-
1 симптом Мутар-Мартена
Neurology: Moutard-Martin symptomУниверсальный русско-английский словарь > симптом Мутар-Мартена
-
2 симптом Мутар-Мартена
невр. Moutard-Martin symptomБольшой русско-английский медицинский словарь > симптом Мутар-Мартена
-
3 переводчик
тарҷумон, мутарҷим -
4 лжец
-
5 обманщик
-
6 симптом
м.симптом дополнительного противодействия — невр. accessory [assistant, consecutive] symptom
- верхний симптом Барресимптом раздельного зажмуривания глаз — невр. Revilliod's [inability to close the affected eye] sign
- двойной симптом Виноградова-Дюрозье
- дислокационный симптом
- корнеомандибулярный симптом
- косвенный симптом
- ладонно-подбородочный симптом
- латерализационный симптом
- лобково-экстензорный симптом
- менингеальный симптом
- местный симптом
- настораживающий симптом
- неврологический вторичный симптом
- неврологический очаговый симптом
- неврологический первичный симптом
- невротический симптом
- нижний симптом Барре
- облигатный симптом
- объективный симптом
- окципитотригеминальный симптом
- очаговый симптом
- патогномоничный симптом
- первичный симптом
- пирамидный симптом
- превалирующий симптом
- преобладающий симптом
- психический негативный симптом
- психический позитивный симптом
- рентгенографический симптом
- седалищный симптом
- симптом крокодиловых слёз
- симптом кукольных глаз
- симптом песочных часов
- симптом плавающих глаз
- симптом прилипшей пятки
- симптом Аарона
- симптом Абади
- симптом Абрахамса
- симптом Александрова
- симптом Алексеева-Шрамма
- симптом Амосса
- симптом Ангелеску
- симптом Андраля
- симптом Антона
- симптом Аншютца
- симптом Арди-Горчакова
- симптом Ариас-Стеллы
- симптом Арройо
- симптом Ассмана-Фаульхабера
- симптом Астрова I
- симптом Астрова II
- симптом Атанассио
- симптом Ауэнбруггера
- симптом Ашаффенбурга
- симптом Ашнера
- симптом Бабеша
- симптом Бабинского I -IX
- симптом Бабинского
- симптом Бабука
- симптом Бабчина
- симптом Байера
- симптом Байкова
- симптом Байярже
- симптом Балдуччи
- симптом Балле
- симптом Бамбергера
- симптом Банки
- симптом Банти
- симптом Бара
- симптом Барани
- симптом Барлоу
- симптом Барона
- симптом Барре
- симптом Бартомье
- симптом Баруха
- симптом Басслера
- симптом Бастедо
- симптом Бастиана
- симптом Бахтиарова
- симптом Бачелли
- симптом Бейе-Арди
- симптом Бейсмана
- симптом Бека
- симптом Беккера
- симптом Беклара
- симптом Белера
- симптом Белла
- симптом белого пятна
- симптом Белостоцкого
- симптом Бельца
- симптом Бен-Ашера
- симптом Бенедикта
- симптом Бензадона
- симптом Бенье
- симптом Бера
- симптом Бергера
- симптом Бергманна
- симптом Берда
- симптом Березнеговского
- симптом Берлина
- симптом Бернацкого
- симптом Бернгардта
- симптом Берри
- симптом Бертона
- симптом Беспалова
- симптом Бехтерева
- симптом Бехтерева-Менделя
- симптом Бецольда
- симптом Бивора
- симптом Бига
- симптом Бидерманна
- симптом Бильшовского
- симптом Бинга
- симптом Бинда
- симптом Бирмера
- симптом Бито
- симптом Битторфа
- симптом Битторфа-Тушинского
- симптом Блексленда
- симптом Блинова
- симптом Блумберга-Щёткина
- симптом Блумера
- симптом Боаса
- симптом Боголепова
- симптом Бойса
- симптом Больта
- симптом Бьеррума
- симптом Вейлля
- симптом Вейнберга
- симптом Вейсмана
- симптом Векслера
- симптом Верагута
- симптом Верко
- симптом Вермеля-Маркелова
- симптом Вернея
- симптом Вернике
- симптом Вестфаля
- симптом Вестфаля-Пильтца
- симптом Вигуру-Шарко
- симптом Видмера
- симптом Виленкина
- симптом Вилларе
- симптом Виллизия
- симптом Винтера
- симптом Витека
- симптом вишнёвой косточки
