-
1 авіамагістраль
авиамагистра́ль -
2 автомагістраль
-і; техн.автомагистра́ль -
3 водомагістраль
-іводомагистра́ль -
4 електромагістраль
-іэлектромагистра́ль -
5 магістраль
-імагистра́ль -
6 містраль
-ю; метеор.мистра́ль -
7 надмагістраль
-і; ж.-д.сверхмагистра́ль -
8 аўтамагістраль
-
9 магістраль
lat. magistrale -
10 automagistrale
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > automagistrale
-
11 magistrale
кір. магістральБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > magistrale
-
12 rejoindre
vt.1. соединя́ть/соедини́ть;rejoindre les lèvres d'une plaie — соедини́ть края́ ра́ны
2. (retrouver) присоединя́ться/присоеди́ниться (к + D); подходи́ть ◄-'дит-►/подойти́* (к + D); подъезжа́ть/подъе́хать ◄-е́ду, -'ет► (к + D)║ ( rattraper) нагоня́ть/нагна́ть ◄-гоню́, -'ит, -ла►; догоня́ть/догна́ть;viens nous rejoindre au café — присоединя́йся <приходи́, приезжа́й> к нам, мы бу́дем в кафе́; je vais rejoindre mes enfants à la mer — я пое́ду к де́тям на мо́реje te rejoins dans un instant — я тебя́ сейча́с догоню́, я подойду́ че́рез мину́ту;
3. (revenir;rallier) возвраща́ться/верну́ться;l'avion a rejoint sa base — самолёт верну́лся на ба́зу; par là vous rejoindrez la route nationale — э́тим путём вы [сно́ва] вы́едете на маги́стральrejoindre son régiment — верну́ться в свой полк;
4. (se rassembler) сходи́ться/сойти́сь, обнару́живать/обнару́жить схо́дство;son opinion rejoint la mienne — его́ мне́ние схо́дится с мои́м
■ vpr.- se rejoindre
См. также в других словарях:
автомагістраль — (автострада) (грец. і лат. сам і головний) Широка дорога з твердим покриттям і розділеними смугами, призначена для швидкісного руху автомобілів … Архітектура і монументальне мистецтво
авіамагістраль — і, ж. Магістральна авіалінія … Український тлумачний словник
автомагістраль — і, ж. Дорога для масового швидкісного автомобільного руху … Український тлумачний словник
електромагістраль — і, ж. Головна лінія кабеля, яким тече електрична енергія … Український тлумачний словник
магістраль — і, ж. 1) Основна лінія у шляхах. || Широка міська вулиця з великим рухом. 2) Головна лінія в системі водопровідної, електричної, телефонної та інших мереж. 3) перен. Основний напрям у розвитку чого небудь … Український тлумачний словник
мастиломагістраль — і, ж. Система для перекачування і подавання мастил із маслосховища до заправника або з мастилобака до вузлів і деталей двигуна чи верстата … Український тлумачний словник
містраль — ю, ч. Холодний та сухий північний або північно західний вітер, який найчастіше віє на Середземноморському узбережжі Франції … Український тлумачний словник
тепломагістраль — і, ж. Центральний теплопровід … Український тлумачний словник
електромагістраль — [еиле/ктромаг істра/л ] л і, ор. л :у, р. мн. а/леий … Орфоепічний словник української мови
магістраль — [маг істра/л ] л і, ор. л :у, р. мн. леий … Орфоепічний словник української мови
автомагістраль — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови