Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

музея

  • 1 eksponat

    I
    сущ. экспонат (предмет, выставляемый для обозрения в музее или на выставке). Muzeyin yeni eksponatı новый экспонат музея, sərgi eksponatı выставочный экспонат
    II
    прил. экспонатный. Eksponat əşyaları экспонатные предметы, eksponat stendi экспонатный стенд

    Azərbaycanca-rusca lüğət > eksponat

  • 2 ekspozisiya

    I
    сущ. экспозиция:
    1. лит. вступительная часть литературного произведения, завязка. Romanın ekspoziyası экспозиция романа
    2. муз. первый раздел музыкального произведения, содержащий изложение основных тем
    3. фото. количество освещения, получаемое светочувствительным материалом при фотографировании. Ekspozisiya cədvəli таблица экспозиции
    4. фото. время, в течение которого объектив фотографического аппарата при съёмке остаётся открытым. İkiqat ekspozisiya двойная экспозиция
    5. расположение по определенной системе каких-л. предметов, служащих для обозрения. Sərginin yeni ekspozisiyası новая экспозиция выставки, muzeyin ekspozisiyası экспозиция музея
    II
    прил. экспозиционный. Ekspozisiya planı экспозиоцонный план, ekspozisiya sahəsi экспозиционный участок; ekspozisiya vermək экспонировать (подвергать действию света светочувствительный материал – фотоплёнку. киноплёнку и т.п.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ekspozisiya

  • 3 filial

    сущ. филиал (отделение или самостоятельная часть какого-л. крупного предприятия, учреждения, организации). İnstitutun filialı филиал института, muzeyin filialı филиал музея, kitabxananın filialı филиал библиотеки

    Azərbaycanca-rusca lüğət > filial

  • 4 muzey

    1 сущ. музей:
    1. учреждение, занимающееся собиранием, хранением и экспонированием памятников истории, искусства, различных коллекций и т.п. Ölkəşünaslıq muzeyi краеведческий музей, tarix muzeyi исторический музей, döyüş şöhrəti muzeyi музей боевой славы, muzeyin ekspozisiya şöbəsi экспозиционный отдел музея
    2. помещение этого учреждения. Muzeyə girmək войти в музей
    II
    прил. музейный. Muzey eksponatı музейный экспонат, muzey zalı музейный зал

    Azərbaycanca-rusca lüğət > muzey

  • 5 münasibətilə

    послел.
    I
    с, по поводу чего-л., по случаю чего-л. Bayram münəsibətilə по случаю праздника, Yeni il münəsibətilə по случаю Нового года
    2. в связи с чём-л. Qələbə münəsibətilə в связи с победой, məhsulun yığımı münəsibətilə в связи со сбором урожая, muzeyin açılışı münəsibətilə в связи с открытием музея

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münasibətilə

  • 6 tarixçə

    сущ. краткая история. Muzeyin tarixçəsi краткая история музея, işin tarixçəsi краткая история дела; tarixçəsini danışmaq nəyin рассказать краткую историю чего

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tarixçə

  • 7 tərtibat

    сущ.
    1. составление. Məcmuənin tərtibatı составление сборника, külliyyatın tərtibatı составление собрания сочинений
    2. оформление (то, что составляет внешнюю сторону чего-л., тот или иной вид чего-л. – совокупность рисунков, шрифтов и т.п. книги или декорации и костюмы спектакля и т.д.). Muzeyin tərtibatı оформление музея, tamaşanın səhnə və musiqi tərtibatı сценическое и музыкальное оформление спектакля
    3. дизайн (проектирование художественных форм, внешнего вида изделий)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tərtibat

  • 8 xidmətçi

    сущ.
    1. служитель:
    1) тот, кто находится в услужении. Mehmanxana xidmətçisi служитель гостиницы
    2) низший служащий в некоторых учреждениях. Mayak xidmətçisi служитель маяка, muzey xidmətçisi служитель музея, dəftərxana xidmətçisi канцелярский служитель
    2. слуга (человек для личных услуг, прислуживания в богатых домах); служанка
    3. уборщица
    II
    прил. обслуживающий. Xidmətçi personal обслуживающий персонал

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xidmətçi

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»