Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

набор+

  • 1 מספר הנקלטים

    набор

    рекрут

    Иврито-Русский словарь > מספר הנקלטים

  • 2 גיוס

    поступление на военную службу

    призыв на военную службу
    мобилизация
    тяга
    вербовка
    индукция
    вступление
    введение в должность
    призыв
    воинская повинность
    подкрепление
    новобранцы
    взимание
    сбор
    обложение
    пополнение
    набор новобранцев
    набор рекрутов
    набор
    проект

    Иврито-Русский словарь > גיוס

  • 3 מערכת כלים

    инструмент

    набор
    снаряжение
    прибор
    экипировка
    набор-конструктор
    комплект

    Иврито-Русский словарь > מערכת כלים

  • 4 ערכה

    עֶרכָּה
    комплект

    снарядиться
    набор
    снарядить
    снаряжение
    набор-конструктор
    установленный
    задавать
    * * *

    ערכה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    עָרַך [לַעֲרוֹך, עוֹרֵך, יַעֲרוֹך]

    1.располагать в определённом порядке 2.приготовить 3.проводить; устраивать; организовать 4.редактировать

    עָרַך שוּלחָן

    накрыл на стол

    Иврито-Русский словарь > ערכה

  • 5 ציוד

    צִיוּד
    принадлежности

    обстановка
    комплект
    снаряжение
    снасти
    оборудование
    экипировка
    упряжь
    набор
    набор-конструктор
    багаж
    механизм
    оснастка
    упряжка

    Иврито-Русский словарь > ציוד

  • 6 אוסף

    אוֹפֶה
    набор

    коллекция
    собрание
    конгломерат
    сборник
    собранный
    скапливание
    конгломерация
    компилятор
    составитель
    сбор
    подобранный
    * * *

    אוסף

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אָסַף [לֶאֱסוֹף, אוֹסֵף, יֶאֱסוֹף]

    1.собирать, коллекционировать 2.подбирать, давать приют

    ————————

    אוסף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הוּסַף [-, מוּסָף, יוּסַף]

    был добавлен

    Иврито-Русский словарь > אוסף

  • 7 אסיפה

    אָסִיר
    собирающий

    собрание
    дуэль
    заседание
    слияние
    состязание
    собирание
    скапливание
    слёт
    сборка
    встреча
    нагноение
    свидание
    сборник
    трудолюбивый человек
    сбор
    митинг
    набор
    коллекция
    совместная работа
    агрегат
    собор
    ассамблея

    Иврито-Русский словарь > אסיפה

  • 8 גבייה

    сбор

    набор рекрутов
    обложение
    взимание

    Иврито-Русский словарь > גבייה

  • 9 היטל

    הֶיטֵל
    взимать налог

    колокольный звон
    сбор
    новобранцы
    набор рекрутов
    обложение налогом
    пошлина
    взимание налога

    Иврито-Русский словарь > היטל

  • 10 הרכב

    הֶרְכֵּב
    конституция

    компост
    состав
    строение
    композиция
    сложение
    набор
    * * *

    הרכב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִרכִּיב [לְהַרכִּיב, מַ-, יַ-]

    1.собирать, монтировать 2.прививать 3.сажать верхом 4.составить

    הִרכִּיב מִשקָפַיִים

    носил, надел очки

    Иврито-Русский словарь > הרכב

  • 11 לקט

    антология

    сборник
    собрание
    набор
    коллекция
    собранные факты
    сбор
    крупицы
    * * *

    לקט

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    לִיקֵט [לְלַקֵט, מְ-, יְ-]

    собирать, подбирать

    Иврито-Русский словарь > לקט

  • 12 מיבחר

    выбор

    ассортимент
    набор

    Иврито-Русский словарь > מיבחר

  • 13 מיגוון

    выбор

    набор
    ассортимент

    Иврито-Русский словарь > מיגוון

  • 14 סדרה

    סִדרָה
    последовательность

    строй
    стройность
    спокойствие
    исправность
    регламент
    приказывать
    набор
    чреда
    ряд
    череда
    распоряжение
    приказ
    задавать
    порядок
    предписание
    требование
    установленный
    комплект
    наряд
    наказ
    направление
    серия
    заказ
    цикл
    * * *

    סדרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    סָדַר [לִסדוֹר, סוֹדֵר, יִסדוֹר]

    располагать в порядке (лит.)

