-
1 glabāšana
I.n. хранение, сохранениеLKLv59▪ Terminilv, uzglabāšana dzelzc.ru хранениеSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru хpанениеUzņ, Ek, Dokru xpaнeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. pārziņa2. turēšana; uzglabāšana; uzturēšanaT09II.▪ Terminiru хранение stikl.lv [uz]glabāšanaRTU93 -
2 deponējums
предмет взятый на временное хранение; передача предметов на временное пользование; хранение -
3 deponējuma līgums
▪ Terminilv muzeol.ru акт приема на временное хранениеen loan agreement (US)ru акт передачи на временное хранениеde LeihvertragLMA97 -
4 glabāšana
общ. хранение, (apbedīšana) погребение, сохранение -
5 glabāšanā nodoto mantu saraksts
общ. реестр (опись, роспись) сданных на хранение вещей -
6 nodot glabāšanā
гл. -
7 aizdevums
ссуда; предмет взятый на временное хранение -
8 aizsardzība
охрана; защита; покровительство; сень; оборона; оборона; покров; защита; хранение -
9 glabāšana
сбережение; содержание; хранёние; сохранение; хранение -
10 glabāšanā nodoto mantu saraksts
роспись сданным на хранение вещамMaza Latvijas-krievu vārdnīca > glabāšanā nodoto mantu saraksts
-
11 saglabāšana
удержание; сохранение; сбережение; хранение -
12 uzglabāšana
содержание; хранёние; сбережение; сохранение; хранение -
13 aizdevums
lietv. ссудаLKLv59▪ Terminilv, deponējums muzeol.ru предмет взятый на временное хранениеen loande LeihgabeLMA97▪ EuroTermBank terminiEk, Finru заемru ссудаUzņ, Ek, Dokru ccудaETB▪ Sinonīmilietv.1. avanssbanka piešķir aizdevumus2. aizņēmums3. kredīts4. deponējumsT09 -
14 atbildīga glabāšana
▪ Terminilv dzelzc.ru ответственное хранениеSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru хpанение ответственноеUzņ, Ek, Dokru xpaнeниe oтвeтcтвeннoeETB -
15 atklāta kolekciju glabāšana
-
16 augļu uzglabāšana
▪ Terminilv agron.ru хранение плодовZin73 -
17 blīvā kūtsmēslu uzglabāšana
▪ Terminilv agron.ru хранение навоза плотноеZin73 -
18 brīvo līdzekļu glabāšana
▪ Terminilv ekon.ru хранение свободных средствLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru xpaнeниe cвoбoдныx cpeдcтвETB -
19 deponējuma akts
▪ Terminilv muzeol.ru акт приема на хранениеLMA97 -
20 deponējuma termiņš
См. также в других словарях:
ХРАНЕНИЕ — в гражданском праве обязательство, которое возникает на ос новании договора или в силу закона. 1) По договору ХРАНЕНИЯ одна сторона (хранитель) обязуется хранить пе реданное ей имущество и возвратить его в сохранности другой стороне.Сторонами… … Финансовый словарь
Хранение радиоактивных отходов — размещение радиоактивных отходов в хранилище с намерением их последующего извлечения. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций Хранение радиоактивных отх … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хранение данных — Режим работы запоминающего устройства после записи или регенерации данных, обеспечивающий возможность их последующего считывания в произвольный момент времени. [ГОСТ 25492 82] хранение данных Процесс обеспечения целостности, доступности и… … Справочник технического переводчика
Хранение — см. Договор складского хранения; Договор храпения; Ответственное хранение; Хранение в гардеробах организаций; Хранение в гостинице; … Энциклопедия права
Хранение данных — процесс обеспечения целостности, доступности и защищенности данных. Различают три режима хранения данных: 1 хранение в оперативном режиме, основанное на использовании постоянно доступных запоминающих устройств; 2 хранение в почти оперативном… … Финансовый словарь
Хранение в гардеробах организаций — (англ. storing in wardrobe of organizations) в гражданском праве РФ один из специальных видов хранения. Согласно ст. 924 ГК РФ* X. в г.о. предполагается безвозмездным, если вознаграждение за хранение не оговорено или иным очевидным способом не… … Энциклопедия права
Хранение товаров — процесс размещения товара в складском помещении, содержание и уход за ним в целях обеспечения его качества и количества. См. также: Хранение товаров Хранение Технологии торговли Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Хранение ценностей в банке — по законодательству РФ особый вид хранения, при котором банк может принимать на хранение ценные бумаги, драгоценные металлы и камни, иные драгоценные вещи и другие ценности. Заключение договора хранения ценностей в банке удостоверяется выдачей… … Финансовый словарь
Хранение имущества, арестованного и изъятого в рамках исполнительного производства — имущество должника передается на хранение под роспись в акте ареста имущества должнику или другим лицам, назначенным судебным приставом исполнителем (далее хранитель). Хранитель может пользоваться этим имуществом, если по свойствам имущества… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Хранение в камерах хранения транспортных организаций — (англ. storing in baggage rooms of transport organizations) в гражданском праве РФ один из специальных видов хранения. Находящиеся в ведении транспортных организаций общего пользования камеры хранения обязаны принимать на … Энциклопедия права
Хранение в ломбарде — (англ. storing in pawnshop) в гражданском праве РФ специальный вид хранения. Договор X. в л. вещей, принадлежащих гражданину, является публичным договором, и на него распространяются правила ст. 426 ГК РФ*. В соответствии со ст. 919 ГК РФ … Энциклопедия права