- симптом вожжей Корнева
- симптом вожжей
- симптом воздушной подушки
- симптом Волковича I, II
- симптом волоса
- симптом вставания
- симптом выдвижного ящика
- симптом Вюльпиана
- симптом Гарсии-Соджерса
- симптом Гаусса
- симптом Гвиста
- симптом гвоздя
- симптом Генеля
- симптом Генслена
- симптом Гентера
- симптом Георгиевского-Мюсси
- симптом Герхардта
- симптом Гийена
- симптом Гийена-Либера
- симптом гипотонии век Боголепова
- симптом гипотонии век
- симптом глаз и языка
- симптом Говорова-Годелье
- симптом Гольдфлама
- симптом Гордона
- симптом Гориневской
- симптом граммофона
- симптом Грассе
- симптом Грефе
- симптом Грея
- симптом Гризингера
- симптом Грина
- симптом Грюнвальда
- симптом губы
- симптом Гуддена
- симптом Гунна
- симптом Гурвича
- симптом Гуревича
- симптом Гуревича-Манна
- симптом Гуттманна
- симптом Гюнтца
- симптом Данелиуса
- симптом Данса
- симптом Дежерина
- симптом Дельбе
- симптом Денди
- симптом Джексона I, II
- симптом Добровольской
- симптом Дойникова
- симптом Доннелли
- симптом Дорендорфа
- симптом Драммонда
- симптом Дугаса
- симптом Дюпюитрена
- симптом Дюшенна
- симптом Еллинека
- симптом Ергасона
- симптом Жакку
- симптом жгута
- симптом Жендринского
- симптом Жильбера
- симптом Жоффруа
- симптом Жюстера
- симптом Заблоцкого-Десятовского
- симптом занавеса
- симптом занавески
- симптом застойного соска
- симптом Заттлера
- симптом Зегессера
- симптом Зейделя
- симптом Зейтца
- симптом Зелльгейма
- симптом Зельдовича
- симптом зеркала
- симптом Зинченко
- симптом зубчатого колеса
- симптом Иванова-Смоленского
- симптом Игнатовской
- симптом Калитовского
- симптом Каллена
- симптом Кантора
- симптом Карвалло
- симптом каски
- симптом катания пилюль
- симптом Катценштейна
- симптом Кауфманна
- симптом качания
- симптом Квеккенштедта
- симптом Квинке
- симптом Кера
- симптом Керера
- симптом Кернига
- симптом Керте
- симптом Кивуля
- симптом Кина
- симптом Кипшидзе
- симптом клавишей
- симптом Кларка
- симптом Клиппеля-Вейля
- симптом Кодмана
- симптом козырька
- симптом коленчатого узла
- симптом Комолли
- симптом Кончаловского-Румпеля-Лееде
- симптом Копылова
- симптом Корригена
- симптом Котуи
- симптом Коупа
- симптом Кохера
- симптом Краснобаева
- симптом Крейзига
- симптом Кроля
- симптом Крымова
- симптом Крювелье-Баумгартена
- симптом Крюкова-Зауэрбруха
- симптом кулака
- симптом Куленкампффа-Гари
- симптом Купернейла
- симптом Курвуазье
- симптом курения трубки
- симптом куртки
- симптом Куртуа
- симптом Куссмауля
- симптом Кушелевского
- симптом Лаге
- симптом Ладингтона
- симптом Ландау
- симптом Ланца
- симптом Ларрея
- симптом Ласега
- симптом Леви
- симптом Левинсона
- симптом Лежнева
- симптом Лермитта
- симптом Лесажа
- симптом лестницы
- симптом ликворного толчка
- симптом Липманна
- симптом Люста
- симптом Мак-Бернея
- симптом Мальча
- симптом Манна
- симптом Манро
- симптом Маньяна
- симптом Мараньона
- симптом Мари-Гийена
- симптом Маринеску
- симптом Маринеску-Гиршберга
- симптом Мари-Фуа
- симптом Маркова
- симптом Маркса
- симптом Марфана
- симптом маски клоуна
- симптом Маслова
- симптом Матье
- симптом Мацкевича
- симптом Мёбиуса
- симптом Мейера
- симптом Мейо
- симптом Мейо-Робсона
- симптом Мельтцера
- симптом Менделя-Бехтерева
- симптом мёртвых пальцев
- симптом Мерфи
- симптом Мингаццини
- симптом Миршана
- симптом мокрой тряпки
- симптом Монакова
- симптом Мондонези
- симптом Монрада-Крона
- симптом Моркио
- симптом Морриса
- симптом морщинистости кожи
- симптом Московского
- симптом Мутар-Мартена
- симптом Мюллера
- симптом натяжения
- симптом Наффцигера