    Иврито-Русский словарь > סדרה

  • 15 סידור אותיות

    Иврито-Русский словарь > סידור אותיות

  • 16 קובץ

    קוֹבֶּץ
    קוּבַּץ
    коллекция

    файл
    набор
    сборник
    тело
    сбор

    Иврито-Русский словарь > קובץ

  • 17 קולקציה

    сбор

    набор
    сборник
    собрание
    коллекция

    Иврито-Русский словарь > קולקציה

  • 18 קומפוזיציה

    композиция

    состав
    набор
    строение
    сочинение

    Иврито-Русский словарь > קומפוזיציה

  • 19 קליטה

    обхватывать

    поглощение
    всасывание
    впитывание
    рекрут
    способность
    мощность
    абсорбция
    понимание
    потребление
    набор
    обхватить
    ухватиться
    хватка
    вместимость
    схватить
    * * *

    קליטה

    ед. ч. ж. р. /

    קָלִיט

    легко усваиваемый, воспринимаемый

    Иврито-Русский словарь > קליטה

  • 20 תקבול

    потребление

    рекрут
    всасывание
    поглощение
    набор
    * * *

    תקבול

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    קָבַל [לִקבּוֹל, קוֹבֵל, יִקבּוֹל]

    жаловаться, сетовать

    Иврито-Русский словарь > תקבול

См. также в других словарях:

  • набор — набор: Комплект приборов или изделий в потребительской таре, объединенных общим художественно конструкторским решением и назначением. Источник: ГОСТ Р 51687 2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Набор — Набор: Комплектация Набор «сделай сам» Набор судна структура конструкции корабля. Набор символов Набор микросхем Изделие Юный химик (набор) Конструктор Автомобильный набор Самолётный набор Состав Набор витаминов Набор продуктов Суповой набор… …   Википедия

  • НАБОР — НАБОР, набора, муж. 1. только ед. Действие по гл. набрать набирать. Объявить рекрутский набор. Отдать рукопись в набор. 2. Совокупность однородных предметов, образующих вместе что нибудь целое. Набор инструментов. Набор красок. 3. Совокупность… …   Толковый словарь Ушакова

  • набор — См. коллекция... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набор ассортимент, коллекция, подбор, настройка, подборка, комплект(ование), укомплектование, конфигурация, комбинация,… …   Словарь синонимов

  • НАБОР — 1) совокупность, подбор предметов одного назначения, образующих нечто целое, комплект, напр. набор инструментов.2) Накладные металлические украшения на упряжи, ременном поясе и т. п.3) Массовый наем (вербовка) на работу или прием в учебное… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Набор — (набор корпуса корабля) профильные связи корпуса, служащие опорой для листов наружной обшивки и палуб. Набор обеспечивает от 15 до 30 % общей прочности корабля корпуса и всю местную прочность корабля. Различают продольные, поперечные и… …   Морской словарь

  • НАБОР — (полиграфическая), 1) литеры и пробельный материал. 2) процесс подготовки текстовой части издания для изготовления печатной формы. Различают набор ручной (из литер и пробельного материала), механизированный (на т.н. наборных и наборно пишущих… …   Современная энциклопедия

  • набор — НАБОР, а, м. 1. Компания, общество, коллектив. 2. Стечение обстоятельств, странная ситуация. Праздничный набор совокупность предметов или людей, один из которых явно не нужен, лишний (о вещи); не вписывается в компанию, неприятен окружающим (о… …   Словарь русского арго

  • набор —     НАБОР, комплект, подбор, разг. букет, разг. кассета, разг. обойма …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НАБОР — в полиграфии 1) типографские литеры и пробельный материал.2) Процесс формирования строк и полос текста, выполняемый вручную или на наборных машинах …   Большой Энциклопедический словарь

  • Набор — (м) ослепляющий Египетские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»