-
1 canalisation de refoulement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation de refoulement
-
2 colonne de refoulement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne de refoulement
-
3 conduite à pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conduite à pression
-
4 conduite forcée
-
5 tuyauterie d'amenée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tuyauterie d'amenée
-
6 tuyauterie de refoulement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tuyauterie de refoulement
-
7 canalisation de refoulement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > canalisation de refoulement
-
8 tuyauterie de refoulement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tuyauterie de refoulement
-
9 passage de pompage
нагнетательный канал, нагнетательный трубопроводDictionnaire polytechnique Français-Russe > passage de pompage
-
10 conduite forcée
сущ.1) общ. напорный трубопровод2) тех. напорная труба, турбинный водовод, усиленный трубопровод3) стр. нагнетательный водовод4) маш. нагнетательный трубопровод -
11 tuyauterie
-
12 conduite de décharge
сущ.1) тех. выводная труба, выпускной трубопровод, разгрузочная труба, спускной канал, спускной трубопровод2) стр. сбросной трубопровод3) электр. вывод (концов обмотки), отвод (концов обмотки)4) маш. выпускная труба, спускная труба5) хол. нагнетательный трубопроводФранцузско-русский универсальный словарь > conduite de décharge
-
13 passage de pompage
прил.тех. нагнетательный канал, нагнетательный трубопроводФранцузско-русский универсальный словарь > passage de pompage
-
14 canalisation montante
напорный трубопровод, нагнетательный трубопроводDictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation montante
-
15 conduite de refoulement
сущ.1) тех. нагнетательная труба, стояк (электропроводки)2) стр. пульповод, пульпопровод, рефулёр3) метал. нагнетательный трубопровод, напорный трубопроводФранцузско-русский универсальный словарь > conduite de refoulement
-
16 ligne de décharge
сущ.тех. нагнетательный трубопровод, сливной трубопроводФранцузско-русский универсальный словарь > ligne de décharge
-
17 refoulement
сущ.1) общ. осаживание, оттеснение, отбрасывание, отлив, устранение, обратное течение, отталкивание2) тех. рефулирование, уплотнение, подача под давлением, нагнетание, торможение, дутьё, нагнетательный трубопровод, осаживание (поезда, вагона)3) стр. напорный трубопровод4) ж.д. осаживание вагонов5) метал. осадка, плющение, поперечное обжатие, высадка6) психол. вытеснение из сознания, подавление (желания)7) маш. сжатие, выталкивание8) фитопатол. отказ -
18 C. F.
-
19 conduit de départ
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conduit de départ
-
20 conduite de décharge
1) спускной канал; выпускная труба, спускная труба; выпускной трубо-провод, спускной трубо-провод2) хол. нагнетательный трубопровод3) эл. отвод; вывод ( концов обмотки)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conduite de décharge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагнетательный трубопровод — Участок трубопровода от компрессора до конденсатора. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
нагнетательный трубопровод (насоса) — напорный трубопровод (насосной станции) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы напорный трубопровод (насосной станции) EN discharge line … Справочник технического переводчика
нагнетательный трубопровод — напорный трубопровод … Cловарь химических синонимов I
Нагнетательный трубопровод — холод. техн. Участок трубопровода от компрессора до конденсатора … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
напорный или нагнетательный трубопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delivery conduit … Справочник технического переводчика
нагнетательный шланг — нагнетательный трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетательный трубопровод EN pressure sleevehorse cock … Справочник технического переводчика
нагнетательный шланг или трубопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump discharge … Справочник технического переводчика
напорный трубопровод — нагнетательный трубопровод … Cловарь химических синонимов I
Компрессор — устройство для сжатия и подачи воздуха или другого газа под давлением. Степень повышения давления в К. более 3. Для подачи воздуха с повышением его давления менее чем в 2 3 раза применяют воздуходувки (См. Воздуходувка), а при напорах до… … Большая советская энциклопедия
нагнетательное колено (компрессора) — нагнетательный трубопровод напорный трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетательный трубопроводнапорный трубопровод EN pressure… … Справочник технического переводчика
Гидроэлеватор — (от Гидро... и Элеватор) насос струйного типа для подъёма и перемещения по трубопроводу жидкостей и гидросмесей. Работа Г. основана на использовании энергии струи поды, подводимой к насадке под напором. Проходя с большой скоростью через… … Большая советская энциклопедия