Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

мощный

  • 1 גיבור

    мощный

    громадный
    герой
    чудо-богатырь
    великий
    индейский воин
    дерзкий
    смелый
    храбрый
    превосходный

    Иврито-Русский словарь > גיבור

  • 2 אַדִיר


    * * *

    אַדִיר

    1.огромный, мощный 2.потрясающий (сленг)

    אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    богач

    Иврито-Русский словарь > אַדִיר

  • 3 אדיר

    אָדִיש
    великий

    влиятельный
    здоровый
    мощный
    могущественный
    сильный
    большой
    возвышенный
    знаменитый
    замечательный
    чрезвычайно
    очень
    громадный
    * * *

    אדיר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִדִיר [לְהַדִיר, מַ-, יַ-]

    в сочетаниях

    הִדִיר אוֹתוֹ מִנְכָסָיו

    отнял его имущество

    הִדִיר רַגלָיו (מִן)

    держался подальше (от)

    הִדִיר שֵינָה מֵעֵינָיו

    вызвал бессонницу

    Иврито-Русский словарь > אדיר

  • 4 איתן

    אֵיתָן
    אִיתָנוּ
    крепкий

    выдержанный
    торговый дом
    твёрдый
    твёрдо
    стойкий
    конюшня
    неизменный
    массивный
    прочный
    чрезвычайно
    продолжительный
    длительный
    прямой
    мощный
    громадный
    очень
    устойчивый
    стабильный
    устойчиво
    великий
    квадратный
    фирма

    Иврито-Русский словарь > איתן

  • 5 בעל השפעה

    влиятельный

    сильный
    мощный
    здоровый
    могущественный

    Иврито-Русский словарь > בעל השפעה

  • 6 חשוב

    знаменитый

    возвышенный
    великий
    большой
    логически вытекающий
    важный
    мощный
    громадный
    замечательный
    чрезвычайно
    высокий
    здоровенный
    крупный
    обширный
    сильный
    значительный
    существенный
    ценный
    веский
    * * *

    חשוב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    חָשַב [לַחשוֹב, חוֹשֵב, יַחשוֹב]

    1.думать; предполагать 2.считать, принимать за

    בּלִי לַחשוֹב פַּעֲמַיִים

    не раздумывая дважды

    חוֹשֵב אֶת עַצמוֹ

    возомнил о себе (разг.)

    חָשַבתִי אוֹתוֹ לְמִישֶהוּ אַחֵר

    я принял его за кого-то другого

    חָשַב בְּגָדוֹל

    видел в перспективе (разг.)

    מַחשַבתִית

    умственно

    Иврито-Русский словарь > חשוב

  • 7 כביר

    исполинский

    громадный
    страшный
    гигантский
    чрезвычайно
    замечательный
    знаменитый
    возвышенный
    великий
    большой
    огромный
    коврик
    потрясающий
    разрушенный
    мощный

    Иврито-Русский словарь > כביר

  • 8 מלא עוצמה

    могущественный

    сильный
    мощный
    здоровый
    влиятельный

    Иврито-Русский словарь > מלא עוצמה

  • 9 ממונע

    подключённый к источнику

    мощный

    Иврито-Русский словарь > ממונע

  • 10 עזות

    עַזוּת
    нахальство

    высокомерие
    наглость
    бесстыдство
    дерзость
    * * *

    עזות

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    עָזַז [עַזוֹתִי; לָעוֹז / לַעֲזוֹז, עַז, יָעוֹז]

    быть сильным; одолеть (лит.)

    ————————

    עזות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עָזַז [עַזוֹתִי; לָעוֹז / לַעֲזוֹז, עַז, יָעוֹז]

    быть сильным; одолеть (лит.)

    ————————

    עזות

    мн. ч. ж. р. /

    עַז

    1.сильный, мощный 2.резкий, острый

    עַז-מֵצַח

    дерзкий, нахальный

    עַז-נֶפֶש

    смелый, отважный

    עַז-פָּנִים

    дерзкий, нахальный

    עַזָה כַּמָווֶת אַהֲבָה

    сильна как смерть любовь (из "Песни Песней")

    מֵעַז יָצָא מָתוֹק

    нет худа без добра (букв. "из сильного вышло сладкое")

    Иврито-Русский словарь > עזות

  • 11 עצומה

    просьба

    челобитье
    прошение
    челобитная
    походатайствовать
    ходатайство
    петиция
    * * *

    עצומה

    ед. ч. ж. р. /

    עָצוּם I

    1.могучий, мощный, колоссальный 2.многочисленный 3.(разг.) потрясающий

    ————————

    עצומה

    ед. ч. ж. р. /

    עָצוּם II

    закрытый (о глазах)

    Иврито-Русский словарь > עצומה

  • 12 אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    богач

    אַדִיר

    1.огромный, мощный 2.потрясающий (сленг)

    Иврито-Русский словарь > אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

  • 13 אַדִיר מָמוֹן

    אַדִיר מָמוֹן

    богач

    אַדִיר

    1.огромный, мощный 2.потрясающий (сленг)

    אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    богач

    Иврито-Русский словарь > אַדִיר מָמוֹן

  • 14 אדירה

    אדירה

    ед. ч. ж. р. /

    אַדִיר

    1.огромный, мощный 2.потрясающий (сленг)

    אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    богач

    Иврито-Русский словарь > אדירה

  • 15 אדירות

    אדירות

    мн. ч. ж. р. /

    אַדִיר

    1.огромный, мощный 2.потрясающий (сленг)

    אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    богач

    Иврито-Русский словарь > אדירות

  • 16 אדירי

    אדירי

    м. р. смихут/

    אַדִיר

    1.огромный, мощный 2.потрясающий (сленг)

    אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    богач

    Иврито-Русский словарь > אדירי

  • 17 אדירים

    אדירים

    мн. ч. м. р. /

    אַדִיר

    1.огромный, мощный 2.потрясающий (сленг)

    אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    богач

    Иврито-Русский словарь > אדירים

  • 18 אדירת

    אדירת

    ж. р. смихут/

    אַדִיר

    1.огромный, мощный 2.потрясающий (сленг)

    אַדִיר הוֹן, אַדִיר מָמוֹן ז'

    богач

    Иврито-Русский словарь > אדירת

  • 19 אֵש נ'

    אֵש נ'

    1.огонь 2.стрельба 3.огонь!, пли! (команда)

    אֵש בּוֹדֶדֶת

    стрельба одиночными выстрелами

    אֵש וְגוֹפרִית

    резкая критика (букв. огонь и сера)

    אֵש חֲזִיתִית

    фронтальный огонь

    אֵש חַיָה

    стрельба боевыми патронами

    אֵש צוֹלֶבֶת

    перекрёстный огонь

    אֵש תוֹפֶת

    мощный огонь

    אֵש תָמִיד

    вечный огонь

    יוֹרֵק אֵש תו

    огнедышащий

    Иврито-Русский словарь > אֵש נ'

  • 20 אֵש בּוֹדֶדֶת

    אֵש בּוֹדֶדֶת

    стрельба одиночными выстрелами

    אֵש נ'

    1.огонь 2.стрельба 3.огонь!, пли! (команда)

    אֵש וְגוֹפרִית

    резкая критика (букв. огонь и сера)

    אֵש חֲזִיתִית

    фронтальный огонь

    אֵש חַיָה

    стрельба боевыми патронами

    אֵש צוֹלֶבֶת

    перекрёстный огонь

    אֵש תוֹפֶת

    мощный огонь

    אֵש תָמִיד

    вечный огонь

    יוֹרֵק אֵש תו

    огнедышащий

    Иврито-Русский словарь > אֵש בּוֹדֶדֶת

См. также в других словарях:

  • мощный — См …   Словарь синонимов

  • МОЩНЫЙ — МОЩНЫЙ, мощная, мощное; мощен, мощна, мощно (книжн.). 1. Могучий, очень сильный. «Сильная и мощная диктатура пролетариата, вот что нам нужно теперь для того, чтобы развеять впрах последние остатки умирающих классов и разбить их воровские… …   Толковый словарь Ушакова

  • мощный — МОЩНЫЙ, ая, ое. Отличный, замечательный. мощный мужик молодец. мощный мультик хороший мультфильм …   Словарь русского арго

  • Мощный — Мощный: Мощный  остров в Кингисеппском районе Ленинградской области; «Мощный»  эсминец типа «Лейтенант Бураков» …   Википедия

  • Мощный — остров, Балтийское море, Финский залив. Исконное название острова Лавенсари из фин. lavea широкий, обширный и saari остров ; название указывало на его более значительные размеры по сравнению с соседним о. Пиенисари ( малый остров ). В 1950 г.… …   Географическая энциклопедия

  • МОЩНЫЙ — МОЩНЫЙ, ая, ое; щен, щна, щно; мощнее. 1. Очень сильный, значительный (по степени, величине), могучий. М. удар. М. толчок. М. промышленный комплекс. 2. полн. Обладающий большой мощностью (во 2 знач.). М. двигатель. М. землесос. 3. Большой… …   Толковый словарь Ожегова

  • мощный — мощный, кратк. ф. мощен, мощна (допустимо мощна), мощно, мощны (допустимо мощны); сравн. ст. мощнее. Неправильно произношение [мошный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • мощный — 1 • удивительно мощный 2 • мощный бас • мощный взрыв • мощный голос • мощный гул • мощный дух • мощный звук • мощный импульс • мощный источник • мощный конкурент • мощный луч • мощный напор • мощный натиск • мощный поток • мощный прожектор •… …   Словарь русской идиоматики

  • мощный — прил., употр. часто Морфология: мощен, мощна, мощно, мощны; мощнее; нар. мощно 1. Если вы совершаете какое то мощное движение, значит, вы вкладываете в него много силы, чтобы движение было максимально эффективно. Кулаком он нанёс мощный удар в… …   Толковый словарь Дмитриева

  • мощный —   , ая, ое. гиперб.   Чрезвычайно сильный по степени проявления.   == Мощный подъем народного хозяйства страны.   ◘ Директивы XIX съезда партии по пятилетнему плану развития СССР определяют мощный подъем народного хозяйства страны. Справочник… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Мощный — остров, Балтийское море, Финский залив. Исконное название острова Лавенсари из фин. lavea широкий, обширный и saari остров ; название указывало на его более значительные размеры по сравнению с соседним о. Пиенисари ( малый остров ). В 1950 г.… …   Топонимический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»