-
1 мизоҷ
I: 1. мед. темпераментнатурамизоҷи балғамӣ флегматический темпераментмизоҷи борид (сард) холодная натурамизоҷи гарм горячая натурамизоҷи дамавӣ сангвинический темпераментмизоҷи ёбис (хушк) сухая натурамизоҷи ратиб (тар) влажная натурамизоҷи савдоӣ меланхолический темпераментмизоҷи сафроӣ холерический темперамент2. настроение, расположение духаII: постоянный посетитель, клиентпостоянный покупатель -
2 ошиқмизоҷ
1. влюбчивый2. любитель ухаживать -
3 рӯбоҳмизоҷ
1. с лисьими повадками2. хитрый, плутоватый -
4 амзиҷа
(мн. от мизоҷ) натуры, темпераменты -
5 балғамӣ
1. мокротный2. мед. лимфатическийфлегматическиймизоҷи балғамӣ а) лимфатическая натураб) флегматический темперамент3. зеленоватый (о цвете)пиёлаи балғамӣ пиала зеленоватого цвета -
6 гарм
1. горячийжаркийнони гарм а) горячая лепёшкаб) горячий хлебтаоми гарм горячая пищаҳавои гарм жаркая погода2. тёплый, утеплённыйлибоси гарм тёплая одежда3. пер. горячийтемпераментныймизоҷи гарм горячая натура4. милыйприятный, симпатичныйрӯи гарм симпатичное лицо5. тёплый, сердечный6. тепло, сердечногарм истиқбол кардан встречать сердечно7. оживлённый, бойкийсавдои гарм оживлённая торговлягарму ҷӯшон а)тёплый, сердечныйб) теплосердечногарму ҷӯшон табрик кардан сердечно поздравлять8. увлеченныйпоглощённый чем-л.целиком отдавшийся чему-л.оғӯши гарм горячие объятиятани гарм здоровое телогарм кардан а) греть, нагревать, топитьб) пер. заговоритьприворожитьв) оживлятьгарму хунук кардан а) смешать холодное с горячимб) пер. приворожить или отворожитьгарм шудан а)греться, нагреваться, отапливатьсяб) пер. горячиться, возбуждатьсяв) пер. оживлятьсярӯяш гарм менамояд его лицо кажется знакомым -
7 дамавӣ
кн., мед. относящийся к крови, кровяноймизоҷи дамавӣ сангвинический темперамент -
8 мустақим
1. прямойхати мустақим прямая линия2. правдивый, добропорядочный, прямой3. правильный4. твёрдый, устойчивыймизоҷи мустақим здоровая натура5. кн. обитатель, житель -
9 тунд
1. горький2. острый (о пище, запахе)бӯи тунд острый запахқаланфури тунд острый перецшӯрбои тунд острый суп3. резкий, сильныйбоди тунд резкий ветер, сильный ветер4. пер. резкий, грубыйсуханони тунд резкие слова5. пер. горячий, вспыльчивый, запальчивыймизоҷи тунд вспыльчивый характертунду тез а)едкий, разъедающийдуди тунду тез едкий дымб) жаркий, горячий, напряжённыйбаҳси тунду тез жаркие дебатыгорячая полемикатунду тез шудан бо касе гневаться, раздражаться на кого-л.6. быстрый, скорыйловкийаспи тунд быстрый конь -
10 хизмат
1. службаработа2. услуга, одолжение3. заслуга4. ист. служение кому-л., чему-л.5. служба (отраслевая)6. услугихизмати пулакӣ платные услугихизмати ҳарбӣ военная службаҳаққи хизмат заработная платаплата за выполненную работухизмат кардан а) служить, работатьб) служить (в армии)хизмат кардан ба касе, хизмати касеро (адо) кардан служить кому-л., чему-л., обслуживать кого-л.хизмат расондан а)служитьб) обслуживать кого-л. (клиентов, покупателей)ба мизоҷон хизмат расондан обслуживать клиентоваз хизмат рафтан (баромадан) уйти со службыба хизмат даромадан поступать на службуба хизмат тӯҳмат пог. за добро (платить) злом -
11 ҳарорат
1. теплотажаражар, тепло2. температураҳарорати ғаризӣ кн., мед. естественная теплота человеческого телатемпература телаҳарорати ҳаво температура воздуха3. горячностьвозбуждённостьжар, пыл, рвениеҳарорати мизоҷ горячность нравабо ҳарорат сухан кардан пер. говорить горячо, возбуждённо
См. также в других словарях:
МИЗО — (самоназвание лушеи) народность общей численностью 445 тыс. чел. Основная страна расселения: Индия 420 тыс. чел. Другие страны расселения: Мьянма 25 тыс. чел. Язык лушеи. Религиозная принадлежность верующих: протестанты (просвитериане, баптисты) … Современная энциклопедия
МИЗО — [яп.] приправа, получаемая из соевых и пшеничных зерен. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
мизо — сущ., кол во синонимов: 1 • приправа (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мизо — (самоназвание лушеи) народность общей численностью 445 тыс. чел. Основная страна расселения: Индия 420 тыс. чел. Другие страны расселения: Мьянма 25 тыс. чел. Язык лушеи. Религиозная принадлежность верующих: протестанты (просвитериане, баптисты) … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Мизо — В Викисловаре есть статья «мизо» Мизо: Приставка др. греч … Википедия
мизоҷ — I [مزاج] а 1. сиришт, табиат, ниҳод 2. ҳолат, аҳвол, вазъи табии бадан 3. хусусияти ботинии табиии одам (дар тибби қадим мизоҷ чоргона аст: балғамӣ, дамавӣ, сафроӣ ва савдоӣ): мизоҷи гарм ва сард II [مزاج] а. гуфт. он ки аз хизмати ҷое ё касе… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Мизо (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мизо. Мизо (язык) Страны … Википедия
Мизо (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мизо. Мизорамские женщины в традиционной одежде Мизо народ в севе … Википедия
мизоҷдон — [مزاج دان] шиносандаи мизоҷҳо, донандаи табиату мизоҷи одамон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мизо- — см. Миз … Большой медицинский словарь
Мизо- — см. Миз … Медицинская энциклопедия
