-
1 bubek
сущ.• денди• доллар• молокосос• самец* * *bub|ek♂, Р. \bubekka разг. 1. юнец, молокосос;2. фанфарон, пижон, хлыщ+1. młokos 2. goguś, laluś
* * *м, Р bubka разг.1) юне́ц, молокосо́с2) фанфаро́н, пижо́н, хлыщSyn: -
2 młokos
сущ.• молокосос* * *♂, мн. И. \młokosу презр. молокосос+wyrostek, smarkacz, chłystek
* * *м, мн И młokosy презр.молокосо́сSyn: -
3 żółtodziób
сущ.• молокосос• новичок* * *żółtodzi|ób♂, Р. \żółtodzióboba/\żółtodzióbóba пренебр. молокосос+młokos, smarkacz, chłystek
* * *м, Р żółtodzioba / żółtodzióba пренебр.молокосо́сSyn: -
4 chłystek
сущ.• юнец* * *chłyst|ek♂, Р. \chłystekka пренебр. 1. юнец, молокосос;2. щеголь+1. młokos 2. fircyk, laluś
* * *м, Р chłystka пренебр.1) юне́ц, молокосо́с2) щёгольSyn: -
5 gołowąs
-
6 mleczak
♂ 1. рыба с молоками;2. (młode zwierzę) сосунок; 3. перен. молокосос; 4. \mleczaki мн. молочные зубы+3. smarkacz 4. zęby mleczne
* * *м1) ры́ба с моло́ками2) ( młode zwierzę) сосуно́к3) перен. молокосо́с4) mleczaki мн моло́чные зу́быSyn: -
7 gówniarz
сущ.• молокосос• сопляк -
8 świeży młokos
свежий молокососOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świeży młokos
См. также в других словарях:
молокосос — молокосос … Орфографический словарь-справочник
молокосос — См. молодой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. молокосос малолеток, молодой; неопытный, щегол, карась, щенок, салажонок, салага, сопля, сопляк, сосун, птенец, пащенок,… … Словарь синонимов
МОЛОКОСОС — МОЛОКОСОС, молокососка, муж. (разг. пренебр.). Человек, неспособный здраво судить о чем нибудь вследствие своей молодости и неопытности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛОКОСОС — МОЛОКОСОС, а, муж. (разг. пренебр.). Человек, к рый слишком молод для суждения о чём н., для какого н. дела. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Молокосос — Молокососы: В Викисловаре есть статья «молокосос» Молокосос неопытный, незнающий жизни человек Молокососы персонажи романа «Капитан Сорвиголова» Луи Буссенара Молокососы английский телесериал 2007 года … Википедия
молокосос — От молоко и сосать; ср. укр. млекосис саламандра , в соответствии с народн. поверием; судя по ле , это укр. слово заимств. из польск. Любопытно польск. mɫоkоs молокосос , которое из за ɫо считают полонизированным вост. слав. заимствованием; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
молокосос — незрелый, но самоуверенный Ср. В вашем положении... вам именно неприлично было стерпеть при свидетелях дерзости от какого нибудь молокососа , как вы весьма резонно выражаетесь... Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 19. Ср. Не знаю, от чего такой молокосос… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Молокосос — Молокососъ (не зрѣлый, но самоувѣренный). Ср. Въ вашемъ положеніи... вамъ именно неприлично было стерпѣть при свидѣтеляхъ дерзости отъ «какого нибудь молокососа», какъ вы весьма резонно выражаетесь... Б. М. Маркевичъ. Бездна. 2, 19. Ср. Не знаю,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Молокосос — I м. Тот, кто ещё продолжает питаться молоком [молоко 1., 2.]. II м. разг. 1. Тот, кто возрастом моложе, чем собеседник. 2. перен. Молодой, неопытный, не знающий жизни человек (обычно с оттенком пренебрежительности). Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молокосос — молокосос, молокососы, молокососа, молокососов, молокососу, молокососам, молокососа, молокососов, молокососом, молокососами, молокососе, молокососах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
молокосос — молокос ос, а … Русский орфографический словарь