-
1 молодёжь
die Júgend =, тк. ед. ч., молодые люди, юноши и девушки die Júgendlichen мн. ч., грам. формы см. родственник 1)совреме́нная молодёжь — die Júgend von héute
молодёжь на́шей страны́, всего́ ми́ра — die Júgend únseres Lándes, der gánzen Welt
фильм для молодёжи — ein Júgendfilm [ein Film für die Júgend]
Здесь обы́чно собира́ется молодёжь. — Hier trifft sich gewöhnlich die Júgend. / Hier kómmen gewöhnlich Júgendliche zusámmen.
Прие́хала гру́ппа молодёжи. — Es kam eine Grúppe Júgendlicher.
-
2 молодёжь
-
3 молодёжь
f Jugend; junge Leute pl. -
4 молодёжный
Júgend- (опр. сл.); júgendlichмолодёжная мо́да — Júgendmode f
молодёжное движе́ние — Júgendbewegung f
-
5 молодёжный
Júgend...молодёжная мо́да — die Júgendmode
молодёжная организа́ция — die Júgendorganisation
-
6 молодёжное предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжное предприятие
-
7 молод годами
adjgener. jung an Jahren, jung an Jähren -
8 молодёжи нужно перебеситься
n2) set phr. Jugend muß (sich) austoben (это с годами пройдёт)Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжи нужно перебеситься
-
9 молодёжная бригада
adjgener. Jugendbrigade -
10 молодёжная команда
adjsports. Nachwuchsmannschaft -
11 молодёжная обувь
adjtextile. Jugendschuhe -
12 молодёжная организация
adjgener. Gruppe, JugendorganisationУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная организация
-
13 молодёжная сборная
-
14 молодёжная стройка
adjgener. Jugendobjekt -
15 молодёжная сумка
adjleath. Jungmädchentasche, Schultertasche -
16 молодёжная сумка из джинсовой ткани
adjleath. Mädchen-Jeans-HandtascheУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка из джинсовой ткани
-
17 молодёжная сумка с клапаном и гортовой застёжкой
Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка с клапаном и гортовой застёжкой
-
18 молодёжная сумка с плечевым ремнём
adjleath. Jungmädchen-SchultertascheУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка с плечевым ремнём
-
19 молодёжная сумка с регулируемым наплечным ремнём
Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка с регулируемым наплечным ремнём
-
20 молодёжная сумка типа планшета
adjleath. Jungmädchen-FeldtascheУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка типа планшета
См. также в других словарях:
молодёжь — молодёжь, и … Русское словесное ударение
молодёжь — молодёжь, и … Русский орфографический словарь
молодёжь — молодёжь … Словарь употребления буквы Ё
молодёжь — молод/ёжь/ … Морфемно-орфографический словарь
Молодёжь — Молодёжь это особая социально возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства и юности к социальной ответственности. Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность молодых людей,… … Википедия
молодёжь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? молодёжи, чему? молодёжи, (вижу) что? молодёжь, чем? молодёжью, о чём? о молодёжи Молодёжью называют молодых людей, юношей и девушек. Столичная, провинциальная молодёжь. | Дворец молодёжи. |… … Толковый словарь Дмитриева
молодёжь — молодёжь, молодёжи, молодёжи, молодёжей, молодёжи, молодёжам, молодёжь, молодёжи, молодёжью, молодёжами, молодёжи, молодёжах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МОЛОДЁЖЬ — социально Демографич. группа, выделяемая на основе совокупности возрастных. характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социальнопсихологич. свойств. Молодость как определ. фаза, этап жизненного цикла… … Философская энциклопедия
МОЛОДЁЖЬ — МОЛОДЁЖЬ, и, жен., собир. Молодое поколение, молодые люди. День молодёжи (праздник молодёжи). | прил. молодёжный, ая, ое. Молодёжные бригады. Молодёжное кафе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
молодёжь — и; ж. собир. Молодые люди; юноши, девушки. Учащаяся, рабочая, сельская м. М. всего мира. Обращение к молодёжи. Фестиваль молодёжи и студентов. Золотая м. (неодобр.; о состоятельных молодых людях, ведущих праздный образ жизни). * * * молодёжь… … Энциклопедический словарь
МОЛОДЁЖЬ — (молодежь неправ.), молодёжи, мн. нет, жен. 1. Молодое, подрастающее поколение. Ленинский Коммунистический Союз Молодежи. Учащаяся молодежь. 2. собир. Молодые люди, юноши и девушки. Собралась молодежь потанцовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова