-
1 puomi, salpa
засов ~, tie~ шлагбаум ~ (mer.) рей, рея (мор.) ~ бон useampikertainen ~ многорядный бон ~ (urh.) барьер (спорт.) -
2 salpa, salpalaite
засов, запор, задвижка, ригель -
3 salpa
засов, запор, задвижка, ригель -
4 telki
засов, задвижка, запор -
5 työntösalpa
-
6 salpa
засов -
7 telki
засов -
8 salvata
yks.nom. salvata; yks.gen. salpaan; yks.part. salpasi; yks.ill. salpaisi; mon.gen. salvatkoon; mon.part. salvannut; mon.ill. salvattiinsalvata, estää pääsy загораживать, загородить, преграждать доступ, преградить доступ
salvata, estää pääsy загораживать, загородить, преграждать доступ, преградить доступ salvata запирать на засов, запереть на засов salvata, tukkia закупоривать, закупорить, закрывать, закрыть
salvata, tukkia закупоривать, закупорить, закрывать, закрыть sulkea: sulkea, tukkia загораживать, загородить, перегораживать, перегородить tukkia: tukkia затыкать, заткнуть, закупоривать, закупорить, заделывать, заделать, закрывать, закрыть, загораживать, загородить
запирать на засов, запереть на засов ~, estää pääsy загораживать, загородить, преграждать доступ, преградить доступ ~, tukkia закупоривать, закупорить, закрывать, закрыть -
9 aspi
yks.nom. aspi; yks.gen. aspin; yks.part. aspia; yks.ill. aspiin; mon.gen. aspien; mon.part. aspeja; mon.ill. aspeihinaspi, haka крючок aspi, salparauta пластинка для пробоев aspi, sinkilä пробой aspi, säppi защелка
aspi, haka крючок haka: haka, aitaus огороженное пастбище, огороженный выгон, баз haka скоба haka, koukku крюк, крючок haka, säppi задвижка, засов haka (aidattu laidunmaa) баз, выгон для скота за селом haka (kuv ihmisestä) дока, мастак (разг.) keksi: keksi, puoshaka, haka( mer, puuteoll) багор
aspi, salparauta пластинка для пробоев
aspi, sinkilä пробой sinkilä: sinkilä связывающая скоба, скоба
aspi, säppi защелка haka: haka, säppi задвижка, засов säppi: säppi, hakanen крючок säppi, linkku щеколда, шпингалет säppi защелка
пластинка для пробоев ~ крючок ~ защелка ~ пробой -
10 reikeli
yks.nom. reikeli; yks.gen. reikelin; yks.part. reikeliä; yks.ill. reikeliin; mon.gen. reikelien reikeleiden reikeleitten; mon.part. reikelejä reikeleitä; mon.ill. reikeleihinreikeli ригельный засов
ригельный засов -
11 salpa
yks.nom. salpa; yks.gen. salvan; yks.part. salpaa; yks.ill. salpaan; mon.gen. salpojen salpain; mon.part. salpoja; mon.ill. salpoihinsalpa, salpalaite засов, запор, задвижка, ригель
salpa, salpalaite засов, запор, задвижка, ригель -
12 teljetä
yks.nom. teljetä; yks.gen. telkeän; yks.part. telkesi; yks.ill. telkeäisi telkeisi; mon.gen. teljetköön; mon.part. teljennyt; mon.ill. teljettiinteljetä запереть, заключить, заточить teljetä запирать на засов
запирать на засов ~ запереть, заключить, заточить -
13 telki
yks.nom. telki; yks.gen. teljen; yks.part. telkeä; yks.ill. telkeen; mon.gen. telkien; mon.part. telkiä; mon.ill. telkiintelki засов, задвижка, запор
засов, задвижка, запор -
14 telkilaite
telkilaite запор, засов
запор, засов -
15 työntösalpa
yks.nom. työntösalpa; yks.gen. työntösalvan; yks.part. työntösalpaa; yks.ill. työntösalpaan; mon.gen. työntösalpojen työntösalpain; mon.part. työntösalpoja; mon.ill. työntösalpoihintyöntösalpa засов
засов -
16 salvata
1) загораживать, загородить, преграждать доступ, преградить доступ2) закупоривать, закупорить, закрывать, закрыть3) запирать на засов, запереть на засов -
17 haka
