-
1 margheritina
-
2 margheritina
-
3 margheritina
-
4 coltivazione arborea
сущ.экон. возделывание многолетних культур, многолетняя культура, древесная культураИтальяно-русский универсальный словарь > coltivazione arborea
-
5 coltivazione legnosa agraria
сущ.экон. многолетняя древесная культура (плодовые деревья, кустарники)Итальяно-русский универсальный словарь > coltivazione legnosa agraria
-
6 grano perenne
сущ.общ. многолетняя пшеница -
7 prodotto poliennale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > prodotto poliennale
-
8 annoso
agg.застарелый, старый, длящийся много лет, многолетний -
9 vecchio
1. agg.1) старый; (anziano) пожилой; престарелый; (decrepito) древний, дряхлый, одряхлевший; старческий; ветхийahimé, sta diventando vecchio — увы, он стареет
è vecchio, ma non di spirito! — душой он молод
2) (maggiore) старше + gen.; старший3) (antico) старинный, давнишний, давний, стародавний, старый; прежний, застарелый, многолетнийvecchia amicizia — давнишняя (стародавняя, старая) дружба
4) (usato) потрёпанный, потёртый, ношенный; (colloq.) бывший в употреблении (abbr. б.у., беу)roba vecchia — старьё (n.)
2. m.1) старик, старый человек; (vezz.) старичок; (spreg.) старикашка, старичишка, старичонка3) старое (n.), отжившее (n.)3.•◆
sono amici di vecchia data — они старые друзья (друзья с незапамятных времён, с давних пор)è vecchio del mestiere — он мастер своего дела (он на этом деле собаку съел; он зубр)
è vecchio come il cucco — он стар, как мир
è della vecchia guardia del partito — он ветеран партии (in Russia старый большевик, gerg. старбол)
4.•
См. также в других словарях:
многолетняя — связывает многолетняя дружба • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА — МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА, часть криолитозоны, где породы имеют в течение многих лет (от 2 лет до нескольких тысячелетий) отрицательную или нулевую температуру и содержат подземные льды. В России распространены в Сибири, на Дальнем Востоке и на севере … Современная энциклопедия
МНОГОЛЕТНЯЯ КРИОЛИТОЗОНА — часть криолитозоны, которая слагается из многолетнемерзлых горных пород, подземных ледяных тел, морозных (безводных с отрицательной температурой) горных пород и непромерзающих горизонтов сильноминерализованных подземных вод, находящихся в… … Большой Энциклопедический словарь
МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА — часть криолитозоны, где породы имеют отрицательную температуру и содержат подземный лед. Время существования многолетней мерзлоты от нескольких лет до нескольких тысячелетий … Большой Энциклопедический словарь
Многолетняя мерзлота — (a. permafrost; н. Dauerfrostboden; ф. permafrost; и. congelation vieja, congelacion perpetua, terreno congelado permanente) часть Криолитозоны, где породы имеют отрицат, темп py и содержат подземный лёд. Время существования M. м. от неск … Геологическая энциклопедия
многолетняя наледь — Наледь, не успевающая стаять за летний период … Словарь по географии
Многолетняя мерзлота — МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА, часть криолитозоны, где породы имеют в течение многих лет (от 2 лет до нескольких тысячелетий) отрицательную или нулевую температуру и содержат подземные льды. В России распространены в Сибири, на Дальнем Востоке и на севере … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Многолетняя мерзлота — Районы вечной мерзлоты в северном полушарии (помечены фиолетовым) карьер трубки Удачная «Многолетняя мерзлота» (Многолетняя криолитозона) часть криолитозоны, характеризующаяся … Википедия
Многолетняя мерзлота — то же, что Вечная мерзлота. См. также Многолетняя криолитозона … Большая советская энциклопедия
многолетняя криолитозона — часть криолитозоны, которая слагается из многолетнемёрзлых горных пород, подземных ледяных тел, морозных (безводных с отрицательной температурой) горных пород и непромерзающих горизонтов сильноминерализованных подземных вод, находящихся в… … Энциклопедический словарь
многолетняя мерзлота — часть криолитозоны, где породы имеют отрицательную температуру и содержат подземный лёд. Время существования многолетней мерзлоты от нескольких лет до нескольких тысячелетий. * * * МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА, часть криолитозоны (см … Энциклопедический словарь