Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

на+расстоянии

  • 1 atstatu

    прил.
    общ. в отдалении, на расстоянии, поодаль

    Latviešu-krievu vārdnīca > atstatu

  • 2 atstatus

    прил.
    общ. в отдалении, на расстоянии, поодаль

    Latviešu-krievu vārdnīca > atstatus

  • 3 divu kilometru attāluma no pilsētas

    сущ.
    общ. в двух километрах от города, на расстоянии двух километров от города

    Latviešu-krievu vārdnīca > divu kilometru attāluma no pilsētas

  • 4 tālvade

    общ. дистанционное управление, телеуправление, управление на расстоянии

    Latviešu-krievu vārdnīca > tālvade

  • 5 tālvadīšana

    общ. дистанционное управление, телеуправление, управление на расстоянии

    Latviešu-krievu vārdnīca > tālvadīšana

  • 6 viena kilometra attālumā

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > viena kilometra attālumā

  • 7 viņš jau ir gabalā

    общ. он уже далеко, он уже на порядочном расстоянии

    Latviešu-krievu vārdnīca > viņš jau ir gabalā

  • 8 divu kilometru attālumā

    на расстоянии двух километров

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > divu kilometru attālumā

  • 9 turēt kādu zināmā attālumā

    держать кого-л. на [известном] расстоянии

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > turēt kādu zināmā attālumā

  • 10 turēties godbijīgā attālumā

    держаться на благородном расстоянии

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > turēties godbijīgā attālumā

  • 11 šāviena attālumā

    на расстоянии выстрела

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > šāviena attālumā

  • 12 krietns

    īp.v.
    1. порядочный, славный;
    2. изрядный; порядочный  (о величине, сумме, расстоянии и.т.п.)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. bezviltus; goda; godīgs; godprātīgs; godsirdīgs; kārtīgs; neaptraipīts; nenopērkams; nepiekukuļojams; neuzpērkams; sirdsšķīsts; skaidrs; skaidrsirdīgs; taisnprātīgs; tīrs
    krietna summa
    2. garš; ilglaicīgs; ilgs; ilgstošs; liels
    3. ārkārtīgs; augsts; bezgalīgs; bezmērīgs; brangs; dižens; dižs; gigantisks; iespaidīgs; ievērojams; kārtīgs; kolosāls; labs; liels; milzīgs; neaprakstāms; neaptverams; nedzirdēts; neiedomājams; neizmērojams; neizsakāms; neizteicams; nenovērtējams; nepieredzēts; neredzēts; nesamaksājams; neticams; pamatīgs; pārliecīgs; pārvarīgs; pasakains; prāvs; stiprs; varens
    krietna tiesa
    krietnu brīdi
    noiet krietnas trīs jūdzes
    4. pamatīgs; prāvs
    5. pamatīgs; varens
    II.
    1. godīgs; godprātīgs; kārtīgs
    2. diezgan liels; prāvs
    3. diezgan liels; pamatīgs; prāvs
    4. diezgan; diezgan liels; prāvs
    5. diezgan liels; prāvs
    6. diezgan; diezgan liels; prāvs
    antonīms - nekrietns
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > krietns

  • 13 tuvākais

    īp.v. ближайший, ближний  (о расстоянии)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. blakus esošais
    2. tuvējais
    tuvākais mērķis
    3. kaimiņu-
    4. būt kaimiņos; līdzcilvēks
    II. lietv. klātākais
    III. netāls; tuvs; tuvumā esošs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tuvākais

  • 14 tālvadība

    I.
    1. управление дистанционное
    2. дистанционное управление
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, distancvadība lauks.
    ru управление дистанционное
    ru дистанционное управление
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    Tehn
    ru телеуправление
    MašB, BūVP
    lv distantvadība
    ru упpавление дистанционное
    MežR
    lv tālvadīšana
    ru управление на расстоянии
    El, IT, Kom
    ru телеуправление
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    1. distancvadība
    2. distantvadība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tālvadība

  • 15 atstatums

     расстояние, дистанция, промежуток divu metru -а на расстоянии двух метров

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > atstatums

  • 16 attālums

     расстояние, divu kilometru attālumsā no stacijas в двух километрах (на расстоянии

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > attālums

  • 17 krietns

     1. порядочный, славный;
     2. изрядный; порядочный (о величине, сумме, расстоянии и т. п.)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > krietns

  • 18 tuvējs

     ближайший, ближний (о расстоянии)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > tuvējs

См. также в других словарях:

  • на расстоянии — 2.10.2. на расстоянии l. Черт. 6 Таблица 4 Наибольший диаметр устанавливаемой заготовки, мм Номер пункта l, мм Допуск, мкм, для станков классов точности П, В, А                        200 2.10.1 4 2.10.2 150 6 Св.   200 до  400 2.10.1 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • На расстоянии удара — Striking Distance …   Википедия

  • На расстоянии L — 2.4.2. На расстоянии L Рис. 4 Таблица5 Ширина основания силовой головки В, мм Номер проверки L, мм Допуск, мкм, для головок класса точности Н П 50; 63 2.4.1 8 5 2.4.2 50 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • На расстоянии удара (фильм) — На расстоянии удара Striking Distance Жанр …   Википедия

  • На расстоянии любви — Going the Distance Ж …   Википедия

  • на известном расстоянии — поодаль, одаль, на некотором расстоянии Словарь русских синонимов. на известном расстоянии нареч, кол во синонимов: 3 • на некотором расстоянии (5) …   Словарь синонимов

  • на некотором расстоянии — одаль, поодаль, на известном расстоянии Словарь русских синонимов. на некотором расстоянии нареч, кол во синонимов: 5 • в некотором отдалении (2) …   Словарь синонимов

  • расположенный на указанном расстоянии — расставленный на указанном расстоянии — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расставленный на указанном расстоянии EN spaced …   Справочник технического переводчика

  • сделка «на расстоянии вытянутой руки» — Коммерческая сделка между несвязанными сторонами, каждая из которых действует независимо от другой и преследует только собственные интересы .То есть между ними нет особых или специальных отношений (напр., отношений между дочерней и материнской… …   Справочник технического переводчика

  • державший на почтительном расстоянии — прил., кол во синонимов: 7 • державший (39) • державший на расстоянии (9) • …   Словарь синонимов

  • державший на расстоянии — прил., кол во синонимов: 9 • державший (39) • державший на почтительном расстоянии (7) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»