-
1 мнящий о себе
-
2 мнящий о себе
adjgener. plein de soi-même -
3 много о себе мнящий
1) General subject: cocky, swell headed2) Colloquial: swell-headedУниверсальный русско-английский словарь > много о себе мнящий
-
4 человек, мнящий себя творческой личностью
General subject: pseudУниверсальный русско-английский словарь > человек, мнящий себя творческой личностью
-
5 человек, мнящий себя художником
General subject: a soi-disant artistУниверсальный русско-английский словарь > человек, мнящий себя художником
-
6 много о себе мнящий
-
7 невежда, много мнящий о себе
nobs. aliboronDictionnaire russe-français universel > невежда, много мнящий о себе
-
8 родство
родств||о́parenceco;быть в \родствое́ esti parenco.* * *с.1) parentesco mкро́вное родство́ — lazos de sangre, consanguinidad f
быть в родстве́ — estar emparentado, ser parientes
свя́занный у́зами родства́ — ligado con lazos de parentesco
2) (близость, сходство) afinidad f, cercanía f••не по́мнящий родства́ — sin linaje; sin padre ni madre
* * *с.1) parentesco mкро́вное родство́ — lazos de sangre, consanguinidad f
быть в родстве́ — estar emparentado, ser parientes
свя́занный у́зами родства́ — ligado con lazos de parentesco
2) (близость, сходство) afinidad f, cercanía f••не по́мнящий родства́ — sin linaje; sin padre ni madre
* * *n1) gener. (близость, сходство) afinidad, cercanìa, parentesco, primazgo (между двоюродными братьями, сестрами), deudo, entronque, parentelseo2) liter. adherencia, afinidad3) law. relación, vìnculo familiar -
9 родство
1) спорі́днення, спорі́дненість, -ності; диал. кре́вність, -ності, покре́вність; ( свойство) своя́цтвобыть в \родство ве́ с кем — бу́ти ро́дичами, бу́ти рідне́ю з ким
вступи́ть в \родство во́ — порідни́тися; породича́тися, посвоя́читися; диал. порода́тися
да́льнее \родство во́ — дале́ке спорі́днення, дале́ка спорі́дненість
не по́мнящий \родство ва́ — безрі́дний
\родство во́ по боково́й ли́нии — спорі́дненість (спорі́днення) по бічні́й лі́нії
\родство во́ иде́й — спорі́дненість (спорі́днення) іде́й
состоя́ть в \родство ве́ пе́рвой сте́пени — бу́ти в спорі́дненні пе́ршого колі́на (сту́пеня)
2) ( родня) рідня́, роди́на; ( родственники) ро́дичі, -чів, рі́дні, -их, диал. кре́вні, -их -
10 родство
с.1) ( родственные отношения между людьми) relationship, kindred, kinshipкро́вное родство́ — blood relationship, consanguinity
быть в родстве́ (с тв.) — be related (to)
свя́занный у́зами родства́ (с тв.) — related in kinship (with)
2) (сходство, близость) affinity, similarity, likeness, resemblanceродство́ языко́в — affinity of languages
родство́ душ — affinity of souls
••Ива́н, не по́мнящий родства́ — person not knowing his / her roots; person without kith or kin
-
11 художник
1. artist; painterхудожник-любитель, самодеятельный художник — amateur painter
человек, мнящий себя художником — a soi-disant artist
2. painterСинонимический ряд:мастер (сущ.) артист; виртуоз; искусник; мастер
См. также в других словарях:
мнящий — питающий надежды, допускающий, воображающий, льстящийся, питающий надежду, мыслящий, гадающий, чающий, считающий, уповающий, полагающий, рассчитывающий, подозревающий, думающий, предполагающий, надеющийся Словарь русских синонимов. мнящий прил.,… … Словарь синонимов
помнить — помнить, помню, помним, помнишь, помните, помнит, помнят, помня, помнил, помнила, помнило, помнили, помни, помните, помнящий, помнящая, помнящее, помнящие, помнящего, помнящей, помнящего, помнящих, помнящему, помнящей, помнящему, помнящим,… … Формы слов
Непомнящий Валентин Семёнович — (р. 1934), русский писатель, литературовед. В книге «Поэзия и судьба» (2 издания, 1987), статьях, радиопередачах, посвященных творчеству А. С. Пушкина, раскрывает духовную биографию поэта в контексте русской культуры. * * * НЕПОМНЯЩИЙ Валентин… … Энциклопедический словарь
гадающий — чающий, ворожащий, уповающий, мнящий, рассчитывающий, воображающий, надеющийся, питающий надежды, предполагающий, питающий надежду, льстящийся Словарь русских синонимов. гадающий прил., кол во синонимов: 13 • волхвующий (7) … Словарь синонимов
допускающий — предполагающий, мнящий, полагающий, подозревающий, впускающий, принимающий, разрешительный, думающий, делающий, пропускающий, припускающий, дающий, терпящий, считающий, разрешающий, санкционирующий, позволяющий Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
думающий — задумывающий, вдумчивый, допускающий, размышляющий, раздумывающий, рассчитывающий, рассуждающий, подозревающий, рефлектирующий, настропаляющийся, задумывающийся, собирающийся, прикидывающий, мнящий, обдумывающий, злоумышляющий, помышляющий,… … Словарь синонимов
мыслящий — См … Словарь синонимов
питающий надежду — гадающий, надеющийся, льстящийся, питающий надежды, рассчитывающий, мнящий, уповающий, чающий Словарь русских синонимов. питающий надежду прил., кол во синонимов: 8 • гадающий (13) • … Словарь синонимов
подозревающий — ревнующий, мнящий, полагающий, заподазривающий, допускающий, грешащий, усматривающий, понимающий, думающий, предполагающий, чающий, считающий, заподозривающий Словарь русских синонимов. подозревающий прил., кол во синонимов: 15 • грешащий (12) … Словарь синонимов
уповающий — льстящийся, надеющийся, питающий надежду, гадающий, питающий надежды, чающий, предвкушающий, мнящий, рассчитывающий Словарь русских синонимов. уповающий прил., кол во синонимов: 9 • гадающий (13) • … Словарь синонимов
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия