-
1 ahlâk
мора́ль (ж) нра́вственность (ж)* * *1) мора́ль; нра́вственные усто́иahlâk bozukluğu — амора́льность, мора́льное разложе́ние
ahlâk ve adap — мора́ль, нра́вственность
2) духо́вный / мора́льный о́блик; поря́дочность, добропоря́дочностьahlâkı melek gibi — у него́ а́нгельский хара́ктер
ahlâk sahibi — высоконра́вственный челове́к
hüsnü ahlâk — добропоря́дочность, благопристо́йность
-
2 moral
мора́льное состоя́ние* * *- li1) мора́ль, нра́вственность2) мора́льное состоя́ние; настрое́ниеmoralini bozmak — испо́ртить настрое́ние; испо́ртить душе́вное состоя́ние
morali bozuk — он не в ду́хе
morali sağlam — у него́ мора́льный дух в поря́дке
-
3 maneviyat
мора́льное состоя́ние; мора́льный духmaneviyatı bozulmak — пасть ду́хом, потеря́ть прису́тствие ду́ха
maneviyatını kırmak — подрыва́ть мора́льное состоя́ние
-
4 moralman
мора́льноmoralman çökertmek — мора́льно подавля́ть
-
5 aktöre
мора́ль, нра́вственность -
6 aktöresel
мора́льный, нра́вственный -
7 tinsel
мора́льный; духо́вный -
8 moral
(-li)1.мора́ль, нра́вственностьmoral çöküşü — мора́льный упа́док
moral kodeksi — мора́льный ко́декс
bozuk moral — амора́льность
2.мора́льный, нра́вственныйmoral ve fizik bakımdan — мора́льно и физи́чески
-
9 manevo
-
10 avantaj
-
11 güçlü kuvvetli
1) си́льный, кре́пкий, здоро́вый2) перен. име́ющий мора́льную и материа́льную подде́ржку -
12 kaide
пьедеста́л (м)* * *1) пра́вилоkaideye göre — согла́сно пра́вилу
kaide olarak — как пра́вило
ahlâk kaideleri — но́рма мора́ли, пра́вила поведе́ния
hukuk kaideleri — правовы́е но́рмы
2) основа́ние, постаме́нт, пьедеста́лheykelin kaidesi — пьедеста́л па́мятника
3) арго бедро́, ля́жка -
13 kıssa
преда́ние, повествова́ние, расска́зkıssadan hisse — поучи́тельный вы́вод из расска́занного, мора́ль ба́сни / расска́за
-
14 kıvam
1) консисте́нция, густота́kıvamını bulmak, kıvam[ın]a gelmek — сгусти́ться; дости́гнуть надлежа́щей сте́пени густоты́
2) спорт. гото́вность мора́льно-физи́ческого состоя́ния спортсме́наkıvamında — а) надлежа́щей консисте́нции; б) в наибо́лее подходя́щее вре́мя; в) в хоро́шей фо́рме
-
15 mánen
духо́вно, мора́льно -
16 payánda
1) стр. подпо́рка; контрфо́рсpayánda vurmak — подпира́ть что, подставля́ть подпо́рку подо что
2) перен. [мора́льная, материа́льная] подде́ржка•• -
17 tinsel
духо́вный; мора́льный -
18 törel
нра́вственный; мора́льный; эти́чный -
19 gerilme dairesi
круг Мора, круг напряженияİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gerilme dairesi
-
20 ahlâkan
а нра́вственно, мора́льно, в нра́вственном отноше́нии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мора — (латинск.), или протос хронос (греческ.) единица отсчета времени в стихе у античных теоретиков метрики. За М. принимается время, потребное для произнесения краткого слога /U/, а длительность долгого слога / / определяется в две М. Соответственно… … Литературная энциклопедия
МОРА — 1) отряды спартанской пехоты в 400 чел. 2) итальянская игра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОРА итал. Итальянская игра, состоящая в том, что один из играющих протягивает обе руки, загнувши… … Словарь иностранных слов русского языка
МОРА — муж., вологод. момра, мрак, тьма, морок, сумрак, потемки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мора — сущ., кол во синонимов: 3 • город (2765) • кустарник (357) • продолжительность (14) … Словарь синонимов
Мора — МОРА у римлян, хронос протос у греков, матра у индусов есть означение времени, потребного для того, чтобы пропеть краткий слог. Это была первичная единица квантитативного стиха, так сказать его атом. Неделимость моры создает известную… … Словарь литературных терминов
Мора — МОРА, самостоятельный отрядъ тяжело вооруженной спартанской пѣхоты; со временъ Пелопонесской войны М. былъ тактической единицей спартан. арміи, числ стью въ 500 900 гоплитовъ. Выставлявшаяся Спартой армія считала всего 6 М. (отъ 3 до 6 т. ч.), не … Военная энциклопедия
Мора — В Викисловаре есть статья «мора» У этого термина существуют и другие значения, см. Мора (значения). Мора (лат … Википедия
мора — см. Метрическое стихосложение. * * * МОРА МОРА, см. Метрическое стихосложение (см. МЕТРИЧЕСКОЕ СТИХОСЛОЖЕНИЕ) … Энциклопедический словарь
МОРА — Ядрёна мора! Пск. Бран. Восклицание, выражающее раздражение, негодование. СПП 2001, 53 … Большой словарь русских поговорок
Мора — (от лат. mora промедление, пауза) ритмическая единица, выделяемая в фонологии древнегреческого, латинского, санскрита, японского и ряда других языков. Мора равна открытому слогу с краткой гласной и компонентам слогов более сложного состава,… … Лингвистический энциклопедический словарь
Мора(плод) — ? Мора Мора Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрыт … Википедия