-
1 затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудования
затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудования
(кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудования
-
2 затраты на частичную модернизацию
затраты на частичную модернизацию
(электростанции, напр. применение новых технологий сжигания топлива, очистки дымовых газов, установка более высоких дымовых труб и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на частичную модернизацию
-
3 заявка на модернизацию ТЭС или АЭС
заявка на модернизацию ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка на модернизацию ТЭС или АЭС
-
4 Договор на модернизацию продукта
Business: Product evolution contractУниверсальный русско-английский словарь > Договор на модернизацию продукта
-
5 Федеральные единичные расценки на капитальный ремонт и модернизацию
Construction: Federal unit Rates for Overhaul and Refurbishment, ФЕРмрУниверсальный русско-английский словарь > Федеральные единичные расценки на капитальный ремонт и модернизацию
-
6 владелец велосипеда, самостоятельно производящий ремонт или модернизацию велосипеда
Bicycle: do-it-yourselferУниверсальный русско-английский словарь > владелец велосипеда, самостоятельно производящий ремонт или модернизацию велосипеда
-
7 изучение реакции рынка на модернизацию старого изделия
Economy: product testingУниверсальный русско-английский словарь > изучение реакции рынка на модернизацию старого изделия
-
8 изучение реакции рынка на новое изделие или на модернизацию старого
Economy: product testingУниверсальный русско-английский словарь > изучение реакции рынка на новое изделие или на модернизацию старого
-
9 инвестиции в модернизацию
Economy: capital improvementУниверсальный русско-английский словарь > инвестиции в модернизацию
-
10 капиталовложения в реконструкцию и модернизацию
EBRD: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения в реконструкцию и модернизацию
-
11 капиталовложения на модернизацию
Economy: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения на модернизацию
-
12 капиталовложения на реконструкцию и модернизацию
EBRD: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения на реконструкцию и модернизацию
-
13 производить модернизацию техники
Military: update equipmentУниверсальный русско-английский словарь > производить модернизацию техники
-
14 расходы на модернизацию
Aviation: development costsУниверсальный русско-английский словарь > расходы на модернизацию
-
15 резерв на модернизацию и замену
1) Economy: renewal common (элементов основного капитала), renewal fund (элементов основного капитала)2) Accounting: renewal fund (элемент основного капитала), replacement fund (элемент основного капитала)Универсальный русско-английский словарь > резерв на модернизацию и замену
-
16 резерв на модернизацию и замену элементов основного капитала
Business: renewal fundУниверсальный русско-английский словарь > резерв на модернизацию и замену элементов основного капитала
-
17 ссуда на модернизацию
1) Banking: modernization loan2) Business: replacement loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда на модернизацию
-
18 фонд на модернизацию и замену
Economy: renewal fundУниверсальный русско-английский словарь > фонд на модернизацию и замену
-
19 инвестиции в модернизацию производства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > инвестиции в модернизацию производства
-
20 кредит на внедрение новой техники и модернизацию оборудования
ngener. RationalisierungskreditУниверсальный русско-немецкий словарь > кредит на внедрение новой техники и модернизацию оборудования
См. также в других словарях:
модернизацию — осуществить модернизацию • действие провести модернизацию • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Модернизацию — 6.1.6. Модернизацию блоков обслуживания без изменения габаритов здания возможно осуществлять в двух вариантах: Вариант А без изменения внутренней планировки при сохранении функционального назначения предприятия; Вариант Б с частичной внутренней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудования — (кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN repowering costs … Справочник технического переводчика
затраты на частичную модернизацию — (электростанции, напр. применение новых технологий сжигания топлива, очистки дымовых газов, установка более высоких дымовых труб и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retrofit costs … Справочник технического переводчика
заявка на модернизацию ТЭС или АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant modification requestPMR … Справочник технического переводчика
Торпедный катер Тип Г-5 — ТКА № 10 (до 13.11.1940 г. № 12), с 6.08.1942 г. № 71 Построен в 1938 г. 20.11.1938 г. включен в состав БФ. 39.05.1940 г. перечислен в ЧФ и в июне 1940 г. по железной дороге отправлен из Ленинграда в Севастополь. 10.09.1943 г.… … Военная энциклопедия
Список кораблей Военно-Морского Флота Российской Федерации — Эта страница информационный список. В приведенных ниже таблицах приведен актуальный боевой корабельный состав ВМФ России по флотам, а также сводная таблица по всему ВМФ России по состоянию на 2012 год.[1] … Википедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Северный флот ВМФ России — Северный флот ВМФ ВС России … Википедия
Тихоокеанский флот ВМФ России — Тихоокеанский флот ВМФ России … Википедия
Военные корабли Северного флота — Северный флот ВМФ России Нарукавная эмблема Северного флота Год формирования 11 мая 1937 года Страна … Википедия