-
1 министерство
министерство с το υπουργείο· \министерство здравоохранения Υπουργείο Υγιεινής* \министерство иностранных дел Υπουργείο Εξωτερικών \министерство культуры Υπουργείο Πολιτισμού· \министерство просвещения Υπουργείο Παιδείας* \министерство торговли Υπουργείο Εμπορικού* * *сτο υπουργείοминисте́рство здравоохране́ния — Υπουργείο Υγιεινής
министе́рство иностра́нных дел — Υπουργείο Εξωτερικών
министе́рство культу́ры — Υπουργείο Πολιτισμού
министе́рство просвеще́ния — Υπουργείο Παιδείας
министе́рство торго́вли — Υπουργείο Εμπορικού
-
2 министерство
министерствос τό ὑπουργεῖο[ν]:\министерство иностра́нных дел τό ὑπουργεῖο[ν] τῶν ἐξωτερικών \министерство здравоохранения τό ὑπουργείο[ν] ὑγιεινής. -
3 министерство
-
4 министерство
министерствоמִשׂרָד ז'* * *כמורהמחלקה משרד -
5 министерство
вазорат -
6 министерство
Русско-английский словарь по прикладной механике > министерство
-
7 министерство
-
8 министерство
министерство (вин. министерствовэ) -
9 министерство
Министерство транспортаDepartment of TransportationУправление внешних сношений Министерства гражданской авиацииInternational Relations Department of the Ministry of Civil Aviation -
10 министерство
* * *Министерство автомобильного и сельскохозяйственного машиностроения
— Міністэрства аўтамабільнага і сельскагаспадарчага машынабудаванняМинистерство монтажных и специальных строительных работ
— Міністэрства мантажных і спецыяльных будаўнічых работМинистерство станкостроительной и инструментальной промышленности
— Міністэрства станкабудаўнічай і інструментальнай прамысловасціМинистерство строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности
— Міністэрства будаўніцтва прадпрыемстваў нафтавай і газавай прамысловасці -
11 министерство
1. administration2. boardминистерство торговли; товарная биржа — board of rade
3. departmentфедеральное ведомство, министерство — national department
4. ministry5. officeФорин оффис, Министерство иностранных дел — Foreign Office
министерство почт; почтовое отделение — post office
-
12 министерство
с.ministry; board, office; department амер.Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade ( в Англии и США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Home Office ( в Англии); Department of the Interior ( в США)
Министерство иностранных дел — Ministry of Foreign Affairs; Foreign Office ( в Англии); State Department ( в США)
Министерство здравоохранения — Ministry of Public Health; Department of Health ( в Англии и США)
морское министерство — the Admiralty ( в Англии); Navy Department ( в США)
Министерство просвещения — Ministry of Education (тж. в Англии); Department of Education ( в США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Exchequer; Treasury ( в Англии и в США)
-
13 министерство
94 С с. неод.1. ministeerium; \министерство внутренних дел siseministeerium, \министерство здравоохранения tervishoiuministeerium, \министерство иностранных дел välisministeerium, \министерство (народного) просвещения haridusministeerium, \министерство сельского хозяйства põllumajandusministeerium, \министерство социального обеспечения sotsiaal(hooldus)ministeerium, \министерство финансов rahandusministeerium, \министерство юстиции justiitsministeerium, kohtuministeerium, õigusministeerium, общесоюзное \министерство liiduline ministeerium, союзно-республиканское \министерство liidulis-vabariiklik ministeerium, республиканское \министерство vabariiklik ministeerium;2. ministerkond (kodanlikes riikides) -
14 министерство
ministry имя существительное:administration (администрация, управление, администрирование, правительство, назначение, министерство)сокращение: -
15 министерство
- министерство иностранных дел
- министерство промышленности
- министерство торговли
- министерство финансовРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > министерство
-
16 министерство
сущ.department; ministry; office- министерство иностранных дел
- министерство обороны
- министерство финансов
- министерство юстиции -
17 министерство
ср.ministry; departmentвоенное министерство — Ministry of Defence (в Англии); Defence Department (в США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs (Россия), Department of the Interior (США), Home Office (Англия)
Министерство иностранных дел — Ministry of/for Foreign Affairs (Россия), State Department (США), Foreign Office (Англия), Ministry of External Affairs ( Канада)
-
18 министерство
ministry, office, board, амер. departmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > министерство
-
19 министерство
сущ.department;ministry;office- министерство внутренних дел
- министерство иностранных дел
- министерство финансов
- министерство юстиции -
20 министерство
с1. вазорат; министерство иностранных дел вазорати корҳои хориҷӣ; министерство финансов вазорати молия; союзное министерство вазорати умумииттифоқӣ; республиканское министерство вазорати республикавӣ2. ҳукумат, ҳайати вазирон; падение министерства сарнагуншавии ҳукумат; смена министерства дигаршавии ҳукумат3. уст. разг. давраи вазирӣ
См. также в других словарях:
МИНИСТЕРСТВО — (лат.). Ведомство, состоящее под управлением министра. В западных государствах. Время управления какого либо министра и личный состав министров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНИСТЕРСТВО высшее… … Словарь иностранных слов русского языка
министерство — а, ср. ministère m. Впервые отм. в журн. Петра Великого под 1718 г. ЭС. 1. Состав министров какого л. правительства. Секретным каналом сведал, что и их министерство равномерной же суммы требует. 1745. АВ 2 134. Но какая польза государству будет … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИНИСТЕРСТВО — (от лат. ministro служу управляю), в большинстве государств центральный орган государственного управления, ведающий отдельной отраслью хозяйства или управления. В России первые министерства были образованы в 1802. В 1946 название министерство… … Большой Энциклопедический словарь
МИНИСТЕРСТВО — МИНИСТЕРСТВО, министерства, ср. (дорев. и загр.). 1. Центральное правительственное учреждение, ведающее отдельной отраслью государственного управления. Министрество труда. Служить в министерстве иностранных дел. || Здание, где помещается это… … Толковый словарь Ушакова
МИНИСТЕРСТВО — центральный орган государственного управления, осу ществляющий руководство порученной ему отраслью экономического, соци ально культурного и административно политического строительства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
министерство — департамент, ведомство, контора, управление; адмиралтейство, минфин Словарь русских синонимов. министерство сущ., кол во синонимов: 27 • адмиралтейство (1) • … Словарь синонимов
Министерство — (от лат. ministro служу, управляю) в большинстве государств центральный орган государственного управления, ведающий отдельной отраслью хозяйства или управления. В России первые министерства были образованы в 1802. В 1946 название «министерство»… … Политология. Словарь.
МИНИСТЕРСТВО — (от лат. ministro служу, управляю) родовое название наиболее важных центральных органов государственного управления, входящих в структуру правительства. Впервые были образованы в Западной Европе в XVI XVII вв. В России учреждены в 18Q2 г. В 1917… … Юридический словарь
Министерство — центральный орган управления отраслью хозяйства государства или сферой деятельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МИНИСТЕРСТВО — центральный орган управления отраслью хозяйства страны (отраслевые министерства) или сферой деятельности (функциональные министерства). Например, министерства промышленности и торговли относятся к отраслевым, а министерства экономики, финансов,… … Экономический словарь
МИНИСТЕРСТВО — МИНИСТЕРСТВО, а, ср. 1. Центральное правительственное учреждение, ведающее какой н. отраслью управления. М. финансов. 2. собир. При парламентаризме: министры данного правительства. Смена министерства. Кризис министерства. | прил. министерский, ая … Толковый словарь Ожегова