- симптом Негро
- симптом непроходимости
- симптом Нери
- симптом Никольского
- симптом ниши
- симптом ножниц Вредена
- симптом Обуховской больницы
- симптом Ожеховского
- симптом Оливера-Кардарелли
- симптом Ома
- симптом Оппенгейма
- симптом Оппольцера
- симптом Ортнера
- симптом Оршанского
- симптом Ослера
- симптом Осны-Школьникова
- симптом остановки мыслей
- симптом остистого отростка
- симптом отдачи
- симптом открытого рта
- симптом Павлова
- симптом Падалки
- симптом падающей капли Вильмса
- симптом Пайнса
- симптом Пайра
- симптом Парро
- симптом Пастернацкого
- симптом переднего выдвижного ящика
- симптом Переса
- симптом Пика
- симптом Пинса
- симптом Питра
- симптом площадки
- симптом подвешивания
- симптом поднимания по лестнице
- симптом поклона
- симптом Политцера
- симптом полукуртки
- симптом Поля
- симптом поперечного смеха
- симптом Попова
- симптом посадки
- симптом Поттенджера
- симптом Прево
- симптом приседания
- симптом Прозорова
- симптом Прусака
- симптом Пула
- симптом Пуркинье— Сансона
- симптом Пуркинье
- симптом Пуусеппа
- симптом Пфуля
- симптом Равич-Щербо
- симптом Раздольского
- симптом раздражения
- симптом Раймиста
- симптом Ревийо
- симптом Редера
- симптом Редлиха
- симптом Рейхардта
- симптом Ремака
- симптом ресниц
- симптом Риверо-Корвальо
- симптом Робертсона
- симптом Ровсинга
- симптом Рогальской
- симптом роговичного кольца
- симптом Розе
- симптом Розе-Найлена
- симптом Розенбаха
- симптом Розенгейма
- симптом Романова
- симптом Ромберга
- симптом Рота
- симптом Руккера
- симптом Сабати
- симптом Сазмена
- симптом сального лица
- симптом Салюса
- симптом Самнера
- симптом Сансома
- симптом Седана
- симптом Сёдерберга
- симптом Сейка
- симптом Сейля
- симптом Сендерса
- симптом Сентона
- симптом Сержана
- симптом сжатия пальцев в кулак
- симптом Сикара
- симптом Сикара-Фуа
- симптом силуэта
- симптом Сиротинина-Куковерова
- симптом Ситковского
- симптом скатывания пилюль
- симптом складного ножа
- симптом Скловского
- симптом скрещённых рук
- симптом Смита-Фишера
- симптом смыкания век
- симптом солярного гвоздя
- симптом сопротивления
- симптом Сорези
- симптом Спалдинга
- симптом Спасокукоцкого
- симптом Спека
- симптом Спижарного
- симптом Стилла
- симптом Стокса
- симптом Стюарта-Холмса
- симптом Сука
- симптом Сукера
- симптом Сьера
- симптом Тауссига
- симптом твёрдого отёка
- симптом Телеки
- симптом Тинеля
- симптом Тоблера
- симптом Тойнби
- симптом толкания
- симптом Тома
- симптом Тома-Жюманти
- симптом Томаса
- симптом топтания
- симптом Траубе
- симптом Трела
- симптом трепетания век
- симптом треснувшего горшка
- симптом Трунечека
- симптом Труссо
- симптом Турнера
- симптом Турына
- симптом Тюффье
- симптом узды
- симптом Фаже
- симптом Федеричи
- симптом Ферстера
- симптом фиксации взора
- симптом Фишера
- симптом Флатау
- симптом Франка
- симптом Францеля
- симптом Франческетти
- симптом Фреголи
- симптом Френкеля
- симптом Фрешельса
- симптом Фридрейха
- симптом Фромана
- симптом Фуа-Тевенара
- симптом Фукса
- симптом Фюрбрингера
- симптом Хаммершлага
- симптом Хвостека
- симптом Хегара
- симптом Хейма-Крейсига
- симптом Хеннера
- симптом Хертога
- симптом Хертцеля
- симптом Хилла-Тессье
- симптом хлопка
- симптом хоботка
- симптом Холла
- симптом Холмса
- симптом холодной воды
- симптом Холстеда
- симптом хореической руки
- симптом Хорна
- симптом Хоупа
- симптом Хробака
- симптом Чаклина
- симптом Чемберлена
- симптом Черни
- симптом Чижа
- симптом Чукалова
- симптом Чухриенко
- симптом Шапиро
- симптом Шарко
- симптом Швартце
- симптом Шелли
- симптом Шерешевского
- симптом Шика
- симптом Шильдера
- симптом Шинца
- симптом Ширея-Роже
- симптом Шкоды
- симптом Шкоды-Уильямса
- симптом Шланге
- симптом Шлезингера
- симптом шпоры
- симптом Штейнманна
- симптом Штелльвага
- симптом Штерна
- симптом Штернберга
- симптом Штирлина
- симптом Штрассманна
- симптом Шультца-Чарлтона
- симптом Шультце
- симптом шума плеска
- симптом щелчка
- симптом Щёткина-Блумберга
- симптом щипка
- симптом Эбштейна
- симптом Эйзенменгера
- симптом Эллиса
- симптом Элсберга-Дайка
- симптом Эннебера
- симптом Энрота
- симптом Эрба
- симптом Эрбена
- симптом Эриксена
- симптом Юдина-Якушева
- симптом Юинга
- симптом Юэрта-Тессье
- симптом Яворского
- симптом Ягера-Кинга
- симптом Якоба
- симптом Якобсона
- симптом Янишевского
- симптом Яновского
- синкинетический симптом
- сонографический симптом
- сопутствующий симптом
- спинальный симптом
- субъективный симптом
- ультрасонографический симптом
- факультативный симптом
- часто наблюдаемый симптом
- шейно-корешковый симптом
- шейно-подошвенный симптом
- эхографический симптом -
7 рука
гар, мутар, урд хөл, сандлын тохойвч -
8 использовать
сов., несов. кого-что истифода кардан, истифода (фоида) бурдан, кор фармудан, истеъмол кардан; использовать опыт новаторов аз таҷрибаи навоварон фоида бурдан; его использовали в качестве переводчика ӯро ба сифати мутарҷим истифода карданд; использовать землю заминро истифода кардан -
9 переводческий
…и тарҷумон, …и тарҷумонӣ; переводческая деятельность тарҷумонӣ, фаъолияти мутарҷимӣ -
10 переводчик
м тарҷумон, мутарҷим; объясняться через переводчика ба воситаи тарҷумон гуфтугӯ кардан -
11 поправиться
сов.1. хатои (саҳви, ғалати) худро дуруст (ислоҳ, тасҳеҳ) кардан, иштибоҳро аз миён бардоштан; переводчик поправился мутарҷим хатои худро дуруст кард2. беҳтар шудан; дела его поправились корҳои ӯ беҳтар шуданд3. дуруст (сиҳат) шудан, шифо (офият) ёфтан; больной поправился бемор сиҳат ёфт, бемор дуруст шуд4. фарбеҳ шудан, гӯшт гирифтан -
12 практика
ж1. таҷриба, амалия, амалиёт; сочетать теорию с практикой назарияро бо амалия пайвастан2. амал, ҳаёт, зиндагӣ; ввести в практику ба амал ҷорӣ (татбиқ) кардан3. таҷриба, кор, коромӯзӣ, машқ; производственная практика студентов таҷрибаи истеҳсолии донишҷӯён4. маҳорат, малака, таҷриба; практика перевода маҳорати мутарҷимӣ5. уст. (деятельность врача или юриста) амалиёт, фаъолият, кор -
13 секция
Iж1. шӯъба; секция цветоводства шӯъбаи гулпарварӣ; заседание секции переводчиков маҷлиси шӯъбаи мутарҷимон2. кисм, қитъа; две секции дома сданы в эксплуатацию ду қисми бино ба истифода дода шудIIж мед. ташреҳи маит
См. также в других словарях:
мутар — Соус голландский с горчицей. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
мутар — moutarde f. горчица. кулин. Соус голландский с горчицей. Фатов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мутарҷим — [مترجم] а. ниг. тарҷумон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Мутар-Мартена симптом — (Е. Moutard Martin, 1881 1961, франц. врач) боль в точках Балле на здоровой ноге, возникающая при вызывании симптома Ласега на больной ноге; наблюдается при пояснично крестцовом радикулите … Большой медицинский словарь
Симптом Мутар–Мартена — Боль вдоль седалищного нерва здоровой ноги, возникающая при проверке симптома Ласега (см.) на стороне ишиорадикулита. Описал французский врач Moutard – Martin … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
тарҷумон — [ترجمان] а 1. аз забон ба забоне гардонанда; мутарҷим 2. гӯянда, баёнгар, ифодакунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