yks.nom. haka; yks.gen. haan; yks.part. hakaa; yks.ill. hakaan; mon.gen. hakojen hakain; mon.part. hakoja; mon.ill. hakoihinhaka, koukku крюк, крючок jepari: jepari (ark), jeppe (ark), kyttä (ark), koukku (ark) лягавый, лягаш, мент, ментяра, мильтон, ищейка (разг.) koukku: koukku гак, крюк koukku крюк, крючок koukku (kalastuksessa) крючок (рыболовный) koukku (kuv) уловка, подвох, интрига koukku (muistiinpanomerkki) птичка, галочка (помета) koukku (urh) зацеп (в борьбе) koukku (urh) хук (боковой удар в боксе)
крюк, крючок ~ задвижка, засов ~ скоба ~ огороженное пастбище, огороженный выгон, баз -
18 puomi
yks.nom. puomi; yks.gen. puomin; yks.part. puomia; yks.ill. puomiin; mon.gen. puomien; mon.part. puomeja; mon.ill. puomeihinpuomi засов puomi, tiepuomi шлагбаум puomi (mer) рей, рея (мор.) puomi (metsät) бон puomi (urh) барьер (спорт.)
puomi, tiepuomi шлагбаум
useampikertainen puomi многорядный бон -
19 haka
1) баз, выгон для скота за селом2) дока, мастак (разг.)3) задвижка, засов4) крюк, крючок5) огороженное пастбище, огороженный выгон, баз6) скоба* * *крюк, крючо́к -
20 puomi
1) барьер (спорт.)2) бон3) засов5) рей, рея (мор.)6) шлагбаум* * *1) rautatiealalla шлагба́ум2) urheilussa бревно́
- 1
- 2
См. также в других словарях:
засов — ригель, задвижка Словарь русских синонимов. засов см. задвижка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Засов — – деталь замка, завертки или задвижки, служащая для обеспечения запирания дверей или окон посредством входа в запорную планку. [ГОСТ 27346 87] Засов – 1. Задвижной запор для ворот, калиток, дверей, окон. 2. Анкер внутристенной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗАСОВ — ЗАСОВ, а, муж. Большая дверная задвижка. Задвинуть з. Запереть на з. Ворота на засове. | прил. засовный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
засов-защелка — засов защелка, засова защелки … Орфографический словарь-справочник
Засов дверного замка — засов: Деталь замка, служащая для фиксирования дверного полотна в закрытом положении, посредством входа в запорную планку при помощи ключа или в автоматическом режиме при закрывании полотна... Источник: ГОСТ 5089 2003. Замки и защелки для дверей … Официальная терминология
Засов-защелка дверного замка — засов защелка: Деталь защелки или замка, служащая для фиксирования дверного полотна в закрытом положении посредством автоматического входа в запорную планку при закрывании полотна... Источник: ГОСТ 5089 2003. Замки и защелки для дверей.… … Официальная терминология
засов — Ндп. ригель Деталь, служащая для обеспечения запирания конструкции посредством ввода в запорную планку. [РД 25.03.001 2002] Недопустимые, нерекомендуемые ригель Тематики системы охраны и безопасности объектов EN bar … Справочник технического переводчика
Засов-защелка — – деталь защелки, служащая для фиксирования дверей посредством входа в запорную планку. [ГОСТ 27346 87] Рубрика термина: Фурнитура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехник … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
засов — 3.5 засов: Элемент, устанавливаемый на концевой профиль и фиксирующий полотно жалюзи роллеты в закрытом положении. Источник: ГОСТ Р 52503 2005: Жалюзи роллеты. Методы испытаний на устойчивость к взлому и пулестойкость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Засов (Ровненская область) — Село Засов укр. Засув Страна УкраинаУкраина … Википедия
засов-защелка — 3.18 засов защелка: Деталь защелки или замка, служащая для фиксирования дверного полотна в закрытом положении посредством автоматического входа в запорную планку при закрывании полотна. Источник: ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
