-
1 множиться
множиться sich (ver)mehren -
2 множиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > множиться
-
3 множиться
-
4 множиться
1) se multiplier; s'augmenter, augmenter vi2) страд. мат. être multiplié -
5 множиться
-
6 множиться
несов. (сов. умножиться) высок.множатся успехи нашей сборной — la nostra nazionale miete altri successi -
7 množit se
-
8 se démultiplier
множиться; делиться -
9 ko'paymoq
множиться, умножаться, увеличиваться, расти -
10 умен толаш
множиться, умножаться; прибывать, прибавлятьсяМе, кугешнен, угыч да угыч каласена: вийна умен толеш. «Мар. ком.» Мы, гордясь, снова и снова говорим: прибывают наши силы.
Составной глагол. Основное слово:
умаш -
11 ишәйеү
множиться; прибыль; прирасти; приумножиться; размножаться; размножиться; разрастись; увеличиться; умножиться -
12 күбәйеү
множиться; прирасти; прогрессия; размножиться; разрастись; увеличиться; умножиться -
13 шукемаш
Г. шуке́мӓ ш -ам1. множиться; умножаться, умножиться, прибавляться, прибавиться; прирастать, прирасти; увеличиваться (увеличиться) в числе, количестве; становиться (стать) больше. Кандалге ояр каваште шӱ дыр-влак койын шукемыт. М.-Азмекей. На голубом чистом небе на глазах прибавляются звёзды. Кече еда оралгыше лышташ-влак эре шукемыт. «Мар. ком.». С каждым днём всё больше прибавляются жёлтые листья.2. увеличиваться, увеличиться; прибавляться, прибавиться; становиться (стать) больше по величине, объёму. Шӧ ржат шукемын, вольыкшат колымым чарнен. М. Иванов. Увеличились и надои молока, прекратился и падеж скота. Вольык продуктат шукемын. М. Казаков. Увеличились и продукты животноводства. Ср. ешаралташ.3. размножаться, размножиться; плодиться, расплодиться; разводиться, развестись (о животных и растениях). Кушкыл – тиде илыше организм: тудо ила, шукемеш да варажым кола. «Ботаника». Растение – это живой организм: оно живёт, размножается и затем погибает. Тылеч вара шордо койынак шукемаш тӱҥалын. «Ончыко». После этого лоси стали заметно размножаться. Ср. ӧ рчаш, шарлаш.// Шукем(ын) толаш1. прибавляться, увеличиваться, множиться, умножаться, прирастать (постоянно); становиться всё больше. Шӧ рым шукырак да шукырак лӱ штен налше колхоз ден доярка-влакын лӱ мышт эре шукем толеш. «Мар. ком.». Множатся имена колхозов и доярок, надаивающих всё больше молока. 2) размножаться, плодиться, разводиться. Тиде янлык (шордо) эркын-эркын шукем толын. Кызыт марий чодыраште тӱ жем дене шотлалтеш. М.-Азмекей. Этот зверь (лось) постепенно плодился. В настоящее время в марийском лесу насчитывается тысячами. Шукем(ын) шогаш множиться, умножаться, увеличиваться, прибавляться, прирастать (постоянно, всё больше). Республикыште пайдале янлык ден кайыквусо ий гыч ийыш шагалем толыт, а пычалзе-влак шукем шогат. М.-Азмекей. В республике из года в год количество зверей и дичи уменьшается, а число охотников увеличивается.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шукемаш
-
14 monistua
yks.nom. monistua; yks.gen. monistun; yks.part. monistui; yks.ill. monistuisi; mon.gen. monistukoon; mon.part. monistunut; mon.ill. monistuttiinmonistua размножаться, множиться
размножаться, множиться -
15 התרבו
התרבוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִתרַבָּה [לְהִתרַבּוֹת, מִתרַבֶּה, יִתרַבֶּה]размножаться, множиться————————התרבוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִתרַבָּה [לְהִתרַבּוֹת, מִתרַבֶּה, יִתרַבֶּה]размножаться, множиться -
16 מתרבה
מתרבהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתרַבָּה [לְהִתרַבּוֹת, מִתרַבֶּה, יִתרַבֶּה]размножаться, множиться————————מתרבהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתרַבָּה [לְהִתרַבּוֹת, מִתרַבֶּה, יִתרַבֶּה]размножаться, множиться -
17 רבו
רבוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./רָב [לָרִיב, רָב, יָרִיב]ссориться————————רבוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./רָבָה [לִרבּוֹת, -, יִרבֶּה]1.быть многочисленным 2.возрастать, увеличиваться, множиться (архаич.)————————רבוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./רָבָה [לִרבּוֹת, -, יִרבֶּה]1.быть многочисленным 2.возрастать, увеличиваться, множиться (архаич.) -
18 ԲԱԶՄԱՆԱԼ
ացա 1. Множиться, умножаться, умножиться, приумножаться, приумножиться. 2. Размножаться, размножиться, плодиться, расплодиться. Որդերը բաժանվելով են բազմանում черви размножаются делением.* * *[V]умножатьсяумножитьсярастимножиться -
19 перемножаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемножаться
-
20 помножаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помножаться
См. также в других словарях:
множиться — рости, создавать себе подобных, наращиваться, подниматься, помножаться, плодиться, размножаться, перемножаться, повышаться, увеличиваться, возрастать, умножаться, вырастать, расти. Ant. уменьшаться, снижаться, ослабляться Словарь русских… … Словарь синонимов
МНОЖИТЬСЯ — МНОЖИТЬСЯ, множусь, множишься, несовер. 1. страд. к множить в 1 знач. (мат.). 2. Увеличиваться в числе, размножаться, умножаться (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МНОЖИТЬСЯ — ( жусь, жишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), жится; несовер. (высок.). Увеличиваться в числе. Множатся ряды сторонников реформ. | совер. умножиться ( жусь, жишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), жится. | сущ. умножение, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
Множиться — I несов. неперех. 1. Увеличиваться в числе, количестве, силе, степени проявления чего либо; умножаться I. отт. разг. Размножаться. 2. страд. к гл. множить I II несов. неперех. разг. страд. к гл. множить II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
множиться — множиться, множусь, множимся, множишься, множитесь, множится, множатся, множась, множился, множилась, множилось, множились, множься, множьтесь, множащийся, множащаяся, множащееся, множащиеся, множащегося, множащейся, множащегося, множащихся,… … Формы слов
множиться — понижаться делиться опускаться … Словарь антонимов
множиться — мн ожиться, жится … Русский орфографический словарь
множиться — (II), мно/жу(сь), жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
множиться — Syn: умножаться, помножаться (редк.), перемножаться, подниматься, увеличиваться, вырастать, расти, повышаться, подниматься Ant: уменьшаться, снижаться, ослабляться … Тезаурус русской деловой лексики
множиться — жится; нсв. Увеличиваться в числе, количестве; расти. Множится слава русского балета. Множится число любителей церковного пения. // Разг. Размножаться. Множится мировое стадо морских котиков … Энциклопедический словарь
множиться — Увеличение/уменьшение … Словарь синонимов русского языка
