-
1 наводороживание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наводороживание
-
2 наводороживание
1) Engineering: hydrogen pickup, hydrogenation2) Metallurgy: hydrogen charging3) Makarov: hydriding, hydrogen absorption -
3 наводороживание
( абсорбция водорода металлом или сплавом) WasserstoffanreicherungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > наводороживание
-
4 наводороживание
neng. hidrogenación -
5 наводороживание
hydrogenation, hydrogen pickup -
6 наводороживание
ua\ \ водневе насиченняen\ \ [lang name="English"]hydrogen absorption, hydrogen pick upde\ \ Wasserstoffabsorptionfr\ \ \ absorption d'hydrogène -
7 наводороживание с разрушением
Makarov: destructive hydridingУниверсальный русско-английский словарь > наводороживание с разрушением
-
8 фрикционное наводороживание
Терминологический словарь "Металлы" > фрикционное наводороживание
-
9 анодное наводороживание
Makarov: anodic hydrogenationУниверсальный русско-английский словарь > анодное наводороживание
-
10 высокотемпературное наводороживание
Makarov: high-temperature hydrogenationУниверсальный русско-английский словарь > высокотемпературное наводороживание
-
11 электролитическое наводороживание
Engineering: electrolytic hydrogenationУниверсальный русско-английский словарь > электролитическое наводороживание
-
12 электролитическое наводороживание
Русско-английский политехнический словарь > электролитическое наводороживание
-
13 hydrogen pick-up
наводороживание, поглощение водородаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hydrogen pick-up
-
14 hydrogen charging
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydrogen charging
-
15 наводораживание
1) Engineering: hydrogen pickup2) Makarov: hydrogen absorption (см. наводороживание)3) oil&gas: hydrogenation -
16 cathodic charging
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cathodic charging
-
17 hydrogen insertion
проникновение водорода (напр., в анодные оксидные плёнки); наводороживаниеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hydrogen insertion
См. также в других словарях:
наводороживание — сущ., кол во синонимов: 2 • наводораживание (2) • наводорожение (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наводороживание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydrogen uptake … Справочник технического переводчика
наводороживание — 3.7 наводороживание (charging): Внедрение водорода в металл из водных растворов или газонасыщенной водной среды, содержащей наводороживающий агент, под воздействием постоянного тока (гальваностатический режим) или постоянного электродного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наводороживание ПТК при катодной поляризации (i=1500 А/м2, электролит: 250±5 г/л K2CO3 +35±3 г/л) — Толщина платинового покрытия, мкм Длительность катодной поляризации, ч Температура, °С Содержание H2, мл/100 г металла 2,7 45 … Химический справочник
необратимое наводороживание — 3.12 необратимое наводороживание (irreversible trap): Проникновение водорода в микроструктурный участок металла, время пребывания водорода в котором неограниченное или чрезвычайно долгое по сравнению со временем проникновения при соответствующей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обратимое наводороживание — 3.13 обратимое наводороживание (reversible trap): Проникновение водорода в микроструктурный участок металла, время пребывания водорода в котором больше времени пребывания для кристаллической решетки, но мало по отношению ко времени для достижения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Влияние добавок бихромата в процессе электролиза на катодное наводороживание титана и ПТК — Толщина платинового покрытия, мкм Длительность катодной поляризации, ч Концентрация K2Cr2O7 , г/л Содержание H2, мл/100 г металла 0 … Химический справочник
ГОСТ Р 9.915-2010: Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы, сплавы, покрытия, изделия. Методы испытаний на водородное охрупчивание — Терминология ГОСТ Р 9.915 2010: Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы, сплавы, покрытия, изделия. Методы испытаний на водородное охрупчивание оригинал документа: водородное охрупчивание (hydrogen embrittlement): Процесс, ведущий к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наводорожение — наводороживание, наводораживание Словарь русских синонимов. наводорожение сущ., кол во синонимов: 2 • наводораживание (2) • … Словарь синонимов
СТО Газпром 2-5.1-148-2007: Методы испытаний сталей и сварных соединений на коррозионное растрескивание под напряжением — Терминология СТО Газпром 2 5.1 148 2007: Методы испытаний сталей и сварных соединений на коррозионное растрескивание под напряжением: 3.1.1 коррозионное растрескивание под напряжением, КРН: Процесс образования и развития трещин в изделии при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наводораживание — сущ., кол во синонимов: 2 • наводорожение (2) • наводороживание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов