель; подогреватель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нагреватель — šildytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heater vok. Erhitzer, m; Heizer, m; Heizkörper, m rus. нагреватель, m; подогреватель, m pranc. appareil de chauffage, m; réchauffeur, m … Fizikos terminų žodynas