-
1 минбар
1. кафедратрибуна2. рел. амвон3. пер. высокая должность4. кн. минбар (широкая доска, на которой разделываются лепёшки перед выпечкой) -
2 минбар
-
3 минбар
n -
4 минбар
церк.мінба́р -
5 минбар
-
6 минбар
см. мимбар -
7 katedro
минбар -
8 mimbari
(-) минбар, ка́федра ( в мечети) -
9 кафедра
ж1. минбар; говорить с кафедры аз минбар гап задан2. кафедра (хайати муаллимони як сохаи алоҳидаи илм дар мактабҳои олӣ); кафедра истории кафедраи таърих; кафедра химии кафедраи химия; заседание кафедр ы маҷлиси кафедра3. церк. кафедра (мансаби епископ) кафедральный, -ая, -ое: кафедр собор калисои ҷомеъ (дар он епископи маҳаллӣ ибодатро ба цо меоварад) -
10 трибуна
ж1. минбар; правительственная трибуна минбари ҳукуматӣ; с высокой трибуны аз минбари баланд; с трибуны съёзда аз минбари съезд; произносить речь с трибуны аз минбар нутқ гуфтан2. перен. арса; литературная трибуна арсаи адабиёт3. нишастгоҳ; трибуны стадиона нишастгоҳи стадион -
11 minbar
-
12 minbar
1) Религия: кафедра проповедника, трибуна проповедника, (A seat at the top of steps placed at the right of the mihrab, used by the khatib as a pulpit) минбар2) Архитектура: мимбар -
13 minbar (A seat at the top of steps placed at the right of the mihrab, used by the khatib as a pulpit)
Религия: минбарУниверсальный англо-русский словарь > minbar (A seat at the top of steps placed at the right of the mihrab, used by the khatib as a pulpit)
-
14 minbar
сущ. -
15 амвон
минбар -
16 кафедра
минбар -
17 притвор
пешгаҳ, пешток, минбар -
18 ростра
ростра,минбар -
19 трибуна
минбар -
20 minbər
сущ. минбар (кафедра, предназначенная для чтения Корана и проповедей в мечети)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Минбар — небольшое возвышение в мечети на которое поднимается имам для проведения хутбы (проповеди). После подъема имама на минбар все разговоры в мечети прекращаются и все внимание верующих концентрируется на проповеди имама. Первый минбар был установлен … Ислам. Энциклопедический словарь.
Минбар — (араб.), кафедра с лесенкой, предназначенная для чтения Корана и проповедей; ставится внутри мечети около молитвенной ниши михраба. Минбар в мечети Алааддина в Анкаре. Дерево. 1197 1198. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
минбар — поминальной мечети султана Баркука в Каире (13991410). Резьба по камню. минбар, кафедра для чтения корана и проповеди. Обычно устанавливается в мечети рядом с . Имеет вид каменного или деревянного возвышения с балдахином (не всегда) и… … Энциклопедический справочник «Африка»
МИНБАР — (арабское), кафедра с лесенкой, предназначенная для чтения Корана и проповедей; ставится внутри мечети около молитвенной ниши михраба … Современная энциклопедия
минбар — сущ., кол во синонимов: 1 • кафедра (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Минбар — (арабское), кафедра с лесенкой, предназначенная для чтения Корана и проповедей; ставится внутри мечети около молитвенной ниши михраба. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Минбар — У этого термина существуют и другие значения, см. Минбар (значения). Минбар мечети в Стамбуле Минбар (араб … Википедия
минбар — [منبر] а. ҷойгоҳи баланд барои суханронӣ ё ваъзгӯӣ: минбари анҷуман, минбари ваъз, минбари ҷашн, аз минбари баланд нутқ кардан, ба минбар баромадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Минбар (планета) — Минбар Планета Минбар, вид с орбиты. Также виден тяжелый крейсер типа «Шар Лин» Информация и данные Вселенная «Вавилон 5» Тип планеты О² N² атмосфера … Википедия
Минбар (значения) — Минбар: Минбар кафедра в мечети, с которой имам хатыб произносит проповедь. Золотой минбар международный кинофестиваль мусульманского кино. Существует с 2005 года. Минбар вымышленная планета из фантастического телесериала «Вавилон 5» … Википедия
Минбар (ислам) — Минбар (араб. منبر) кафедра или трибуна в мечети, с которой имам читает свои проповеди. Расположена справа от михраба. Первый минбар был построен из дерева. Имеет форму лестницы. Ссылки Минбар … Википедия