-
1 моток
matassa ж., gomitolo м.* * *м.gomitolo, matassa f* * *ngener. batuffolo, batufolo, matassa, rotolo -
2 моток
-
3 моток
м.matassa f; текст. gomitolo m -
4 моток пряжи
ngener. matassa di filo -
5 моток трощёного шёлка
ntextile. filzuoloUniversale dizionario russo-italiano > моток трощёного шёлка
-
6 моток шёлка
ngener. faldella, spagnoletta, trafusola -
7 моток шерсти
ngener. faldella -
8 запутать моток
vgener. arruffare la matassa -
9 разматывать моток
vgener. smatassare -
10 распутать моток
vgener. ravviare la matassa, sbrogliare una matassa, strigare la matassa -
11 распутывать моток
vgener. smatassare -
12 спутанный моток
adjgener. trefolo, matassa arruffata -
13 виток
1) ( при полёте) giro м.2) ( проволоки) spira ж.3) (стадия, фаза) fase ж.* * *м.1) тех. ( оборот спирали) giro, spira f; spirale f тж. перен.нынешний исторический вито́к — l'attuale momento storico
2) ( моток) matassa f3) ( оборот по орбите) giro (intorno alla terra), orbita fвито́к вокруг Земли — giro attorno alla Terra
4) ( цикл) giro, ciclo* * *n1) gener. giro2) electr. spira3) pack. avvolgimento -
14 клубок
1) ( моток) gomitolo м., matassa ж.2) ( запутанное сцепление) groviglio м., nodo м.••* * *м.1) gomitolo, matassa f2) перен. nodo, matassa f (ingarbugliata); viluppo••клубо́к противоречий — nodo / groviglio di contraddizioni
у меня клубо́к к горлу подступил — sentivo un nodo in gola
* * *n1) gener. groviglio, batuffolo, batufolo, gomitolo, groppo2) liter. ordito -
15 намотка
-
16 проволока
См. также в других словарях:
моток — См … Словарь синонимов
МОТОК — МОТОК, мотка, муж. Какое нибудь количество пряжи, ниток, сложенных, смотанных ровными прядями. Моток ниток. Моток пряжи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
моток — МОТОК, тка, м Предмет, имеющий форму шарика, клубка из ровно смотанных, намотанных на что л. ниток, пряжи, проволоки; Син.: клубок. Моток шерсти закатился под диван … Толковый словарь русских существительных
МОТОК — МОТОК, тка, муж. Ровно смотанные, намотанные на что н. нитки, пряжа, проволока. Шерсть в мотках. | прил. моточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОТОК — связка линя. Означает примерно то же, что термин бухта в отношении троса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
МОТОК — Завивать мотки. Яросл. Делать венки из разноцветных лоскутков и лент для украшения берёз. ЯОС 4, 59. Мотать мотки. Волг., Дон., Перм. Вести распутный образ жизни, нерасчётливо тратить деньги, кутить. Глухов 1988, 86; СРНГ 18, 296; СДГ 2, 143.… … Большой словарь русских поговорок
Моток — ровно смотанные или намотанные на что л. нитки, пряжа и т. п. (моток шерсти, моток ниток). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Моток — Мотки ниток для вышивания Моток нитки или пряжа, уложенные ровными кольцами, обычно с перетяжкой в центре (в отличие от клубка … Википедия
моток — ▲ переплетение ↑ гибкое тело, который, свернуть, в виде, спираль моток гибкое тело, свернутое в виде спирали. бухта (проволочная #). бунт. клубок. катушка. рулон. ролевой. свиток … Идеографический словарь русского языка
Моток (бухта) арматуры — – вид упаковки стержневой арматуры диаметром до 12 мм, а также арматурной проволоки и канатов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Моток повесить — Орл. Покончить жизнь самоубийством. /em> Моток петля … Большой словарь русских поговорок