-
1 набухать
несов. - набухать, сов. - набухнуть( распухнуть) gonfiarsi, gonfiare vi (e) -
2 rigonfiare
1. (- onfio); vtrigonfiare la ruota della bicicletta — накачать колесо велосипеда2. (- onfio); vi (e) также rigonfiarsi2) вспучиваться•Syn:Ant: -
3 rinvenire
1. непр.; vtнаходить, обнаруживать2. непр.; vi (e)1) набухать, разбухать; размягчатьсяmettere a rinvenire — 1) размягчать 2) замачивать (напр. бочку)far rinvenire — приводить в чувство3) перен. оживать, возвращаться к жизни4) мет. отпускать•Syn:Ant: -
4 набухнуть
сов. от набухать -
5 rigonfiare
rigonfiare (-ónfio) 1. vt вновь надувать, накачивать rigonfiare la ruota della bicicletta -- накачать колесо велосипеда rigonfiare il pallone -- накачать футбольный мяч 2. vi (e), rigonfiarsi 1) надуваться, вздуваться, разбухать, набухать 2) вспучиваться -
6 rinvenire
rinvenire* 1. vt находить, обнаруживать 2. vi (e) 1) набухать, разбухать; размягчаться mettere a rinvenire а) размягчать б) замачивать (напр бочку) 2) приходить в себя far rinvenire -- приводить в чувство 3) fig оживать, возвращаться к жизни 4) metall отпускать -
7 rigonfiare
rigonfiare (-ónfio) 1. vt вновь надувать, накачивать rigonfiare la ruota della bicicletta — накачать колесо велосипеда rigonfiare il pallone — накачать футбольный мяч 2. vi (e), rigonfiarsi 1) надуваться, вздуваться, разбухать, набухать 2) вспучиваться -
8 rinvenire
rinvenire* 1. vt находить, обнаруживать 2. vi (e) 1) набухать, разбухать; размягчаться mettere a rinvenire а) размягчать б) замачивать ( напр бочку) 2) приходить в себя far rinvenire — приводить в чувство 3) fig оживать, возвращаться к жизни 4) metall отпускать -
9 gonfiarsi
вздуваться, выпучиваться, набухать -
10 ammorbidire
1. io ammorbidisco, tu ammorbidisci1) смягчить, сделать мягким2) смягчить, тронуть, разжалобить2. io ammorbidisco, tu ammorbidisci; вспом. essere1) размягчиться, стать мягким2) смягчиться, разжалобиться* * *гл.упак. набухать, размачивать, размягчать -
11 gonfiare
1. io gonfio, tu gonfi1) надувать, раздувать2) растягивать, надувать, переполнять••3) накачивать ( насосом)4) раздувать, преувеличивать2. io gonfio, tu gonfi; вспом. essereраздуваться, набухать* * *гл.1) общ. вызывать вздутие, надуваться от спеси, подниматься (о тесте), выдувать, гордиться, надувать, накачивать, опухать, раздувать, раздуваться, чваниться, вздуваться (о реке)2) разг. захваливать3) перен. преувеличивать4) фин. завышать -
12 rinvenire
-
13 inturgidirsi
io mi inturgidisco, tu ti inturgidisci -
14 gonfiare
1. v.t.1) надувать, накачивать2) пучить3) (fig.) преувеличивать, раздувать; делать из всего сенсациюhanno gonfiato l'accaduto per farsi pubblicità — они раздули это событие, чтобы сделать себе рекламу
2. gonfiarsi v.i.распухать, раздуваться, разбухать, набухатьattendete che l'impasto si gonfi — ждите, когда тесто подойдёт
3.•◆
gonfiare di botte — избить (надавать тумаков, исколошматить) -
15 inturgidire
v.i. (anche inturgidirsi)набухать; набрякнуть; (gonfiarsi) распухать
См. также в других словарях:
набухать — раздуваться, налить, высыпать, насыпать, всыпать, расширяться, забухать, вбухать, засыпать, вздуваться, ссыпать, вспучивать, взбухать, вспучиваться, увеличиваться, надуваться, разбухать, распухать, нарывать, раздаваться, влить. Ant. сжиматься… … Словарь синонимов
НАБУХАТЬ — чего куда, набросать, накидать; насыпать или налить не в меру много и без толку. Набухаться, от гл. бухать, кричать бухалом, выпью; накричаться досыта. II. НАБУХАТЬ набухнуть, разбухнуть, отволгнуть, отсыреть и раздаться, распухнуть; о дереве,… … Толковый словарь Даля
НАБУХАТЬ — чего куда, набросать, накидать; насыпать или налить не в меру много и без толку. Набухаться, от гл. бухать, кричать бухалом, выпью; накричаться досыта. II. НАБУХАТЬ набухнуть, разбухнуть, отволгнуть, отсыреть и раздаться, распухнуть; о дереве,… … Толковый словарь Даля
набухать — НАБУХАТЬ, диал., экспр. – Наложить, налить много. В жись не понять, чего этот ирод набухат, старался распознать кулинарные способности кашевара Савка Денисов (1. 58). Волог. сл. 269: набухать «налить очень полно, через край». Ср. ССГ 177:… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
НАБУХАТЬ — 1. НАБУХАТЬ, набухаю, набухаешь. несовер. к набухнуть. 2. НАБУХАТЬ, набухаю, набухаешь, совер., что и чего (прост. шутл.). Набросать или налить слишком много. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАБУХАТЬ — 1. НАБУХАТЬ, набухаю, набухаешь. несовер. к набухнуть. 2. НАБУХАТЬ, набухаю, набухаешь, совер., что и чего (прост. шутл.). Набросать или налить слишком много. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Набухать — I наб ухать сов. перех. разг. сниж. Набросать, наложить, налить и т.п. чего либо слишком много. II набух ать несов. неперех. 1. Увеличиваться в процессе роста, наполняясь соком, питательными веществами. 2. Пропитываясь влагой, расширяться,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Набухать — I наб ухать сов. перех. разг. сниж. Набросать, наложить, налить и т.п. чего либо слишком много. II набух ать несов. неперех. 1. Увеличиваться в процессе роста, наполняясь соком, питательными веществами. 2. Пропитываясь влагой, расширяться,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набухать — НАБУХНУТЬ ( ну, нешь, 1 и 2 л. не употр.), нет; ух, ухла; ухший; ухнув; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
набухать — 1) набухать аю, аешь; сов., перех. (чего). прост. Положить, налить и т. п. слишком много, сверх меры. Набухать воды в кастрюлю. Набухать масла в кашу. 2) набухать ает. несов. к набухнуть … Малый академический словарь
набухать — I набу/хать аю, аешь; св. чего разг. сниж. Положить, налить и т.п. слишком много, сверх меры. Набухать воды в кастрюлю. Набухать масла в кашу. II набуха/ть см. набухнуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
