-
1 piegaggio
-
2 insubbiatura
insubbiatura f tess навивка <навивание> основы -
3 piegaggio
piegàggio m tess навивка, навивание (на навой) -
4 insubbiatura
insubbiatura f tess навивка <навивание> основы -
5 piegaggio
-
6 prova di avvolgimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > prova di avvolgimento
-
7 avvolgimento
м.1) наматывание, намотка3) обмотка* * *сущ.1) общ. завёртывание, путаница, обман2) воен. охват3) электр. обмотка4) упак. виток, завёртка, защитное покрытие, конверт, навивание, намотка, наружная оболочка, обёртка, обложка, оболочка, пакет, пачка, развёртывание, свёрток, связка, упаковка, чехол -
8 avvolgimrnto
Avvolgimrnto mНавивание nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > avvolgimrnto
См. также в других словарях:
навивание — навертывание, наверчивание, мотание, намотка, накладывание, наготавливание, наматывание Словарь русских синонимов. навивание сущ., кол во синонимов: 7 • мотание (30) • … Словарь синонимов
навивание — Непрерывный процесс образования из асбестоцементной плёнки наката или трубы на форматном барабане или скалке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN winding DE… … Справочник технического переводчика
Навивание — ср. 1. процесс действия по гл. навивать I 1. 2. Результат такого действия; навивка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАВИВАНИЕ — непрерывный процесс образования из асбестоцементной плёнки наката или трубы на форматном барабане или скалке (Болгарский язык; Български) намотаване; навиване (Чешский язык; Čeština) navíjení (Немецкий язык; Deutsch) Aufwickeln; Aufrollen… … Строительный словарь
навивание — навив ание, я … Русский орфографический словарь
навивание — НАВИВАНИЕ, НАВИВАТЬ см. Навить … Энциклопедический словарь
навивание — см. навить; я; ср … Словарь многих выражений
навивание — на/ви/ва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Предпрядение* — Так называется в прядильном производстве ряд операций, которым подвергается лента, выровненная и распрямленная предварительным вытягиванием и сдваиванием (см.) с целью ее постепенного утончения и подготовки таким образом к образованию из нее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Предпрядение — Так называется в прядильном производстве ряд операций, которым подвергается лента, выровненная и распрямленная предварительным вытягиванием и сдваиванием (см.) с целью ее постепенного утончения и подготовки таким образом к образованию из нее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
навива́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. навивать. Навивание ниток. Навивание проволоки … Малый академический словарь