-
1 (наградная) планка с лентой медали
Military: service ribbonУниверсальный русско-английский словарь > (наградная) планка с лентой медали
-
2 (наградная) планка с лентой ордена
Military: service ribbonУниверсальный русско-английский словарь > (наградная) планка с лентой ордена
-
3 наградная статуэтка
General subject: award statuetteУниверсальный русско-английский словарь > наградная статуэтка
-
4 наградная грамота
adjnav. Besitzzeugnis -
5 памятная наградная табличка
General subject: plaqueУниверсальный русско-английский словарь > памятная наградная табличка
-
6 планка с лентой медали
Military: (наградная) service ribbonУниверсальный русско-английский словарь > планка с лентой медали
-
7 планка с лентой ордена
Military: (наградная) service ribbonУниверсальный русско-английский словарь > планка с лентой ордена
-
8 лента
n1) gener. (узкая) Bendel, Bänd (тж. магнитофона и кинолента), Bänderchen (тж. магнитофона и кинолента), Farbband (для пишущей машинки), Halsband (кулона), Schleife, Schlupf (в волосах), Schluppe, (широкая) Schärpe (на парадной форме; через плечо), Stirnband, (наградная)(на знамени) Fahnenband, (магнитная) Band, Streifen, Band, Haarband (для волос), Bindband, Bindeband2) comput. Steifen (см. Band; обычно более узкая, чем Band)3) geol. Warve (годичный слой)4) Av. Streifen (напр. прибора-самописца)5) colloq. Strippe6) dial. Korde, Kordel7) milit. (патронная) Gurt, Kordon8) eng. Gleitband, Laufgurt (конвейера), Schott (ширмового пароперегревателя), Gurt (транспортёра)9) book. Scherflein10) construct. Riemchen, Riemen, Lochband (ленточного подъёмника)11) mining. Feld, Gurt (конвейера)12) textile. Ende, Gürtel (техническая), Streckband (с ленточной машины), Streckenband (с ленточной машины), Tops, Zwirnband13) leath. Bandstreifen14) food.ind. Band (конвейера)15) weld. Bd Band16) swiss. Bindelle17) wood. (транспортёрная) Gurt18) cinema.equip. (магнитная или магнитофонная) Band, (магнитная) Filmband -
9 комиссия
жAusschuß m; Kommission fкомиссия, антидопинговая — Dopingkommission f
комиссия, дисциплинарная — Disziplinarausschuß m
комиссия, мандатная — Mandatskommission f
комиссия, медицинская — Sportärztekommission f, SÄK; medizinische Kommission f, medizinischer Ausschuß m
комиссия Международного олимпийского комитета — Kommission f des Internationalen Olympischen Komitees
комиссия, наградная — Auszeichnungskommission f
комиссия по защите олимпийской эмблемы — Kommission f zum Schutz des Olympischen Emblems
комиссия по организации регат при национальной федерации — Regattakommission f ( ГДР); Kommission f für Regattawesen ( ФРГ)
2. пр. в воду ( анализирующая работу судей на линии) Prüfungsausschuß mкомиссия, просмотровая — 1. Kontrollkommission f
комиссия, техническая — technische Kommission f; technischer Ausschuß m
См. также в других словарях:
Наградная комиссия МОК — Apdovanojimų komisija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuolatinė TOK komisija, teikianti siūlymus dėl apdovanojimo olimpiniais žymenimis. atitikmenys: angl. Awarding Commission of IOC vok. Auszeichnungskommission des IOK, f… … Sporto terminų žodynas
Память о войне 1812 года — Наградная медаль в честь 100 летия победы в Отечественной войне 1812 года. Надпись: «Славный год сей минул, но не пройдут содеянные в нём подвиги» Отечественная война 1812 года оставила глубокий след в сознании российского общества, во … Википедия
Награды Постоянного Президиума Съезда народных депутатов СССР — Эта статья о негосударственных наградах, присуждаемых общественной организацией и имеющих соответствующий правовой статус. Перечисленные в статье награды не следует путать с государственными наградами орденами и медалями Советского Союза … Википедия
Орден Отечественной войны — I степени … Википедия
Награды Польши — … Википедия
Семинаристские фамилии — Фамилия митрополита Михаила (Десницкого) значит «стоящий одесную (то есть по правую руку) от Бога». На портрете митрополит изображен справа от Распятия Христова … Википедия
Кирово-Чепецк — Город Кирово Чепецк Флаг … Википедия
Народный комиссариат земледелия СССР — (Наркомзем СССР, НКЗ СССР) … Википедия
Медали летних Олимпийских игр 1900 — Серебряная наградная плакетка Олимпийских игр 1900 года, лицевая сторона Медали летних Олимпийских игр 1900 отличительные награды за коллективные или индивидуальные спортивные достижения участников Игр II Олимпиады, проходивши … Википедия
Олимпийская медаль — (англ. Olympic medal; греч. Ολυμπιακό μετάλλιο) знак отличия за личное или командное спортивные достижения в соревнованиях на Олимпийских играх, также считается атрибутикой, используемой Международным олимпийским комитетом для продвижения… … Википедия
Постоянный Президиум Съезда народных депутатов СССР — Руководители Председатель Сажи Умалатова Основание VI Съезд народных депутатов СССР 17 марта 1992 Постоянный Президиум … Википедия