Перевод: с финского на русский

с русского на финский

на+представительство

  • 1 edusmiehyys


    представительство

    Финско-русский словарь > edusmiehyys

  • 2 edustusto, edustus


    представительство (учреждение)

    Финско-русский словарь > edustusto, edustus

  • 3 edustaminen

    Suomi-venäjä sanakirja > edustaminen

  • 4 edustajisto

    представительство

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > edustajisto

  • 5 edustus

    представительство
    edustus (kaup.)
    агентсво

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > edustus

  • 6 edustusto

    представительство

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > edustusto

  • 7 pankin edustusto

    представительство банка

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > pankin edustusto

  • 8 pankin edustusto

    представительство банка ( с.)

    Suomea test > pankin edustusto

  • 9 agentuuri

    yks.nom. agentuuri; yks.gen. agentuurin; yks.part. agentuuria; yks.ill. agentuuriin; mon.gen. agentuurien; mon.part. agentuureja; mon.ill. agentuureihinagentuuri агентская деятельность agentuuri, agentuuriliike, edustus агентство, представительство

    agentuuri, agentuuriliike, edustus агентство, представительство

    agentuuri, agentuuriliike, edustus агентство, представительство edustus: edustus представительство edustus представительство, представительское учреждение edustus представительство, участие edustusto: edustusto, edustus представительство (учреждение)

    агентская деятельность ~, ~liike, edustus агентство, представительство kauppa-~ торговое агентство, торговое представительство

    Финско-русский словарь > agentuuri

  • 10 VALT

    VALT: valt., valtuusto муниципальное представительство VALT: valt., valtuusto муниципальное представительство valt., valtuutettu депутат, член муниципального (общинного) представительства valt., valtuutettu уполномоченный, доверенный

    VALT: valt., valtuusto муниципальное представительство valtuusto: valtuusto муниципальное представительство, общинное представительство, коммунальное представительство, общинный совет, коммунальный совет

    valt., valtuutettu депутат, член муниципального (общинного) представительства valt., valtuutettu уполномоченный, доверенный valtuusmies: valtuusmies, valtuutettu депутат, член муниципального представительства valtuusmies, valtuutettu уполномоченный делегат, доверенный делегат

    Финско-русский словарь > VALT

  • 11 liittovaltuusto


    yks.nom. liittovaltuusto; yks.gen. liittovaltuuston; yks.part. liittovaltuustoa; yks.ill. liittovaltuustoon; mon.gen. liittovaltuustojen liittovaltuustoiden liittovaltuustoitten; mon.part. liittovaltuustoja liittovaltuustoita; mon.ill. liittovaltuustoihinliittovaltuusto союзное представительство, федеральное представительство, федеративное представительство

    союзное представительство, федеральное представительство, федеративное представительство

    Финско-русский словарь > liittovaltuusto

  • 12 edustusto

    yks.nom. edustusto; yks.gen. edustuston; yks.part. edustustoa; yks.ill. edustustoon; mon.gen. edustustojen; mon.part. edustustoja; mon.ill. edustustoihinedustusto, edustus представительство (учреждение) edustusto агентство edustusto представительство (напр.: на съезде) edustusto представительство (учреждение)

    kaupallinen edustusto торговое представительство, торгпредство, коммерческое представительство

    Финско-русский словарь > edustusto

  • 13 edustusto

    2) представительство (напр.: на съезде)
    5) торговое представительство, торгпредство, коммерческое представительство
    * * *
    представи́тельство

    kaupallinen edustusto — торго́вое представи́тельство (lyhennettynä торгпре́дство)

    Suomi-venäjä sanakirja > edustusto

  • 14 enemmistöedustus


    enemmistöedustus мажоритарное представительство, представительство большинства

    мажоритарное представительство, представительство большинства

    Финско-русский словарь > enemmistöedustus

  • 15 ulkomaanedustus


    yks.nom. ulkomaanedustus; yks.gen. ulkomaanedustuksen; yks.part. ulkomaanedustusta; yks.ill. ulkomaanedustukseen; mon.gen. ulkomaanedustusten ulkomaanedustuksien; mon.part. ulkomaanedustuksia; mon.ill. ulkomaanedustuksiinulkomaanedustus дипломатическое представительство, консульское представительство

    дипломатическое представительство, консульское представительство

    Финско-русский словарь > ulkomaanedustus

  • 16 edustus

    2) представительство, представительское учреждение
    3) представительство, участие
    4) участие в торгах, представительство на торгах
    * * *
    1) представи́тельство
    2) уча́стие

    Suomi-venäjä sanakirja > edustus

  • 17 edustuskelpoinen


    yks.nom. edustuskelpoinen; yks.gen. edustuskelpoisen; yks.part. edustuskelpoista; yks.ill. edustuskelpoiseen; mon.gen. edustuskelpoisten edustuskelpoisien; mon.part. edustuskelpoisia; mon.ill. edustuskelpoisiinedustuskelpoinen имеющий право на представительство edustuskelpoinen правомочный представитель, уполномоченный на представительские функции, имеющий право на представительство

    имеющий право на представительство

    Финско-русский словарь > edustuskelpoinen

  • 18 valtuusto


    yks.nom. valtuusto; yks.gen. valtuuston; yks.part. valtuustoa; yks.ill. valtuustoon; mon.gen. valtuustojen valtuustoiden valtuustoitten; mon.part. valtuustoja valtuustoita; mon.ill. valtuustoihinмуниципальное представительство, общинное представительство, коммунальное представительство, общинный совет, коммунальный совет

    Финско-русский словарь > valtuusto

  • 19 yksinedustus


    yks.nom. yksinedustus; yks.gen. yksinedustuksen; yks.part. yksinedustusta; yks.ill. yksinedustukseen; mon.gen. yksinedustusten yksinedustuksien; mon.part. yksinedustuksia; mon.ill. yksinedustuksiinyksinedustus монопольное представительство

    монопольное представительство toisen maan ~ монопольное представительство второй страны

    Финско-русский словарь > yksinedustus

  • 20 liittovaltuusto

    союзное представительство, федеральное представительство, федеративное представительство

    Suomi-venäjä sanakirja > liittovaltuusto

См. также в других словарях:

  • Представительство Стокгольма в Санкт-Петербурге — Представительство региона Стокгольма в Санкт Петербурге создано в результате заключения нового Соглашения о сотрудничестве городами Санкт Петербург и Стокгольм в 1997 в рамках реализации идеи Европы регионов. Организация осуществляет… …   Википедия

  • Представительство региона Стокгольма в Санкт-Петербурге — создано в результате заключения нового Соглашения о сотрудничестве городами Санкт Петербург и Стокгольм в 1997 в рамках реализации идеи Европы регионов. Организация осуществляет информационную деятельность, создает возможности для сотрудничества… …   Википедия

  • ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, представительства, ср. (книжн.). 1. только ед. Наличие представителей, порядок, обычай, правило избирать представителей (преим. в применении к выборам в какие нибудь органы; право). «Нормы представительства в Советы депутатов… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЕ —     ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЕ один     из важнейших элементов, определяющих сущностные характеристики современной теории политической демократии (см. Демократия представительна^. Понятие “представительство” используется во многих значениях.… …   Философская энциклопедия

  • Представительство земли Бавария в РФ — Основание 1995 год bayern.ru …   Википедия

  • ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (в гражданском праве), 1) совершение сделок и иных юридических действий одним лицом (представителем) от имени и в интересах другого лица на основании полномочия, выраженного в доверенности, административном акте или законодательстве либо… …   Современная энциклопедия

  • ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — в гражданском праве: 1) совершение сделок и иных юридических действий одним лицом (представителем) от имени и в интересах другого лица на основании доверенности, административного акта или закона.2) Представительство юридического лица… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (в праве) правоотношение, в соответствии с которымодно лицо (представитель) на основании имеющегося у него полномочия выступает от имени другого (представляемого) непосредственно создавая (изменяя, прекращая) для него права и обязанности.… …   Финансовый словарь

  • представительство — резиденция, торгпредство, полпредство, миссия, ходатайство, посольство, репрезентация, постпредство, загранпредставительство, консульство Словарь русских синонимов. представительство миссия Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — представительство субъекта на федеральном уровне. Официально это представительство при Правительстве или Президенте РФ. Оно возглавляется представителем исполнительной власти чаще всего в ранге заместителя главы правительства субъекта. В принципе …   Энциклопедический словарь конституционного права

  • ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (representation) Одно из центральных понятий в политике, хотя и несколько расплывчатое. Используется в разных контекстах в противоположных значениях. Глагол представлять (represent) первоначально относился к искусству. Исполнить пьесу буквально… …   Политология. Словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»