-
1 многократно
-
2 многократно
oftmals -
3 многократно замкнутый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многократно замкнутый
-
4 многократно использованный зольник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многократно использованный зольник
-
5 многократно используемый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многократно используемый
-
6 многократно используемый канал
многократно используемый канал м. свз. Mehrfachkanal mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многократно используемый канал
-
7 многократно используемый набор
многократно используемый набор м. полигр.,типогр. Stehsatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многократно используемый набор
-
8 многократно-замкнутая обмотка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многократно-замкнутая обмотка
-
9 многократно-периодическая функция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многократно-периодическая функция
-
10 многократно скрученная токопроводящая жила
- mehrfach verseilter Leiter, m
многократно скрученная токопроводящая жила
токопроводящая жила, состоящая из ряда групп проволок, расположенных по спирали одним или несколькими повивами; проволоки в каждой группе скручены методом пучковой или повивной скрутки Примечание. Французский термин «toron» означает: элемент многократно скрученной токопроводящей жилы, состоящий из концентрически расположенных проволок Французский термин «tordon» означает: элемент многократно скрученной токопроводящей жилы, в котором проволоки скручены пучком
[IEV number 461-01-10]EN
multiple-stranded conductor
stranded conductor consisting of a number of groups of wires assembled together in one or more helical layers, the wires in each group being either bunched or stranded
[IEV number 461-01-10]FR
âme en torons
âme câblée constituée de plusieurs torons ou tordons assemblés en hélice en une ou plusieurs couches
[IEV number 461-01-10]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- mehrfach verseilter Leiter, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многократно скрученная токопроводящая жила
-
11 многократно возвратная тара
adjecon. MehrwegverpackungУниверсальный русско-немецкий словарь > многократно возвратная тара
-
12 многократно возникающий самоустраняющийся отказ
advmicroel. transienter FehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > многократно возникающий самоустраняющийся отказ
-
13 многократно воспётый
advgener. vielbesungenУниверсальный русско-немецкий словарь > многократно воспётый
-
14 многократно замкнутая обмотка
advelectr. mehrfach geschlossene WicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > многократно замкнутая обмотка
-
15 многократно замкнутая обмотка коллекторной машины
Универсальный русско-немецкий словарь > многократно замкнутая обмотка коллекторной машины
-
16 многократно замкнутая сеть
Универсальный русско-немецкий словарь > многократно замкнутая сеть
-
17 многократно записываемый
Универсальный русско-немецкий словарь > многократно записываемый
-
18 многократно запускаемый двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > многократно запускаемый двигатель
-
19 многократно использованный зольник
adjchem. FauläscherУниверсальный русско-немецкий словарь > многократно использованный зольник
-
20 многократно используемая тара
Универсальный русско-немецкий словарь > многократно используемая тара
См. также в других словарях:
многократно — многократно … Орфографический словарь-справочник
многократно — См … Словарь синонимов
многократно — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scores of time … Справочник технического переводчика
многократно скрученная токопроводящая жила — токопроводящая жила, состоящая из ряда групп проволок, расположенных по спирали одним или несколькими повивами; проволоки в каждой группе скручены методом пучковой или повивной скрутки Примечание. Французский термин «toron» означает:… … Справочник технического переводчика
многократно измененный — прил., кол во синонимов: 1 • многократно изменённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многократно изменённый — прил., кол во синонимов: 1 • многократно измененный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многократно отраженный — прил., кол во синонимов: 1 • многократно отражённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многократно отражённый — прил., кол во синонимов: 1 • многократно отраженный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многократно побывавший, добиваясь — прил., кол во синонимов: 3 • многократно побывавший, прося (3) • обивший все пороги (3) • … Словарь синонимов
многократно побывавший, прося — прил., кол во синонимов: 3 • многократно побывавший, добиваясь (3) • обивший все пороги (3) • … Словарь синонимов
многократно предупрежденный — прил., кол во синонимов: 1 • многократно предупреждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов