-
1 чьи
чьи см. также чей -
2 чьи
-
3 чьи
-
4 (чьи-л.) arguments опрокинуть (чьи-л.) доводы
Psychology: demolishУниверсальный русско-английский словарь > (чьи-л.) arguments опрокинуть (чьи-л.) доводы
-
5 (чьи-л.) arguments разбить (чьи-л.) доводы
Psychology: demolishУниверсальный русско-английский словарь > (чьи-л.) arguments разбить (чьи-л.) доводы
-
6 (чьи-л.) заигрывания с Западом
Politics: (smb's) overtures to the WestУниверсальный русско-английский словарь > (чьи-л.) заигрывания с Западом
-
7 (чьи-л.) именины
Religion: smb.'s saint's day -
8 (чьи-л.) неоднократные обращения
Politics: repeated appeals by (smb)Универсальный русско-английский словарь > (чьи-л.) неоднократные обращения
-
9 (чьи-л.) пристрастия и предубеждения
General subject: one's likes and dislikesУниверсальный русско-английский словарь > (чьи-л.) пристрастия и предубеждения
-
10 (чьи-л.) слабые результаты на выборах
Politics: (smb's) poor results in the electionУниверсальный русско-английский словарь > (чьи-л.) слабые результаты на выборах
-
11 (чьи-л.) слова на него сильно подействовали
Makarov: (smb.'s) words affected him greatlyУниверсальный русско-английский словарь > (чьи-л.) слова на него сильно подействовали
-
12 (чьи-л.) эстетические воззрения
General subject: one's personal estheticУниверсальный русско-английский словарь > (чьи-л.) эстетические воззрения
-
13 чьи
General subject: whose -
14 чьи взгляды и политические привязанности неизвестны
Jargon: zibУниверсальный русско-английский словарь > чьи взгляды и политические привязанности неизвестны
-
15 чьи имена не умрут
General subject: the abiding classics of literatureУниверсальный русско-английский словарь > чьи имена не умрут
-
16 чьи концы
Mathematics: we consider a segment [a, b] whose extremities are given by (2.3) -
17 чьи личность или имущество должны рассматриваться согласно Закону
Универсальный русско-английский словарь > чьи личность или имущество должны рассматриваться согласно Закону
-
18 чьи произведения и речи полны сарказма
General subject: sarcastУниверсальный русско-английский словарь > чьи произведения и речи полны сарказма
-
19 чьи это перчатки?
General subject: whose are these gloves? -
20 чьи-либо дни сочтёны
Phraseological unit: live on borrowed timeУниверсальный русско-английский словарь > чьи-либо дни сочтёны
См. также в других словарях:
Чьи грехи закрыты, а наши все наружу. — Чьи грехи закрыты, а наши все наружу. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
смешать чьи-л. карты — Смешать (спутать) чьи л. ка/рты. Расстроить чьи л. планы, расчёты … Словарь многих выражений
Из высоких дворян, чьи терема под небеса ушли. — Из высоких дворян, чьи терема под небеса ушли. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ау! чьи денежки — См … Словарь синонимов
нарушать чьи-л. интересы — См … Словарь синонимов
плакали чьи-л. денежки — См … Словарь синонимов
улыбнулись чьи-л. денежки — См … Словарь синонимов
акции чьи-л. повышаются — А/кции чьи л. повышаются (падают) Повышается (снижается) значение, влияние кого , чего л … Словарь многих выражений
отольются чьи-л. слёзы — Отолью/тся чьи л. слёзы (слёзки) кому Кто л. будет наказан, пострадает за причинённое другому зло, обиду. * Я тебя доконаю. Отольются тебе мои слёзы (А. Островский) * Отольются волку овечьи слёзы; * отольются кошке мышкины слёзки (кто л. получит… … Словарь многих выражений
Главы регионов РФ, чьи полномочия истекают в 2012 г — Центральный федеральный округ Белгородская область Губернатор Евгений Степанович Савченко. Назначен 18 декабря 1993 года. Избран в декабре 1995 года. Переизбран 30 мая 1999 года. Вновь избран на этот пост 25 мая 2003 года. 5 июня 2007 года… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пти́чьи гла́зки — см. Прижоги … Медицинская энциклопедия