-
1 наверстать
наверстатьсов, наверстывать несов ξανακερδίζω, ἀνακτώ, ἐπανακτῶ:\наверстать упу́-щенное время ξανακερδίζω τόν καιρό πού ἐχασα. -
2 наверстать
қусури чизеро баровардан; дарёфт кардан -
3 наверстать
(что-л.)несовер. - наверстывать; совер. - наверстатьmake up (for); catch up (with) -
4 наверстать
1. make up for2. make upнаверстать упущенное; компенсировать потери времени — to make up for lost time
3. recoverСинонимический ряд:нагнать (глаг.) нагнать -
5 наверстать
I II типогр. -
6 наверстать
Iсов. чтотултырыу, ҡаплау, ҡыуып етеү, эшләп бөтөрөүIIсов. что, чего; типогр.вёрсткалау, вёрсткалап ҡуйыу -
7 наверстать
I сов.( что) тутыру, каплау, куып җитү, эшләп бетерүII сов.; полигр.(что, чего) версткалау, версткалап кую -
8 наверстать
(что-л.)
make up (for); catch up (with)* * ** * *наверстывать; наверстать make up; catch up* * *overtakerecover -
9 наверстать
-
10 наверстать
сов. что игъэкъужьын, лъыкIэхьажьын, кIэхьажьыннаверстать упущенное время пшIокIодыгъэ уахътэр ибгъэкъужьын -
11 наверстать
1. ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наврстанный, βρ: -тан, -а, -оανακτώ, επανακτώ, αναπληρώνω•наверстать потерянное время αναπληρώνω το χαμένο χρόνο.
2. ρ.σ.μ. (τυπγρ.) σελιδοποιώ μεγάλο αριθμό σελίδων. -
12 наверстать
Iсов. что и без доп. қусури чизеро баровардан, камии чизеро пур кардан; дарёфт кардан; наверстать упущенное время қусури вақтро бароварданIIсов. что, чего полигр. саҳифа бастан -
13 наверстать
1) General subject: catch up (we had caught up on sleep - нам удалось отоспаться), catch-up (упущенное), fetch up, overtake, recover, ramp up2) Dialect: overget3) Makarov: catch up -
14 наверстать
-
15 наверстать
-
16 наверстать
сов. от навёрстывать -
17 наверстать
сов. от навёрстывать -
18 наверстать
-
19 наверстать
сов см наверстывать -
20 наверстать
сов., см. навёрстывать
См. также в других словарях:
наверстать — См … Словарь синонимов
НАВЕРСТАТЬ — 1. НАВЕРСТАТЬ1, наверстаю, наверстаешь, совер. (к наверстывать1), что и без доп. Особыми стараниями возместить пропущенное, догнать. Наверстать упущенные возможности. Наверстать пропущенное время. 2. НАВЕРСТАТЬ2, наверстаю, наверстаешь, совер. (к … Толковый словарь Ушакова
НАВЕРСТАТЬ — 1. НАВЕРСТАТЬ1, наверстаю, наверстаешь, совер. (к наверстывать1), что и без доп. Особыми стараниями возместить пропущенное, догнать. Наверстать упущенные возможности. Наверстать пропущенное время. 2. НАВЕРСТАТЬ2, наверстаю, наверстаешь, совер. (к … Толковый словарь Ушакова
НАВЕРСТАТЬ — 1. НАВЕРСТАТЬ1, наверстаю, наверстаешь, совер. (к наверстывать1), что и без доп. Особыми стараниями возместить пропущенное, догнать. Наверстать упущенные возможности. Наверстать пропущенное время. 2. НАВЕРСТАТЬ2, наверстаю, наверстаешь, совер. (к … Толковый словарь Ушакова
Наверстать — (иноск.) вознаграждать, уравнивать убытки барышами. Ср. (Въ головѣ не шумитъ?) Наверстаемъ въ «Стрѣльнѣ» (ресторанъ)... Тамъ полутрезвымъ оставаться нельзя, противно традиціи. П. Боборыкинъ. Китай городъ. 3, 31. Поясн. Наверстать въ прямомъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НАВЕРСТАТЬ — НАВЕРСТАТЬ, аю, аешь; вёрстанный; совер., что. Восполнить упущенное. Н. потерянное время. | несовер. навёрстывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наверстать — 1. НАВЕРСТАТЬ, аю, аешь; навёрстанный; тан, а, о; св. (что). Разг. Возместить, восполнить упущенное. Н. пропущенное время. Н. план. Через неделю наверстаю. ◁ Навёрстывать, аю, аешь; нсв. Навёрстываться, ается; страд. Навёрстывание, я; ср. 2.… … Энциклопедический словарь
наверстать — (иноск.) вознаграждать, уравнивать убытки барышами Ср. (В голове не шумит?) Наверстаем в Стрельне (ресторан)... Там полутрезвым оставаться нельзя, противно традиции. П. Боборыкин. Китай город. 3, 31. Наверстать в прямом смысле равнять, сделать в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Наверстать — I сов. перех. см. навёрстывать I II сов. перех. см. навёрстывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наверстать — I сов. перех. см. навёрстывать I II сов. перех. см. навёрстывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наверстать — наверстать, наверстаю, наверстаем, наверстаешь, наверстаете, наверстает, наверстают, наверстая, наверстал, наверстала, наверстало, наверстали, наверстай, наверстайте, наверставший, наверставшая, наверставшее, наверставшие, наверставшего,… … Формы слов