-
1 päivä
деньjoka päivä - каждый день; ежедневноkirjan päivä - день (=праздник) книгиkirjapainoalan, lehdistön päivä - день печатиkokoelmien avointen ovien päivä - день открытого просмотра (=открытых дверей) фондов -
2 lähtöpäivä
день отъезда, день отправления, день ухода, день выезда* * *день отъе́зда -
3 palkanmaksupäivä, palkkapäivä
день выдачи заработной платы, день выплаты заработной платы, день получки -
4 äidinpäivä
день матери, день матери и ребенка, женский день -
5 lepopäivä
день отдыха, свободный день* * *выходно́й (tai нерабо́чий) день -
6 palkanmaksupäivä
день выдачи заработной платы, день выплаты заработной платы, день получки -
7 paluupäivä
день возвращения, день приезда, день прибытия -
8 päivämatka, päivänmatka
день пути, путь пройденный за день ~ дневная поездка, поездка в дневное время суток -
9 kuolinpäivä
-
10 syntymäpäivä
-
11 tulopäivä
-
12 viikonpäivä
-
13 avajaispäivä
день открытия, день начала -
14 kokouspäivä
день проведения собрания, день проведения съезда -
15 käsittelypäivä
день разбора дела, день слушания дела (в суде) -
16 käyntipäivä
день посещения, день визита -
17 lastenpäivä
День ребенка, День защиты детей -
18 oikeudenkäyntipäivä
день суда, день судебного заседания -
19 vaalipäivä
день выборов, день проведения выборов -
20 vihkimispäivä
день бракосочетания, день свадьбы
См. также в других словарях:
День Независимости — один из распространенных национальных праздников, который отмечают многие страны мира по случаю основания государства, отделения от других стран или прекращения оккупации. В России Днём независимости часто ошибочно или неофициально называют… … Википедия
День (календарная дата) — День ., календарная дата, посвящённая историческому событию, празднику труда, международной солидарности и др. В СССР установлены: Дата установления Дата празднования Всесоюзный день железнодорожника 28 июля 1936 август, первое воскресенье… … Большая советская энциклопедия
ДЕНЬ — муж. сутки; | ·противоп. ночь; время от восхода до заката солнца; от утренней до вечерней зари; в самом тесном ·знач. часы около полудня, отделяющие утро и вечер. В январе 31 день. Изо дня в день, день в день, день денской, дни денски, зап. день… … Толковый словарь Даля
День города — День города ежегодный праздник практически всех относительно крупных городов (России и бывшего СССР), а также многих из городов мира, приуроченный, как правило, к выходным (воскресным) дням. День города наряду с главным Днём страны… … Википедия
День посадки деревьев — «День посадки деревьев» («День лесопосадок», «День деревьев», «День дерева») своеобразный праздник, который отмечается в ряде стран мира, и как видно из его названия, связан с посадкой деревьев, восстановлением утраченного леса или… … Википедия
День независимости США — День независимости США … Википедия
День железнодорожника — на вокзале Челябинск Главный. 3 августа 2008. День железнодорожника профессиональный праздник, в который отмечаются профессиональные заслуги работников железнодорожного транспорта и достижения отрасли. В Росс … Википедия
День Красной армии — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия
День Советской Армии и Военно-Морского флота — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия
День защитника отечества — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия
День защитников Отечества — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия