Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

на+люди+ru

  • 1 ihmiset

    люди, которые...

    Suomi-venäjä sanakirja > ihmiset

  • 2 väki


    yks.nom. väki; yks.gen. väen; yks.part. väkeä; yks.ill. väkeen; mon.gen. väkien; mon.part. väkiä; mon.ill. väkiinväki войска väki люди, прислуга, работники väki народ, люди, люд (уст.) väki (vanh) сила (уст.)

    народ, люди, публика, люд (уст.) ~ люди, прислуга, работники ~ войска ~ (kuv.) сила

    Финско-русский словарь > väki

  • 3 ihmiset


    ihmiset, jotka люди, которые...

    ihmiset, jotka люди, которые...

    Финско-русский словарь > ihmiset

  • 4 kansa


    yks.nom. kansa; yks.gen. kansan; yks.part. kansaa; yks.ill. kansaan; mon.gen. kansojen kansain; mon.part. kansoja; mon.ill. kansoihinkansa народ kansa народ, люди

    Suomen kansa Финский народ

    народ Suomen ~ Финский народ ~ народ, люди

    Финско-русский словарь > kansa

  • 5 pirttiväki


    pirttiväki дворовые люди

    дворовые люди

    Финско-русский словарь > pirttiväki

  • 6 väki

    2) люди, прислуга, работники
    3) народ, люди, люд (уст.)
    4) сила (уст.)
    * * *
    наро́д, лю́ди pluraali

    salissa on paljon väkeä — в за́ле мно́го наро́ду

    Suomi-venäjä sanakirja > väki

  • 7 he

    ; mon.gen. heidän; mon.part. heitä; mon.ill. heihinhe eivät ottaneet minua mukanaan они не взяли меня с собой

    he lähtivät soutelemaan они отправились кататься на лодке

    he ostivat yhteisin varoin... в складчину они купили...

    he ovat kaimaksia, kaimoja они тезки

    he ovat naapuruksia они соседи

    he ovat samaa maata они одного поля ягоды

    he ovat varallisuusasemaltaan erilaisia ihmisiä они люди разного имущественного положения

    he ovat yhtä miestä они действуют заодно

    he älkööt lukeko! пусть не читают!

    he ovat kaimaksia, kaimoja они тезки

    они

    Финско-русский словарь > he

  • 8 joka

    joka всякий, каждый joka который, кто, что

    joka ainoa, joka ikinen все до единого, каждый

    joka paikassa везде, повсюду

    joka päivä каждый день, ежедневно

    всякий, каждый ~ päivä каждый день, ежедневно ~ ainoa, ~ ikinen все до единого, каждый ~ paikassa везде, повсюду ~ aika всегда, во всякое время, в любое время ~ который, кто, что ihmiset, jotka люди, которые... jota suurempi, sitä parempi чем больше, тем лучше jota ilman без чего jota paitsi кроме чего, кроме того jota varten для чего jota edemmäksi чем далее

    Финско-русский словарь > joka

  • 9 varallisuusasema


    yks.nom. varallisuusasema; yks.gen. varallisuusaseman; yks.part. varallisuusasemaa; yks.ill. varallisuusasemaan; mon.gen. varallisuusasemien varallisuusasemain; mon.part. varallisuusasemia; mon.ill. varallisuusasemiinvarallisuusasema имущественное положение, имущественный ценз

    имущественное положение, имущественный ценз he ovat ~ltaan erilaisia ihmisiä они люди разного имущественного положения

    Финско-русский словарь > varallisuusasema

  • 10 älymystö


    yks.nom. älymystö; yks.gen. älymystön; yks.part. älymystöä; yks.ill. älymystöön; mon.gen. älymystöjen; mon.part. älymystöjä; mon.ill. älymystöihinälymystö интеллигенция

    интеллигенция, люди умственного труда

    Финско-русский словарь > älymystö

  • 11 kansa

    3) народ, люди
    * * *
    наро́д

    Suomi-venäjä sanakirja > kansa

  • 12 känsä

    3) народ, люди
    * * *
    мозо́ль feminiini

    saada känsä — натере́ть мозо́ль

    Suomi-venäjä sanakirja > känsä

  • 13 pirttiväki

    Suomi-venäjä sanakirja > pirttiväki

  • 14 väki

    народ, люди 2:2

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > väki

См. также в других словарях:

  • Люди Икс — Циклоп, Росомаха, Феникс, Зверь, Колосс, Эмма Фрост Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют The X Men № 1 (сентябрь 1963 года) Автор(ы) Стэн Ли …   Википедия

  • Люди Икс (серия фильмов) — Люди Икс X Men film series …   Википедия

  • Люди Икс (фильм) — Люди Икс X Men Жанр …   Википедия

  • Люди-X — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • Люди-Икс — Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • Люди-Х — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • Люди X — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • Люди Икс (мультсериал) — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • Люди икс — Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • ЛЮДИ — муж., мн. людь жен. люд муж., собир. человеки, род человеческий; народ, мир, общество, все и всяк; прислуга в доме, как служителя зовут человеком. Все мы люди, да не все человеки, ·т.е. рода человеческого, но без человеческого достоинства. Люди… …   Толковый словарь Даля

  • Люди Икс 2 — X2 Жанр боевик …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»