-
1 действие мышью
с "мышью" — mouse driven
Русско-английский словарь по информационным технологиям > действие мышью
-
2 выбор мышью
выбор мышью
Выбор объекта интерфейса пользователя или инициализация какого-либо действия с помощью щелчка или двойного щелчка кнопкой мыши по данному объекту.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор мышью
-
3 управляемый мышью
управляемый мышью
Приложение, которое использует мышь, а не клавиатуру, для управления действиями.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляемый мышью
-
4 выбор мышью
Information technology: click on -
5 выделить и перетащить мышью
Information technology: click-and-dragУниверсальный русско-английский словарь > выделить и перетащить мышью
-
6 вытаскивать мышью
Information technology: drag with the mouse (напр., элемент изображения) -
7 графика с мышью
Information technology: mouse-based graphics -
8 графические устройства с мышью
Information technology: mouse-based graphicsУниверсальный русско-английский словарь > графические устройства с мышью
-
9 двойной щелчок мышью на командной кнопке
Information technology: button double clickУниверсальный русско-английский словарь > двойной щелчок мышью на командной кнопке
-
10 действие мышью
Computers: mouse shortcut -
11 жесты мышью
Computers: mouse gestures -
12 изображение, активизируемое щелчком мышью
Information technology: clickable imageУниверсальный русско-английский словарь > изображение, активизируемое щелчком мышью
-
13 обеспечение работы с мышью
Computers: mouse supportУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение работы с мышью
-
14 операция указания мышью
Information technology: point-and-click operationУниверсальный русско-английский словарь > операция указания мышью
-
15 переместить мышью
Information technology: drag -
16 программа, не поддерживающая работу с мышью
Information technology: non-mouse programУниверсальный русско-английский словарь > программа, не поддерживающая работу с мышью
-
17 связанный с мышью
Information technology: mouse-related -
18 тройной щелчок (мышью)
Information technology: triple clickУниверсальный русско-английский словарь > тройной щелчок (мышью)
-
19 указание мышью
Information technology: click -
20 щёлкнуть мышью на кнопке
Information technology: select buttonУниверсальный русско-английский словарь > щёлкнуть мышью на кнопке
См. также в других словарях:
Жесты мышью — (англ. mouse gestures) способ управления программами в компьютере при помощи движений мыши, образующих команды. Идея способа состоит в замене навигации по командам меню на ввод команд с помощью знаков, нарисованных на плоскости экрана… … Википедия
Что значит быть летучей мышью? — «ЧТО ЗНАЧИТ БЫТЬ ЛЕТУЧЕЙ МЫШЬЮ?» («What is it like to be a Bat?») статья амер. философа Томаса Нагеля, опубликованная в журнале «Philosophical Review» в 1974 и направленная против физикалистского редукционизма как преобладающего подхода к … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Не гоняется слон за мышью — Не гоняется слонъ за мышью. Ср. Der Elephant fängt keine Mäuse. Ср. Ἐλέφας μῦν οὐ διώκει. Пер. Слонъ мыши не гоняетъ. Apost. Arsen. 7, 8. Ср. Ἐλέφας μῦν οὐκ ἀλεγίζει (ἁλίσκει). Пер. Слонъ мыши не замѣчаетъ (не гоняется). Theophylaktos Simonotta.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не гоняется слон за мышью. — Орел мух не ловит. Не гоняется слон за мышью. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
выбор мышью — Выбор объекта интерфейса пользователя или инициализация какого либо действия с помощью щелчка или двойного щелчка кнопкой мыши по данному объекту. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN click on … Справочник технического переводчика
управляемый мышью — Приложение, которое использует мышь, а не клавиатуру, для управления действиями. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN mouse driven … Справочник технического переводчика
не гоняется слон за мышью — Ср. Der Eléphant fängt keine Mäuse. Ср. Έλέφας μύν ού διώκει. Слон мыши не гоняет. Apost. Arsen. 7, 8. Ср. Έλέφας μύν ούκ άλεγίζει (άλίσκει). Слон мыши не замечает (не гоняется). Theophylaktos Simonotta. Dialog. de quaest. phys. Ср. Zenob. 3, 67 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Перетаскивание мышью — Drag and drop (перетаскивание) форма выполнения каких либо действий в графических интерфейсах пользователя (GUI), подразумевающая использование компьютерной мыши. В переводе с английского означает буквально: тащи и бросай. Действие выполняется… … Википедия
Играть, как кошка с мышкой (мышью) — с кем. Разг. Экспрес. Забавляться кем либо, пользуясь своим превосходством, преимуществом положения и т. п. Зинаида играла со мной, как кошка с мышкой. Она то кокетничала со мной и я волновался и таял, то она вдруг меня отталкивала (Тургенев.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Компьютерная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и нажимающимся колесом прокрутки У этого термина существуют и другие значения, см. Мышь (значения). Ма … Википедия
Беспроводная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия