-
1 в первом этаже
Construction: below stairs -
2 на первом этаже
Architecture: (on the) ground-floor (в Англии и Ирландии), at street level -
3 дом с двумя гостиными на первом этаже и двумя спальнями наверху
British English: two-up two-downУниверсальный русско-английский словарь > дом с двумя гостиными на первом этаже и двумя спальнями наверху
-
4 небольшая туалетная комната (уборная с умывальником или ванной , душем) на первом этаже одноквартирного дома
Construction: powder roomУниверсальный русско-английский словарь > небольшая туалетная комната (уборная с умывальником или ванной , душем) на первом этаже одноквартирного дома
-
5 помещение на первом этаже
General subject: storefrontУниверсальный русско-английский словарь > помещение на первом этаже
-
6 помещение на первом этаже, выходящее на улицу
American: storefront (часто демонстрационный зал)Универсальный русско-английский словарь > помещение на первом этаже, выходящее на улицу
-
7 стенка, поддерживающая очаг камина в первом этаже
Construction: fender wallУниверсальный русско-английский словарь > стенка, поддерживающая очаг камина в первом этаже
-
8 небольшая туалетная комната на первом этаже одноквартирного дома
Construction: (уборная с умывальником или ванной, душем) powder roomУниверсальный русско-английский словарь > небольшая туалетная комната на первом этаже одноквартирного дома
-
9 заведение
1) General subject: establishment, institution, shop, storefront (кафе, магазинчик на первом этаже с дверью на улицу и часто с витриной), guesthouse, location2) Ironical: emporium3) Law: facilities, facility4) Jargon: joint5) Advertising: home6) Travel: outlet7) Makarov: house -
10 нежилой этаж
Construction: commercial floor (в жилых зданиях с помещениями административного/коммерческого назначения на первом этаже) -
11 метод зонирования
метод зонирования
подход на основе зонирования
1. Применяемый в некоторых странах, например, в США, порядок предписания государственными органами расположения построек и других объектов на определенной территории. 2. Метод оценки арендной стоимости площади для розничной торговли (обычно на первом этаже) путем деления этой площади на полосы, параллельные главному фасаду. Разная стоимость на единицу площади приписывается каждой полосе, в соответствии с ее относительной способностью достигатьм аксимального объема продаж/прибыли. Наиболее ценная площадь обычно расположена в передней части. Соответственно меняется и стоимость аренды этих площадей. (МСО)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод зонирования
См. также в других словарях:
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Взрывы бытового газа в жилых домах в России в 2009-2011 гг — 2011 год 25 июня в одном из частных домов в центре Владикавказа (Северная Осетия) во время свадьбы произошел взрыв бытового газа. В результате 55 человек получили ожоги разной степени тяжести. 15 июня в Москве в доме №12 корпус 1 на Малахитовой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Проспект Ленина (Балашиха) — У этого термина существуют и другие значения, см. проспект Ленина. проспект Ленина Балашиха … Википедия
Улица Пилес — У этого термина существуют и другие значения, см. Пилес (значения). Пилес утром … Википедия
Арбат — У этого топонима есть и другие значения, см. Арбат (значения). Улица Арбат Москва … Википедия
Садовая улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовая улица. Координаты: 59°55′55.56″ с. ш. 30°19′48.72″ в. д. / 59.9321° с. ш … Википедия
Улица Вокечю — (Немецкая улица, лит. Vokiečių gatvė) одна из древнейших улиц в Старом городе Вильнюса; упоминается в письменных источниках с 1576 года. В XV XVI веках она была одной из самых красивых и главных улиц города с каменными двух и трёхэтажными домами … Википедия
Вокечю — Улица Вокечю (Немецкая улица, лит. Vokiečių gatvė) одна из древнейших улиц в Старом городе Вильнюса; упоминается в письменных источниках с 1576 года. В XV XVI веках она была одной из самых красивых и главных улиц города с каменными двух и… … Википедия
Улица Вокечю (Вильнюс) — Улица Вокечю (Немецкая улица, лит. Vokiečių gatvė) одна из древнейших улиц в Старом городе Вильнюса; упоминается в письменных источниках с 1576 года. В XV XVI веках она была одной из самых красивых и главных улиц города с каменными двух и… … Википедия
Национальный археологический музей Афин — Вход в музей Национальный археологический музей Афин (греч. Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο) является самым большим музеем Греции. Его постоянная экспозиция состоит из более ч … Википедия