Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

мушкин

  • 1 мушкин

    1. мускусный
    пахнущий мускусом
    благоухающий
    собуни мушкин душистое (туалетное) мыло
    2. чёрный и благоухающий (о волосах)
    зулфи мушкин чёрные благоухающие локоны
    3. чёрный

    Таджикско-русский словарь > мушкин

  • 2 сиёҳмушкин

    вороной
    аспи сиёҳмушкин вороной конь

    Таджикско-русский словарь > сиёҳмушкин

  • 3 абрӯ

    бровь
    абрӯи баланд высокие брови
    абрӯи кашида длинные брови
    абрӯи мушкин густые чёрные брови
    абрӯи пайваста сросшиеся брови
    абрӯи хамида изогнутые брови
    абрӯба ҳам кашидан а) сводить брови
    б) пер. гневаться
    абрӯ боло кашидан поднимать брови (при изумлении)
    абрӯ кушодан пер. повеселеть, обрадоваться
    абрӯ паррондан пер. поводить бровями, кокетничать
    абрӯ турш кардан пер. злиться
    абрӯ чин кардан пер. хмурить брови

    Таджикско-русский словарь > абрӯ

  • 4 гесу

    1. коса
    гесуи ориятӣ накладная коса
    2. локон
    гесуи мушкин поэт. благоухающие локоны

    Таджикско-русский словарь > гесу

  • 5 зулф

    1. локон
    кудри
    завиток волос
    зулфи мушкин чёрные благоухающие локоны
    зулфи парешон растрёпанные локоны
    зулфи печон вьющийся локон
    2. уст. подвески на уздечках (у коней эмирских чиновников)

    Таджикско-русский словарь > зулф

  • 6 оҳу

    I: 1. зоол. газель
    серна
    косуля
    2. пер. солнце
    оҳуи мушкин (чин, хутан) а) зоол. мускусная кабарга
    б) пер. возлюбленная
    красавица
    ду оҳуи сайёд глаза возлюбленной
    оҳуи ланг гирифтан а) обижать слабых
    б) быть несправедливым
    оҳуи ногирифта бахшидан делить шкуру неубитого медведя
    оҳу гузашт… время ушло
    уже поздно…
    опоздал… ◊ оҳуи заррин, оҳуи фалак солнце
    II: кн. изъян, ущерб, дефект
    недостаток

    Таджикско-русский словарь > оҳу

  • 7 собун

    мыло
    собуни атр, собуни ироқӣ, собуни мушкин душистое, туалетное мыло
    собуни ҷомашӯӣ хозяйственное мыло
    собун задан мылить, намыливать

    Таджикско-русский словарь > собун

См. также в других словарях:

  • мушкин — [مشکين] 1. он чи бӯи мушк медиҳад; хушбӯй: собуни мушкин 2. сиёҳ; сиёҳи хушбӯй: зулфи мушкин …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Мушкин, Василий — гравер резцом; ученик Академии художеств. Его работы: Девушка (по грудь) с султанчиком на голове; должно быть, с ориг. Гр. Ротари, 4°, с подписью: "Грав. y. B. Мушкин". {Ровинский} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Мушкин, П. — автор статьи "Русские миссионеры у чукчей" (1857). {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дёмушкин, Дмитрий Николаевич — Дмитрий Дёмушкин Дмитрий Дёмушкин во время проведения Русского марша 4 но …   Википедия

  • Сёмушкин, Тихон Захарович — Тихон Захарович Сёмушкин Дата рождения: 13 (26) июня 1900(1900 06 26) Место рождения: село Старая Кутля, Мокшанский уезд, Пензенская губерния, Российская империя …   Википедия

  • Сёмушкин — Сёмушкин, Тихон Захарович Тихон Захарович Сёмушкин Дата рождения: 13 июня 1900(1900 06 13) Место рождения: село Старая Кутля, Мокшанский уезд Пензенской губернии Дата смерти: 6 мая 1970(1970 05 06) ( …   Википедия

  • Черёмушкин (Адыгея) — У этого термина существуют и другие значения, см. Черемушкин. Хутор Черёмушкин Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Черёмушкин — Хутор Черёмушкин Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Ерёмушкин, Василий Александрович — Василий Александрович Ерёмушкин Дата рождения 1 января 1903(1903 01 01) Место рождения селе Глохватово (ныне Липецкий район, Липецкая область) Дата смерти 10 ноября 1975( …   Википедия

  • Дёмушкин — Дёмушкин, Дмитрий Николаевич Дёмушкин, Дмитрий Николаевич Дата рождения: 7 мая 1979(1979 05 07) (30 лет) Место рождения: Москва Гражданство: РФ Партия: НСД «Славянский союз» …   Википедия

  • сиёҳмушкин — [سياه مشکين] сиёҳи хушбӯ (сифати мӯй): аспи сиёҳмушкин …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»