-
1 tuokio
-
2 momentti
мгновение -
3 tuokio
мгновение (миг момент минутка) -
4 tuokio
мгновение (с.) (миг (м.) момент (м.) минутка (ж.)) ( ср)1)hetki,hetkinen,kotva,silmänräpäys,tiima,tovi,tuokio -
5 hetki
мгновение -
6 tuokio
yks.nom. tuokio; yks.gen. tuokion; yks.part. tuokiota; yks.ill. tuokioon; mon.gen. tuokioiden tuokioitten; mon.part. tuokioita; mon.ill. tuokioihintuokio мгновение, миг, момент, минутка vilahdus: vilahdus, tuokio миг, мгновение
мгновение, миг, момент, минутка -
7 hetki
yks.nom. hetki; yks.gen. hetken; yks.part. hetkeä; yks.ill. hetkeen; mon.gen. hetkien; mon.part. hetkiä; mon.ill. hetkiinhetki момент hetki момент, мгновение, миг
момент, час, минута, мгновение, миг, секунда, время ~, puoli сторона ~ момент -
8 silmänräpäys
yks.nom. silmänräpäys; yks.gen. silmänräpäyksen; yks.part. silmänräpäystä; yks.ill. silmänräpäykseen; mon.gen. silmänräpäysten silmänräpäyksien; mon.part. silmänräpäyksiä; mon.ill. silmänräpäyksiinsilmänräpäys миг, один миг, мгновение, момент
миг, один миг, мгновение, момент -
9 siunaama
yks.nom. siunaama; yks.gen. siunaaman; yks.part. siunaamaa; yks.ill. siunaamaan; mon.gen. siunaamien siunaamain; mon.part. siunaamia; mon.ill. siunaamiinsiunaama миг, мгновение
миг, мгновение -
10 käden
käden kosketus прикосновение руки, касание руки
käden käänteessä в одно мгновение, в один миг, мигом, тут же, по мановению руки
käden viittaus махание рукой, взмах рукой -
11 kädenkäänteessä
в одно мгновение, в один миг, мигом, тут же, по мановению руки -
12 vilahdus
yks.nom. vilahdus; yks.gen. vilahduksen; yks.part. vilahdusta; yks.ill. vilahdukseen; mon.gen. vilahdusten vilahduksien; mon.part. vilahduksia; mon.ill. vilahduksiinvilahdus, tuokio миг, мгновение vilahdus, vilaus проблеск
vilahdus, vilaus проблеск -
13 vilahdus, vilaus
проблеск ~, tuokio миг, мгновение -
14 hetki
1) момент2) момент, мгновение, миг* * *моме́нт, мгнове́ниеhetkessä — в оди́н моме́нт
samalla hetkellä — в то́т же [са́мый] моме́нт
tällä hetkellä — в настоя́щий моме́нт
-
15 käden
1) в одно мгновение, в один миг, мигом, тут же, по мановению руки2) махание рукой, взмах рукой3) прикосновение руки, касание руки* * * -
16 silmänräpäys
миг, один миг, мгновение, момент* * *мгнове́ние, мигsilmänräpäyksessä — в оди́н миг, в мгнове́ние о́ка
-
17 vilahdus
-
18 siunaama
миг, мгновение -
19 hetki, hetke-
момент, минутка, мгновениеFinnish-Russian dictionary with conjugations > hetki, hetke-
-
20 vilahdus
миг, мгновение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МГНОВЕНИЕ — МГНОВЕНИЕ, мгновения, ср. (книжн.). Кратчайший промежуток времени, миг, момент. «Я помню чудное мгновенье: передо мной явилась ты.» Пушкин. «Хохот не умолкал ни на мгновенье.» А.Тургенев. «В жизни есть мгновения, их трудно передать.» Тютчев. В… … Толковый словарь Ушакова
Мгновение ока (фильм) — Мгновение ока Blink … Википедия
Мгновение ока — Blink Жанр триллер Режиссёр Майкл Эптид В главных ролях Мэдлин Стоу Эйдан Куинн Джеймс Римар Страна США … Википедия
мгновение — миг, момент, секунда, минут(к)а; минутка, минута, морг Словарь русских синонимов. мгновение миг, момент, секунда, минута; минутка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МГНОВЕНИЕ — МГНОВЕНИЕ, я, ср. Очень короткий промежуток времени, момент, миг. В то же м. В одно м. (мгновенно). • В мгновение ока (книжн.) в один миг, мгновенно, сразу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МГНОВЕНИЕ — МГНОВЕНИЕ, мгновенный и пр. см. мигать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Мгновение — (миг, момент) короткий промежуток времени. 1 Мгновение = 1 Клик = 0,001 секунды. Категория: Время … Википедия
мгновение — МГНОВЕНИЕ, миг, минута, момент, секунда, разг. минутка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мгновение — Беглое, быстрое, волшебное, горестное, горькое, дивное, долгожданное, дорогое, драгоценное, желанное, злое, изумительное, короткое, краткое, крылатое, летучее, мимолетное, недолгое, последнее (обычно мн.), постыдное, радостное, решительное,… … Словарь эпитетов
мгновение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flash … Справочник технического переводчика
мгновение — • мгновение и мгновенье сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? мгновения, чему? мгновению, (вижу) что? мгновение, чем? мгновением, о чём? о мгновении; мн. что? мгновения, (нет) чего? мгновений, чему? мгновениям, (вижу) что? мгновения,… … Толковый словарь Дмитриева