Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

на+камне

  • 1 бадгавҳар

    кн. 1. простой, недрагоценный (о камне)
    2. неблагородный (о металле)
    3. пер. безнравственный, аморальный
    4. пер. низкого происхождения, неблагородный
    чернь

    Таджикско-русский словарь > бадгавҳар

  • 2 катиба

    надпись, письмена (на камне, дереве и т. п.)
    катибаи гӯр эпитафия, надгробная надпись

    Таджикско-русский словарь > катиба

  • 3 нақш

    I: орнамент, картина, рисунок, узор
    нақши ислимӣ арабески
    нақши муқарнас рельеф
    нақшу нигор роспись
    нақш бар санг а) отпечаток, гравировка на камне
    б) пер. навсегда запечатлённый
    твёрдый
    прочный
    устойчивый
    нақш кашидан рисовать
    рисовать узоры, орнаменты
    нақш бар об задан пер. писать вилами по воде
    II: 1. след, оттиск, отпечаток
    нақш и по след ноги
    2. воздействие, впечатление
    дар хотири касе нақш бастан запечатлеться в памяти кого-л., запомниться
    III: муз. накш (один из видов полифонического хорового пения)
    нақш и арӯсӣ свадебная песня,исполняемая мужчинами
    IV: 1. роль, образ (в кино, в театре);2. роль, значение
    нақши муҳим бозидан играть важную роль
    иметь важное значение

    Таджикско-русский словарь > нақш

  • 4 чархкашӣ

    точка, оттачивание, точение на точильном камне

    Таджикско-русский словарь > чархкашӣ

См. также в других словарях:

  • камне — (без удар.) (книжн., спец.). Первая часть сложных слов с тем же знач., что (камено), напр. камневидный, камнедробилка, камнеломка и др. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • камне… — (без удар.) (книжн., спец.). Первая часть сложных слов с тем же знач., что (камено), напр. камневидный, камнедробилка, камнеломка и др. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Камне... — камне... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: камень (камнебитный, камневидный, камнеобработка, камнеподобный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • камне... — камне... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к камню (в 1 знач.), напр. камнеобработка, камнедробилка, камнеуборочный, камнеобделочный, камнешлифовальный, камнелитой (относящийся к каменному литью); 2) содержащий камень (в 1 знач.) …   Толковый словарь Ожегова

  • камне.. — камне... первая часть сложных слов, пишется слитно …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • камне... — КАМНЕ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: камень. Камневидный, камнекорчевальный, камнеобработка …   Энциклопедический словарь

  • камне… — Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову камень, например: камневидный, камнекорчевальный, камнеобработка …   Малый академический словарь

  • камне... — первая часть сложных слов, пишется слитно …   Орфографический словарь-справочник

  • камне... — первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: камень. Камневидный, камнекорчевальный, камнеобработка …   Словарь многих выражений

  • КАМНЯ НА КАМНЕ НЕ ОСТАВИТЬ — 1. кто, что [от кого, от чего] Полностью уничтожать, разрушать. Подразумевается, что намеренные или стихийные политические, природные, творческие, научные процессы (изменения), социальные и межличностные отношения ставят под угрозу уничтожения… …   Фразеологический словарь русского языка

  • камня на камне не оставлять — камня на камне не оставлять/не оставить Чаще сов. Обычно 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. 1. Уничтожать, разрушать до основания что либо. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: противник, захватчик, враг, война, землетрясение, стихийное… …   Учебный фразеологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»