Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

мостовина

  • 1 мостовина

    -винка мостина, мостовина, містниця, стелина, мостинка, мостиночка, мостовинка, мостовиночка, стелинка, стелиночка. [Мостовиночка поломилася, вірний дружок затонув (Чуб. V)].
    * * *
    мости́на, мостови́на

    Русско-украинский словарь > мостовина

  • 2 мостовина

    техн.
    мостови́на

    Русско-украинский политехнический словарь > мостовина

  • 3 мостовина

    техн.
    мостови́на

    Русско-украинский политехнический словарь > мостовина

  • 4 мостовина

    техн. мостови́на

    Українсько-російський політехнічний словник > мостовина

  • 5 мостовина

    seguma planka

    Русско-латышский словарь > мостовина

  • 6 мостовина

    * * *
    маставіна, -ны жен., масніца, -цы жен., маснічына, -ны жен.

    Русско-белорусский словарь > мостовина

  • 7 мостовина

    θ.
    γεφυροσανίδα• γεφυροδο-κός.

    Большой русско-греческий словарь > мостовина

  • 8 мостовина

    Русско-башкирский словарь > мостовина

  • 9 Намостина

    мостина, мостовина; см. Мостовина.

    Русско-украинский словарь > Намостина

  • 10 доска

    дошка (ум. дощечка), (изредка) дертиця, дерниця. [Ой, і казав пан Каньовський дерниць накупити, молодій Бондарівні домовину збити (Чуб.)]. Доска небольшая или одиночка - дощина. Самая толстая доска - форшта, хворшт. [Дубові форшти для склепу наготували]. Д. двухдюймовая - двіцалівка, двохпальцівка. Д. трёхдюймовая - трицалівка, трьохпальцівка. Д. наиболее употребительная для обшивки - шалівка. Д. толщиною меньше вершка, но толще шалёвки - безименка. Д., составляющая восьмую часть распиленного древесного ствола - гитина, восьмерня. Д.-горбыль - обапол, обаполок (р. -лку), опилок (р. -лку). Д. для пола - мостина, мостовина, (реже) місниця. Д. в потолке - стелина. Д. в заборе - ділина; (в воротах) ворітниця. В заборе доска, прикрывающая забор или частокол - гловень (р. -вня). Доска с уступами, на которые кладутся полки - шимбалок (р. -лка). Дубовые доски для лодок - боти. Д., положенные на лодках для устройства парома - мостинці (р. -нців). Доски, по которым скатывают тяжести для нагрузки и т. п. - кітвиці. Д., переброшенная через ручей, речку - кладка. Д. кухонная для теста, для котлет и т. п. - стільниця. [Візьми меншу стільничку на зілля: на великій ми тісто пораємо]. Д., употребляемая вместо колокола в монастырях (било) - брязкало, било, калатало. [Говорили, як у било били, а йому й не в догадки. Піп у дзвін, а чорт у калатало]. Д. кроильная - кравальня, кравниця, крійниця. Д. для глаженья - прасувальна дошка. Д., которую сапожник кладёт себе на колени и разбивает на ней молотком кожу - клепак (Вас.). Д. деревянная, для писания на ней масляными красками - блят. [Повіз дерево до столярів, щоб поробили бляти, а мій брат помалював]. Вымощенный досками - мостовий. [Ой, Олено, сестро моя, помий двори мостовії]. Обшить досками - обшалювати, пошалювати. От доски до доски - від дошки до дошки; від палятурки до палятурки. [Всю оту купу книжок я знав уже розказати од палятурки до палятурки (Васильч.)]. Доска классная - таблиця. Д. аспидная - тавлетка, грифельна дошка. Д. шахматная - шахівниця. Д. грудная (анат.) - груднина.
    * * *
    до́шка

    от доски́ до доски́ [прочита́ть, вы́учить] — від до́шки до до́шки (від паліту́рки до паліту́рки) [прочита́ти, ви́вчити]

    Русско-украинский словарь > доска

См. также в других словарях:

  • мостовина — сущ., кол во синонимов: 4 • доска (74) • кладка (12) • лава (20) • …   Словарь синонимов

  • Мостовина — ж. Отдельная доска или отдельное бревно из настила моста [мост I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мостовина — мостовина, мостовины, мостовины, мостовин, мостовине, мостовинам, мостовину, мостовины, мостовиной, мостовиною, мостовинами, мостовине, мостовинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • мостовина — мостов ина, ы …   Русский орфографический словарь

  • мостовина — и, ж. Те саме, що мостина …   Український тлумачний словник

  • мостовина — ы; ж. Проф. Отдельная доска настила моста, элемент конструкции моста. Подвезти мостовины на строительную площадку. Заменить мостовину …   Энциклопедический словарь

  • мостовина — ы; ж.; проф. Отдельная доска настила моста, элемент конструкции моста. Подвезти мостовины на строительную площадку. Заменить мостовину …   Словарь многих выражений

  • мостовина — мост/овин/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • МОСТ — муж. помост, стилка, стлань, накат, всякого рода сплошная настилка из досок, бревен, брусьев, для езды и для ходьбы; сплошная постройка поперек реки, либо оврага, для перехода; такой мост бывает: деревянный, каменный, железный; на сводах, сваях,… …   Толковый словарь Даля

  • МОСТ — муж. помост, стилка, стлань, накат, всякого рода сплошная настилка из досок, бревен, брусьев, для езды и для ходьбы; сплошная постройка поперек реки, либо оврага, для перехода; такой мост бывает: деревянный, каменный, железный; на сводах, сваях,… …   Толковый словарь Даля

  • ЛАВА — жен. разная смесь расплавленных горнокаменных пород, истекающих из жерла огневых гор; плавун. II. ЛАВА жен. лавка, глухая, неподвижная скамья, доска для сиденья вдоль стены; иногда и скамья, переносная доска на ножках; | южн., новг., яросл.… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»