Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

мотать+на+ус

  • 1 kerima

    мотать,
    промотать,
    сматывать,
    смотать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kerima

  • 2 laristama

    мотать,
    транжирить,
    убухать

    Eesti-venelased uus sõnastik > laristama

  • 3 haspeldama

    сущ.
    общ. мотать, наматывать, намотать

    Eesti-Vene sõnastik > haspeldama

  • 4 kerima

    сущ.
    общ. мотать

    Eesti-Vene sõnastik > kerima

  • 5 pead raputama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > pead raputama

  • 6 pead vangutama

    сущ.
    общ. закачать головой, качать головой, мотать головой

    Eesti-Vene sõnastik > pead vangutama

  • 7 pillama

    сущ.
    1) общ. разбазаривать, разбазарить
    2) разг. мотать
    3) перен. разбрасывать, разбросать
    4) лит. расточать, расточить

    Eesti-Vene sõnastik > pillama

  • 8 priiskama

    сущ.
    общ. кутить, мотать

    Eesti-Vene sõnastik > priiskama

  • 9 raiskama

    сущ.
    1) общ. (ära) разбазаривать, (ära) разбазарить, (ära) истратить, (ära) растратить, (ära) растрачивать, мотать, потратить, растерять, тратить
    2) перен. разбрасывать, разбросать
    3) лит. расточать, расточить

    Eesti-Vene sõnastik > raiskama

  • 10 kõigutama

    болтать,
    вилять,
    качать,
    колебать,
    колыхать,
    мотать,
    поколебать,
    пошатнуть,
    пошатывать,
    раскачивать,
    раскачиваться,
    шатать,
    шелохнуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > kõigutama

  • 11 läbi lööma

    загубить,
    затратить,
    затрачивать,
    мотать,
    пробивать,
    пробить,
    прогнать,
    прогонять,
    прожигать,
    проламывать,
    проломить,
    проматывать,
    промотать,
    просадить,
    просаживать,
    разбазаривать,
    разбазарить,
    разбрасывать,
    разбросать,
    разматывать,
    размотать,
    рассекать,
    рассечь,
    растранжиривать,
    растранжириваться,
    растранжирить,
    растранжириться,
    расшвыривать,
    расшвырять,
    стравить,
    стравливать,
    транжирить,
    убивать,
    убить,
    убухать,
    угрохать,
    ухать,
    ухлопать,
    ухлопывать,
    ухнуть,
    фукать,
    фукнуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > läbi lööma

  • 12 pilduma

    бросать,
    бросить,
    вметать,
    вметывать,
    кидать,
    метать,
    мотать,
    побросать,
    покидать,
    сорить,
    швырять,
    швыряться

    Eesti-venelased uus sõnastik > pilduma

  • 13 pillama

    бросать,
    бросить,
    заронить,
    мотать,
    обронить,
    разбазаривать,
    разбазарить,
    разбрасывать,
    разбросать,
    рассорить,
    расточать,
    расточить,
    транжирить,
    уронить,
    ухать,
    ухнуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > pillama

  • 14 pillutama

    кидать,
    мотать,
    побросать,
    швырять

    Eesti-venelased uus sõnastik > pillutama

  • 15 priiskama

    кутить,
    кутнуть,
    мотать,
    расточать,
    расточить

    Eesti-venelased uus sõnastik > priiskama

  • 16 raiskama

    бросаться,
    броситься,
    загубить,
    затратить,
    затрачивать,
    извести,
    изводить,
    издержать,
    мотать,
    погубить,
    потратить,
    разбрасывать,
    разбросать,
    рассорить,
    расточать,
    расточить,
    стравить,
    стравливать,
    транжирить,
    тратить,
    убивать,
    убить,
    ухлопать,
    ухлопывать

    Eesti-venelased uus sõnastik > raiskama

  • 17 raputama

    встряхивать,
    встряхнуть,
    затрясти,
    знобить,
    качать,
    колотить,
    мотать,
    потрясти,
    потряхивать,
    трусить,
    трясти

    Eesti-venelased uus sõnastik > raputama

  • 18 sakutama

    истерзать,
    мотать,
    оттаскать,
    потрепать,
    теребить,
    тормошить,
    трепать

    Eesti-venelased uus sõnastik > sakutama

  • 19 sikutama

    вдергивать,
    вдернуть,
    выдергивать,
    дергать,
    дернуть,
    мотать,
    оттаскать,
    передергивать,
    передернуть,
    потягивать,
    стащить,
    стягивать,
    стянуть,
    таскать,
    теребить,
    тормошить,
    тормошиться,
    тянуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > sikutama

См. также в других словарях:

  • МОТАТЬ — МОТАТЬ, мотнуть, матывать что, навертывать, навивать: | расточать, безрассудно проживать имущество, разоряться, тратиться; | чем, махать, вертеть, поводить, качать туда и сюда. Матывал ли ты шелк? Мотать мотаешь, а удивить никого не удивишь. Не… …   Толковый словарь Даля

  • мотать — Проматывать, прогуливать, просаживать, прожигать, расточать, транжирить, бросать, жечь, изводить, переводить, сыпать (трясти) деньги, сорить (сыпать) деньгами. Пробаронить, просвистать, размотать, размайорить, размахать имение. Мотать напропалую …   Словарь синонимов

  • МОТАТЬ — 1. МОТАТЬ1, мотаю, мотаешъ, несовер., что. 1. Навивать, накручивать на что нибудь. Мотать нитки. Мотать шелк. 2. чем. Двигать из стороны в сторону, трясти, качать (головой; разг.). «Добрый конь мотал головой, фыркал и плясал.» А.Тургенев. «В… …   Толковый словарь Ушакова

  • МОТАТЬ — 1. МОТАТЬ1, мотаю, мотаешъ, несовер., что. 1. Навивать, накручивать на что нибудь. Мотать нитки. Мотать шелк. 2. чем. Двигать из стороны в сторону, трясти, качать (головой; разг.). «Добрый конь мотал головой, фыркал и плясал.» А.Тургенев. «В… …   Толковый словарь Ушакова

  • мотать — МОТАТЬ, аю, аешь; мотанный; несовер. 1. что. Круговым движением навивать, наслаивать на что н. М. нитки. М. шерсть на клубок. 2. чем. Поводить в стороны, качать (разг.). М. головой. 3. Уходить, убегать, сматываться (прост.). Мотай отсюда!… …   Толковый словарь Ожегова

  • мотать на ус — запоминать, прислушиваться, иметь в виду, брать в рассуждение, принимать к сведению, замечать, мотать себе на ус, учитывать, глядеть, брать на заметку, сохранять в памяти, хранить в памяти Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • мотать — МОТАТЬ, аю, аешь; несов., что, сколько, где. Проводить долгое время где л. мотать срок отбывать срок наказания. Из уг …   Словарь русского арго

  • мотать на ус — мотать/намотать <наматывать> <себе> на ус Разг. Чаще повел. накл. Запоминать, принимать к сведению (обычно предполагая, что это может понадобиться, пригодиться), учитывать на будущее. С сущ. со знач. лица: молодой человек, читатель…… …   Учебный фразеологический словарь

  • МОТАТЬ 1 — МОТАТЬ 1, аю, аешь; мотанный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МОТАТЬ 2 — МОТАТЬ 2, аю, аешь; несов., что (разг.). Нерасчётливо тратить на развлечения, удовольствия, заниматься мотовством. М. деньги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • мотать — 1. МОТАТЬ, аю, аешь; нсв. 1. что. Круговым движением навивать на что л.; свивать во что л. М. пряжу. М. шерсть в клубки. 2. чем. Разг. Двигать из стороны в сторону; качать, трясти, махать. М. тряпкой над головой. Лошади мотали торбами с овсом. // …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»