-
1 beef cattle
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > beef cattle
-
2 meat animals
-
3 meat cattle
-
4 beef on the hoof
English-russian dctionary of contemporary Economics > beef on the hoof
-
5 beef cattle
-
6 cattle
-
7 shipping cattle
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > shipping cattle
-
8 cattle
1. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. крупный рогатый скот; коровы и быкиcattle management — уход за скотом, содержание скота
cattle shed — навес для скота, крытый скотный двор
2. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. редк. мелкий рогатый скот; лошади, овцы, свиньи3. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. скоты, гады; сволочь, дрянь4. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. паразиты; гады5. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. мор. живой грузСинонимический ряд:1. cows (noun) animals; beef cattle; beef on the hoof; calves; cows; dairy cattle; herd; steers2. livestock (noun) livestock; sheep; stock -
9 pedigree cattle
с.-х. племенной или породистый скот -
10 plough cattle
-
11 wool cattle
-
12 beef
bi:f I сущ.;
мн. - beeves, амер. - s
1) говядина to boil beef ≈ варить говядину to braise beef ≈ тушить говядину to broil beef, to roast beef ≈ жарить to cook beef ≈ готовить блюдо из говядины to stew beef ≈ тушить/томить говядину salt beef брит. ≈ солонина horse beef ≈ конина
2) бык, корова, буйвол( взрослые - в отличие от молодняка) ;
корова, бычок( откормленные на убой) herd of good beef ≈ стадо отличных быков, коров, буйволов
3) туша( животного) ;
разг. туша (о человеке)
4) разг. физическая, мускульная сила II
1. сущ.;
сл.;
мн. - beeves, амер. -s жалоба, недовольство Syn: complaint
2. гл.;
сл. жаловаться beef up Syn: complainговядина, мясо - * bull бык мясной породы - * raising разведение мясного скота, мясное скотоводство - * bacon соленая и копченая говядина - horse * конина (специальное) бык или корова (откормленные на убой) ;
мясной скот (тж. * on the hoof) мясная туша (тж. * carcass) (разговорное) туша (о человеке) - he showed less * он малость похудел (разговорное) (мускульная) сила - the crew is lacking in * физическая подготовка команды слаба - he has plenty of * у него хорошо развита мускулатура (сленг) жалоба, претензия;
недовольство;
нытье( сленг) уголовное преследование;
обвинение в уголовном преступлении (сленг) спор, ссора( сленг) жаловаться, сетовать, ворчать - stop *ing! перестань ныть /скулить!/beef бык или корова (откормленные на убой) ;
мясной скот ~ (pl beeves, амер. beefs) говядина;
horse beef конина ~ жарг. жалоба ~ жарг. жаловаться ~ сила, энергия ~ разг. туша (о человеке) ~ туша~ (pl beeves, амер. beefs) говядина;
horse beef конинаsalt ~ солонина salthorse: salthorse sl. см. salt beef -
13 beef
1. noun(pl. beeves, amer. -s)1) говядина; horse beef конина2) бык или корова (откормленные на убой); мясной скот3) туша4) collocation туша (о человеке)5) сила, энергия6) jargon жалоба2. verb jargonжаловатьсяSyn:complain* * *(n) говядина* * ** * *[ biːf] n. говядина n. говядина; бык, корова, мясной скот; туша; сила, энергия; жалоба, претензия v. жаловаться* * ** * *I сущ.; мн. - beeves, амер. -s 1) говядина 2) бык, корова, буйвол; корова, бычок (откормленные на убой) II 1. сущ.; сленг; мн. - beeves, амер. -s жалоба 2. гл.; сленг жаловаться -
14 beef cattle
1) Общая лексика: крупный рогатый скот, мясной скот (AD)2) Техника: убойный скот3) Экономика: крупный рогатый скот мясного направления -
15 army beef
воен. разг. мясные консервы -
16 beef
I [bi:f] n1. говядина, мясоbeef raising - разведение мясного скота, мясное скотоводство
2. (pl beeves, амер. beefs[bi:fs]) спец. бык или корова ( откормленные на убой); мясной скот (тж. beef on the hoof)3. 1) мясная туша (тж. beef carcass)2) разг. туша ( о человеке)3) разг. (мускульная) силаII1. [bi:f] n сл.1. жалоба, претензия; недовольство; нытьё2. уголовное преследование; обвинение в уголовном преступлении3. спор; ссора2. [bi:f] v сл.жаловаться, сетовать, ворчатьstop beefing! - перестань ныть /скулить/!
-
17 beef
1. n говядина, мясоbeef raising — разведение мясного скота, мясное скотоводство
2. n спец. бык или корова; мясной скот3. n мясная туша4. n разг. туша5. n разг. сила6. n сл. жалоба, претензия; недовольство; нытьё7. n сл. уголовное преследование; обвинение в уголовном преступлении8. n сл. спор; ссора9. v сл. жаловаться, сетовать, ворчатьСинонимический ряд:1. bovine (noun) Angus; bovine; Brahman; bull; cow; Hereford; longhorn; steer2. cow's flesh (noun) corned beef; corn-fed; cow's flesh; hamburger; pastrami; red meat; steak3. power (noun) arm; brawn; dint; energy; flesh; force; meat; might; muscle; physical mass; potency; power; puissance; sinew; steam; strength; strong arm; thew; vigor; virtue4. problem (noun) complaint; dispute; gripe; objection; problem; protestation5. quarrel (noun) altercation; bickering; brabble; brannigan; brawl; controversy; difficulty; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; fuss; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff -
18 beef on the hoof
-
19 shipping cattle
1) Сельское хозяйство: скот, пригодный для перевозки2) Пищевая промышленность: мясной скот экспортных кондиций -
20 meat factory
1. животноводческое хозяйство, выращивающее мясной скот
2. скотооткормочное предприятие
3. промышленная скотобойняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meat factory
См. также в других словарях:
мясной скот — mėsinis galvijas statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Mėsai ir (ar) veislei laikomas mėsinės veislės galvijas, kelių mėsinių veislių ar pieninės ir mėsinės veislės galvijų mišrūnas. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
МЯСНОЙ СКОТ — породы кр. рог. скота, основной продуктивностью к рых является мясо. Эти породы появились в результате подбора жив. с наследственными задатками хорошего развития мускулатуры и жира. Самое развитие жив. и откорм их идут довольно быстро, и внешний… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Рабоче-мясной скот — Разведение Р. мясного скота сосредоточено главным образом в южной и восточной полосе России, где условия хозяйства вполне способствуют успешному развитию земледелия и скотоводства. Усиленные распашки крепких новых земель на юге потребовали и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
молочно-мясной скот — мясо молочный скот Крупный рогатый скот, относящийся к комбинированным породам, предназначенным для производства молока и мяса или мяса и молока. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство Синонимы мясо молочный скот … Справочник технического переводчика
МОЛОЧНО-МЯСНОЙ СКОТ — Крупный рогатый скот комбинированной продуктивности, разводимый для получения молока и мяса. Обладает относительно большой живой массой и высокой молочной продуктивностью. В среднем масса полновозрастных коров находится в пределах 550 600 кг,… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
Скот рогатый крупный — Такое название издавна усвоено виду рода Bos В. taurus, т. е. нашему быку и корове. Другие виды этого рода также крупны и рогаты, но их обыкновенно называют своими именами. Так, В. bubalus называется буйволом, В. Bison в Америке бизоном, а у нас… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мясной — I см. мясной; ого; м.; разг. О магазине, где продаётся мясо, мясные продукты. Купить в мясном вырезку. В мясном ничего нет. II а/я, о/е. см. тж. мясной 1) а) к мясо 1) Мясно/ … Словарь многих выражений
мясной — ая, ое. 1. к Мясо (1 зн.). М. запах. М ые котлеты. М. пирог. М. борщ. // Поставляющий мясо, торгующий мясом. М. магазин. М ая промышленность. 2. Идущий на мясо, дающий много мяса (о скоте). М. скот. М ая овца. ◁ Мясной, ого; м. Разг. О магазине,… … Энциклопедический словарь
КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — в узком смысле сельскохозяйственные животные, парнокопытные млекопитающие, относящиеся к виду Bos taurus (лат. bos корова или вол; taurus бык) семейства полорогих (Bovidae). В более широком смысле крупным рогатым скотом считают и всех прочих… … Энциклопедия Кольера
Рабочий скот — Крупный рогатый скот является самой выгодной и наиболее удобной для эксплуатации отраслью рабочего животноводства, особенно на юге и юго востоке России, где переложная система земледелия на крепких степных залежах требует довольно интенсивной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочий скот* — Крупный рогатый скот является самой выгодной и наиболее удобной для эксплуатации отраслью рабочего животноводства, особенно на юге и юго востоке России, где переложная система земледелия на крепких степных залежах требует довольно интенсивной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона